Newsarchiv

Mario Skrypzak ist 37 Jahre alt und stammt aus Wolfen. Nach einer langen Zeit bei Grün-Weiß Wolfen wechselte er zum Halleschen FC. Drei Jahre schnürte er seine Fußballschuhe für die Hallenser bis es ihn für ein Jahr zu Anhalt Dessau zog. Von Dessau wechselte Mario zurück nach Wolfen, um sich dann der SG Rot-Weiß Thalheim anzuschließen. Mario wohnt mit seiner Frau und seinen drei Töchtern weiterhin in Wolfen.

Nach Oliver Endert und Thomas Berger wird auch Florian List den CFC Germania 03 verlassen. Sein Ziel ist unbekannt. Florian absolvierte für den CFC Germania 03 insgesamt 25 Pflichtspiele und erzielte dabei 8 Tore. Wir wünschen Florian privat und sportlich alles Gute!

28.06.07 Henry Schachner ist neuer Trainer der Landesligamannschaft.....

Am Donnerstag wurde in der Gaststätte "Am Stadion" der neue Trainer der Landesligamannschaft vorgestellt. Neben CFC-Vize Ronald Maaß war die Mannschaft und die Presse anwesend.

Der 43 jährige Henry Schachner kommt aus Bernburg zum CFC Germania 03. Bisher arbeitete er bei seinem Heimatverein TV Askania Bernburg, für den er auch jahrelang selbst aktiv war. Zunächst trainierte Schachner ab 2000 erfolgreich den Bernburger Nachwuchs. Seit zwei Jahren war Hanry Schachner Trainer der 2. Männermannschaft in der Landesklasse. "Eigentlich wollte ich in der kommenden Saison unsere Verbandsliga A-Junioren trainieren. Dann kam das Angebot aus Köthen und ich musste nicht lange überlegen". So Schachner. Unser neuer Trainer ist verheiratet und hat zwei Kinder. Schachner lobte das Umfeld im Verein und steht auch zu dem Ziel, junge Spieler in die Landesligamannschaft einzubauen.

Sportlich möchte der Ex-Bernburger in der kommenden Spielserie nicht schlechter abschneiden als in der vergangenen Saison. Ein Platz unter den ersten fünf Mannschaften sollte das Ziel sein.

Henry Schachner kündigte eine harte Vorbereitung an, die am Dienstag, 17. Juli 2007 beginnen soll.

27.06.07 Oliver Endert und Thomas Berger verlassen den CFC Germania 03...

Oliver Endert und Thomas Berger verlassen den CFC Germania 03. Oliver Endert wechselt zum Landesklasseaufsteiger SG 1948 Reppichau und Thomas Berger schließt sich wieder seinem alten Verein TuS Kochstedt (Kreisoberliga) an.

Oliver Endert absolvierte für die Germanen 16 Pflichtspiele und erzielte dabei 3 Tore. Thomas Berger wurde in 18 Pflichtspielen eingesetzt und traf 5 x für den CFC.

Wir wünschen beiden Spielern weiterhin alles Gute und bedanken uns für ihren Einsatz im CFC-Trikot!

Wie der Vorstand des CFC Germania 03 mitteilte, ist Frank Hänsch nicht mehr Trainer der Landesligamannschaft. Beide Seiten trennten sich im gegenseitigen Einvernehmen. Aufgrund seiner beruflichen Tätigkeit ist es Frank Hänsch zeitlich nicht mehr möglich, die Mannschaft zu trainieren.

Mit Frank Hänsch schaffte der CFC Germania 03 in den Serien 2003/2004, 2004/2005 den Durchmarsch von der Kreisliga in die Landesliga. Gleichzeitig gewann er mit dem CFC 2005 den Köthener Kreispokal. Aus beruflichen Gründen legte Frank Hänsch zum Saisonende 2005 sein Traineramt nieder. Doch bereits ab Januar 2006 saß Frank Hänsch, beim abstiegsbedrohten CFC Germania 03, wieder auf der Trainerbank. Mit einer hervorragenden Rückrunde schafften die Germanen noch den Klassenerhalt. In der abgelaufenen Spielserie schaffte Frank Hänsch mit seiner Mannschaft den 5. Tabellenplatz in der Landesliga-Mitte und somit die Qualifikation für den Landespokal.

Der CFC Germania 03 bedankt sich bei Frank Hänsch für seinem Einsatz. Für seinen weiteren privaten und beruflichen Weg wünschen wir ihm alles Gute!

PS: Am kommenden Donnerstag, 28. Juni 2007 wird um 19.30 Uhr im Stadion der neue Trainer des CFC Germania 03 präsentiert!

26.06.07 Landesligateam schafft Platz 5 - Statistiken zur Landesligasaison 2006/2007...

Die zweite Landesligasaison des CFC Germania 03 ist Geschichte. Konnten sich der Germanen in der Saison 2005/2006 am letzten Spieltag gerade noch retten, war der Abstieg in dieser Spielserie kein Thema. Vor der Saison wurde ein einstelliger Tabellenplatz als Ziel ausgegeben. Nach einer hervorragenden Hinrunde (3. Platz) wurde die Zielstellung nochmals geändert. Die Mannschaft wollte Platz fünf erreichen und sich somit direkt für den Landespokal qualifizieren. Leider war den Bachstädtern in der gesamten Rückrunde das Verletzungspech treu. Teilweise musste Trainer Frank Hänsch eine komplette Mannschaft ersetzen. Dennoch zeigte auch der Anschlusskader gute Leistungen und sicherte dem CFC am Ende den als Ziel gestellten 5. Tabellenplatz.

Mit insgesamt 12 Unentschieden waren die Köthener die Remiskönige der Landesliga-Mitte. Zusammen mit Verbandsligaaufsteiger TV Askania Bernburg kassierte der CFC Germania 03 die wenigsten Niederlagen (5). Zusammen mit dem SV Stahl Thale stellte der CFC die beste Abwehr der Liga (34 Gegentore).

In der gesamten Spielzeit war unser Team nie schlechter als Platz 6. Vom 17. - 26. Spieltag schafften die Germanen am Stück 9 Spiele ohne Niederlage. Dabei gab es zwei Siege und sieben Unentschieden.

Insgesamt kamen beim CFC 30 Spieler zum Einsatz. Alle Landesligaspiele bestritt Thomas Mann (28). Ihm folgen Steffen Fricke mit 27 Spielen und Frank Herforth mit 26 Einsätzen. Florian List wurde im Saisonverlauf am häufigsten eingewechselt (10 x) und Thomas Berger wurde am häufigsten ausgewechselt (9 x).

Torschützenkönig wurde Stig Top-Rasmussen. Mit 12 Treffern lag er vor Thomas Mann (9 Tore) und Steffen Fricke (6 Tore).

In der Spielserie 2006/2007 gehörte der CFC mit zu den fairsten Mannschaften der Liga. Die meisten gelben Karten sahen Ronny Wolter (11), Matthias Lorenz (9) und Steffen Fricke (8). Gelb-Rot sahen Ron Gerhardt, Marcel Osoria und Matthias Lorenz. Die einzige rote Karte bekam Othmane Bouzbouz.

Insgesamt sahen 3785 Zuschauer die 14 Heimspiele der Germanen. Das ergibt einen Schnitt von 270 Zuschauern pro Spiel (Ligaspitze !). Die meisten Besucher (689) kamen am Freitag, 13.10.2006 zum Heimspiel gegen die SG Rot-Weiß Thalheim. Die Spiele gegen Gräfenhainichen und Wernigerode waren mit 100 Zuschauern am schlechtesten besucht.

Nachdem unsere 2. Mannschaft am Samstag das Turnier in Merzien gewonnen hat, hat unsere 3. Männermannschaft am Sonntag das Merziener Turnier der 2. Mannschaften gewonnen.

Im ersten Spiel trennte sich der CFC III vom Gastgeber Merzien II 0:0 Unentschieden. Im zweiten Spiel gab es einen 3:0-Sieg gegen die Reserve von Groß Rosenburg. Im letzten Spiel des Tages trennte sich unsere 3. Mannschaft von Quellendorf II 0:0.

1. CFC III 5 Pkt./3:0 Tore; 2. Quellendorf II 5/1:0; 3. Groß Rosenburg II 4/3:4; 4. Merzien II 1/1:4

Nach dem Landesligaspiel in Quedlinburg vermeldete der CFC Germania 03 einen Neuzugang für die kommende Spielserie. Mario Skrypzak wechselt von der SG Rot-Weiß Thalheim zu den Bachstädtern. In den nächsten Tagen wird Ihnen der 37 jährige Neuzugang näher vorgestellt.

23.06.07 2. Mannschaft gewinnt ungeschlagen das Turnier des FV 1920 Merzien...

Unsere 2. Mannschaft hat am Samstag ungeschlagen das Turnier um den Pokal des FV 1920 Merzien gewonnen. Leider resite der BSC Biendorf nicht an, sodass es ein Turnier mit vier Mannschaften wurde. Gespielt wurde 2 x 20 Minuten.

Gleich in der ersten Partie traten die Germanen gegen den Pokalverteidiger VfB Steinhöfel an. Steinhöfel reiste als frischgebackener Landesklasseaufsteiger in Merzien an. Unsere junge 2. Mannschaft lies jedoch nichts anbrennen und siegte durch Tore von Toschko Mititschew, Heimo Rast und Othmane Bouzbouz klar mit 3:0. Im anschließenden Spiel besiegten die Gastgeber Brachstedt II mit 5:0. Die Begegnung FV 1920 Merzien gegen VfB Steinhöfel endete 2:2-Unentschieden.

Nun war die CFC-Reserve wieder am Start. Gegen den Aufsteiger zur 1. Saalkreisklasse (Blau-Weiß Brachstedt II) gab es einen deutlichen 6:1-Sieg. 2x Heimo Rast, Toschko Mititschew, Enrico Röder, Othmane Bouzbouz waren die Torschützen für Köthen. Einmal trafen die Brachstedter ins eigene Netz. Nach dem Spiel zog die 2. Mannschaft von Brachstedt ihr Team aus dem Turnier zurück, da durch Verletzungen nur noch 8 Spieler zur Verfügung standen. Wegen der Chancengleichheit wurden alle Spiele der SG Blau-Weiß Brachstedt II mit 3 Punkten und 3:0 Toren für den Gegner gewertet.

Im letzten Spiel des Tages traf unsere 2. Mannschaft auf den Gastgeber FV 1920 Merzien. Gegen den Kreisoberligisten hätte am Ende ein Unentschieden zum Turniersieg gereicht. Aber auch in diesem Spiel überzeugte der CFC mit Spielwitz und gelungenen Aktionen. Nach Treffern von Neuzugang Alexander Brandt, Heimo Rast und Ronny Hänsch standen die Germanen als ungeschlagener Turniersieger fest.

Am Ende überreichte Merzien-Präsident Andreas Becker den Wanderpokal an CFC-Kapitän David Russew. Außerdem wurde Heimo Rast als bester Torschütze des Turniers ausgezeichnet (4 Tore).

Der CFC Germania 03 bedankt sich beim FV 1920 Merzien für das bestens organisierte Turnier!

1. CFC II 9 Pkt./9:0 Tore; 2. Steinhöfel 4/2:5; 3. Merzien 4/2:5; 4. Brachstedt II 0/0:9

(Platz 2 wurde im 11m Schießen entschieden. Steinhöfel siegte hier mit 3:1 gegen Merzien)

CFCII: Möllers - Brückner - Schiesewitz - K.Voigt - Falke - Brandt (1 Tore) - Mititschew (2) - R.Hänsch (1) - Straßburger - Rast (4) - Bouzbouz (2) - Liebelt - Russew - Röder (1)

23.06.07 C-Jugend mit internem Testspiel im Rahmen des Sportfest in Merzien...

Im Rahmen des Sportfestes in Merzien bestritt unsere C-Jugend ein internes Testspiel. Nach einer Spielunterbrechung wegen Gewitter siegte das Team A mit 8:4. Mick Zander war mit drei Toren erfolgreichster Torschütze.

Tore: 1:0 (Ö.-C. Gönen); 2:0 (Finze); 2:1 (Koch); 3:1 (Noack); 4:1 (Finze); 5:1, 6:1 (Zander); 6:2 (Saager); 7:2 (Ö.-C. Gönen); 7:3 (Schwerdtfeger); 8:3 (Zander); 8:4 (M. Gönen)

22.06.07 2. Mannschaft schafft Aufstieg - Statistiken zur Kreisligasaison 2006/2007...

Unsere 2. Mannschaft hat in dieser Saison den Aufstieg in die höchste Spielklasse des Kreises Köthen geschafft. In 28 Spielen erreichte der CFC 24 Siege, 3 Unentschieden und 1 Niederlagen und schaffte damit 90:19 Tore und 75 Punkte. Am Ende hatten die Germanen ganze 21 Punkte Vorsprung auf Verfolger TSV "Elbe" Aken II. Ab dem 10. Spieltag hat die Mannschaft um Trainer Detlef Müller die Tabellenführung nicht mehr aus der Hand gegeben. Vom 7. bis zum 23. Spieltag gelangen der CFC-Reserve 16 Siege infolge. Am 28. April 2007 (24. Spieltag) machte der CFC Germania 03, mit einem 2:2-Unentschieden in Radegast, den vorzeitigen Aufstieg perfekt.

Insgesamt kamen in der 2. Mannschaft 36 Spieler zum Einsatz. Die meisten Spiele bestritten Frank Hinze, Philip Schuran und David Russew (26). Ronny Hänsch wurde am meisten eingewechselt (13x) und Karsten Ulbrich sowie Philip Schuran wurden am häufigsten ausgewechselt (10x).

Heimo Rast holte sich mit 22 Toren die Torjägerkanone. Ihm folgen Marcel Pauly mit 14 und Toschko Mititschew mit 12 Treffern.

Zu unseren Sündern: Heimo Rast (5x) und Toschko Mititschew (3x) sahen am häufigsten die gelbe Karte. Gelb-Rot sah 1x Toschko Mititschew. Oliver Falke, Enrico Röder und Toschko Mititschew sahen jeweils 1x die rote Karte.

Die meisten Zuschauer sahen die Begegnung am 29. Spieltag zwischen dem CFC II und dem WSV 05 Köthen (75). Das Punktspiel gegen die TH Köthen war mit 10 Zuschauern am schlechtesten besucht.

Im Namen der 2. Mannschaft, dem Trainer und Betreuer bedanken wir uns beim Verein, unseren Zuschauern sowie den Sponsoren. Ein besonderer Dank gilt hier der Firma Schneider!

21.06.07 Landesligateam vor letztem Spiel - CFC II bestreitet Turnier in Merzien...

Am kommenden Samstag steht für unser Landesligateam das letzte Punktspiel auf dem Plan. Für den CFC geht es in diesem Spiel noch um den 5. Tabellenplatz, der zur Teilnahme am Landespokal berechtigt. Das Hinspiel in Köthen gewannen die Germanen gegen den Quedlinburger SV knapp mit 1:0. Auch in Quedlinburg fehlen Trainer Frank Hänsch zahlreiche Akteure.

Unser frischgebackener Kreisoberligaaufsteiger nimmt am Samstag ab 10 Uhr an einem Turnier des FV 1920 Merzien teil. Mit dabei: Pokalverteidiger VfB Steinhöfel (Brandenburg), BSC Biendorf, FV 1920 Merzien und die SG Blau-Weiß Brachstedt II.

21.06.07 E1-Jugend belegt bei den Landesmeisterschaften in Bernburg Platz 3...

Unsere E1-Jugend nahm am vergangenen Wochenende an den Landesmeisterschaften in Bernburg teil. Die Mannschaft von Achim Müller und Mathias König erreichte dabei einen guten dritten Platz. Mit etwas mehr Glück und Geschick hätte es am Ende auch noch eine bessere Platzierung werden können.

Ergebnisse des CFC: - Grün-Weiß Wolfen 0:0; - Einheit Wittenberg 0:0; - Askania Bernburg 3:2; - SSV Landsberg 1:1; - SV Dessau 05 0:2

Tabelle: 1. Dessau 05 11 Pkt./5:0 Tore; 2. GW Wolfen 9/3:0; 3. CFC 6/4:5; 4. Bernburg 5/4:5; 5. Wittenberg 4/1:2; 6. Landsberg 2/1:6

CFC: Franz - A.Beier - H.Beier - Geyer - Schnelle - Binieck - Gudssend - Finze - Poplawski - Coban - Eisenhuth - Lausch - Scholz - Strohschein

Am gestrigen Dienstag bat der Vorstand des CFC Germania 03 zur Versammlung aller Nachwuchsmannschaften. Eingeladen waren alle Spieler und Eltern sowie Übungsleiter der Altersklassen G - A. Auf der Terrasse der "Gaststätte Am Stadion" fanden sich dann auch viele Sportfreunde ein. CFC-Vize Ronald Maaß wertete die abgelaufene Spielserie im Nachwuchsbereich aus und gab Informationen zur neuen Saison bekannt.

In der Spielserie 2007/2008 geht der CFC Germania 03 mit folgenden Nachwuchsteams ins Rennen:

2x A-Junioren, 1x B-Junioren, 2x C-Junioren, 2x D-junioren, 3x E-Junioren, 2x F-Junioren und 1x G-Junioren.

Bei heißen Temperaturen gab es für die anwesenden Vereinsmitglieder alle Getränke frei.

Die ersten beiden Neuzugänge für die Kreisoberligamannschaft stehen fest. Alexander Brandt und Tobias Gallasch wechseln vom Landesklassevertreter TSV "Elbe" Aken zum CFC Germania 03.

Der 22 jährige Alexander Brandt ist auf dem Köthener Stadion kein Unbekannter. Bereits in der 2. Halbserie der Saison 2005/2006 stand er im Landesligakader des CFC.

Auch Tobias Gallasch ist 22 Jahre alt. Tobias spielte in der Regionalliga (A-Junioren) des Halleschen FC, wechselte dann zum SV Wülknitz und kam über den TSV "Elbe" Aken zum CFC.

Der Wochenspiegel veranstaltete eine Abstimmung zu Köthens Gesicht 2007. Bei den Herren gewann CFC-Kicker Patrick Werner!

17.06.07 Auswärtsfluch beendet - Spielbericht aus der Volksstimme Wernigerode...

Noch bis zum 30. Juni 2006 können Sie auf unserer Internetseite für Ihren Spieler der Rückrunde voten.

10.06.07 D-Jugend scheitert im Pokalfinale an der SG Paschl.SV/Kleinpaschleben...

Die D1-Jugend des CFC Germania 03 hat am Sonntag das Endspiel um den Köthener Kreispokal deutlich mit 1:7 verloren. Der CFC hatte zu Beginn durch Christian Schulze und Fabian Michaelis gute Möglichkeiten, die leider ungenutzt bleiben. So lag die Spielgemeinschaft zur Pause bereits mit 5:0 vorn. In Halbzeit zwei schaffte Florian Bukal den Köthener Ehrentreffer zum 1:5.

Am Ende siegte die SG Paschlewwer SV/Kleinpaschleben hoch verdient mit 7:1. Glückwunsch an die Spielgemeinschaft. Ein großer Dank auch an die Organisatoren der SG Reppichau!

CFC: Ließmann - Franz - Bukal - O.Schaller - Sommer - Hahn - Michaelis - Busch - Binieck - Schulze - Engelhardt

Die Eltern unserer F2-Jugend organisierten am Freitag einen Saisonabschluss für die Kinder und Trainer. Es war eine gelungene Veranstaltung. Die vergangene Saison wurde ausgewertet und beim Torwand- und Neunmeterschießen gab es für die Kinder zahlreiche Preise zu gewinnen. Bevor es zum gemütlichen Teil ging, mussten zunächst die Väter und Trainer gegen die F2-Jugend ran. Die Kids siegten am Ende mit 7:4. Auch die Muttis hatten gegen die Jugend keine Chance, obwohl sich die Niederlage mit 3:4 in Grenzen hielt. Anschließend ließen alle den Abend bei Bratwurst und kühlen Getränken ausklingen.

Der CFC Germania 03 bedankt sich bei allen Eltern für die Unterstützung in der Saison und wünscht eine angenehme Spielpause!

Am kommenden Samstag empfängt unsere 2. Mannschaft, im letzten Heimspiel der Saison, den WSV 05 Köthen. Die Wülknitzer spielten, als Aufsteiger, eine gute Saison und waren den Germanen lange Zeit auf den Fersen. Seit geraumer Zeit sind jedoch auch sie aus dem Aufstiegsrennen ausgeschieden. Vor dem Spiel wird der CFC Germania 03 als Aufsteiger zur Kreisoberliga ausgezeichnet.

Im anschließenden Punktspiel will der CFC natürlich seine Erfolgsserie fortsetzen. Gleichzeitig wollen die Germanen die Serie des WSV 05 Köthen beenden. Die Wülknitzer sind in dieser Saison auswärts noch ohne Niederlage.

Trainer Detlef Müller kann, aufgrund der Spielpause in der Landesliga, wieder aus dem vollen schöpfen.

06.06.07 E1-Jugend siegt 2:0 beim Paschlewwer SV und ist Kreismeister !!!!

Unsere E1-Jugend hat am Sonntag bei der SG Paschl. SV/Kleinpaschleben mit 2:0 gewonnen und sich so den Kreismeistertitel geholt.

Glückwunsch an die Mannschaft vom Trainergespann Achim Müller und Mathias König!

04.06.07 Meyer "fliegt" für Czesliks Handspiel - Spielbericht aus der Volksstimme...

Lesen Sie hier den Spielbericht vom Landesligaspiel Blankenburger FV - CFC Germania 03 aus der Sicht der Platzherren.

Die Aufstiegsfrage in der Landesliga-Mitte ist geklärt. Durch einen 2:0-Heimsieg gegen die Reserve des FC Grün-Weiß Piesteritz steht der TV Askania Bernburg als Aufsteiger in die Verbandsliga fest. In den letzten beiden Spieltagen können die Bernburger nicht mehr von Platz eins verdrängt werden.

Der CFC Germania 03 gratuliert dem TV Askania zum Aufstieg und wünscht für die kommende Saison alles Gute!

Köthen (stw). Kurz vor Ende der Saison in der Fußballlandesliga Mitte brodelt es in der Gerüchteküche. Grund sind mögliche Veränderungen im Mannschaftsgefüge des CFC Germania 03. So befindet sich Oliver Endert (26, Mittelfeld) im Wechselkarussell. Der Fußballer konnte aus beruflichen Gründen seit Dezember weder am Training noch an Spielen teilnehmen. Daher erhärtete sich das Gerücht, dass Endert am Ende der Saison den CFC in einen niederklassigeren Verein verlassen wird. Der Sportler auf WOCHENSPIEGEL-Anfrage: „Sicher ist, dass ich auch in Zukunft nur unregelmäßig und selten trainieren könnte, wodurch ich es in einem Landesligaverein schwer hätte, einen Stammplatz auf Dauer zu erlangen.“ Nach eigenen Aussagen entscheidet es sich in den nächsten zwei Wochen, ob Oliver Endert im Kader des Landesligisten bleibt. Ebenso wird an den Stammtischen diskutiert, dass Stig Top-Rasmussen (33, Sturm) und Frank Herforth (39, Torwart) vom CFC Germania 03 wieder zu ihrem alten Verein VfB Gröbzig wechseln. Öl im Feuer dieses Geredes ist der womöglich bevorstehende Aufstieg Gröbzigs in die Landesliga Mitte. Somit spielen Gröbzig und Köthen auf Augenhöhe. Beide Spieler dementierten jedoch die wilden Spekulationen. „Das ist Quatsch“, sagte „Super-Stig“ Top-Rasmussen dem WOCHENSPIEGEL. „Ich habe mal gesagt, dass nur Gröbzig in Betracht kommt, falls ich irgendwann mal wechsele. Das ist aber jetzt nicht der Fall. Ich habe viel Spaß bei Germania und will auch im nächsten Jahr wieder mit dem CFC um die ersten sechs Plätze kämpfen. Und die Köthener sind nun mal einen Tick stärker als die Gröbziger. Mein Bleiben habe ich dem Team schon lange zugesichert.“ Dennoch liegt für Top-Rasmussen ein gewisses Knistern in einer möglichen Begegnung zwischen Köthen und Gröbzig. „Ein ganz besonderer Reiz wird das Spiel gegen meine alte Mannschaft schon. Ich habe noch viele Freunde da. Den Spielern gönne ich den Aufstieg in die Landesliga von ganzem Herzen, sie haben sehr gekämpft.“ Auch „Harry“ Herforth widerspricht Wechselgerüchten seine Person betreffend: „Das war klar. Kurz vor Ende geht es von allen Seiten los, wieder irgendwo irgendwas gehört zu haben. Ich bleibe hundertprozentig bei den Germanen. Sollte Gröbzig, was ich ihnen wünsche, aufsteigen, wünsche ich mir neben und auf dem Platz eine faire Begegnung.“ Top-Rasmussen und Herforth wechselten erst vor der aktuellen Saison zu Germania. Herforth verdrängte dabei den bisherigen Torwart Danilo König (33) aus den Maschen (WOCHENSPIEGEL berichtete). Dennoch ist er von seinem Kollegen überzeugt: „Ich habe großen Respekt vor Danilo. Er sitzt zwar auf der Bank, aber versäumt kaum ein Training und ist sehr fleißig. Hut ab!“ Herforth weiter: „Aber solange ich nicht abtrete, bleibt er die Nummer zwei.“

02.06.07 G-Junioren siegen bei Bestenermittlung in Wulfen und sind Kreismeister...

Unsere "Jüngsten" haben das letzte Wertungsturnier zur Bestenermittlung in Wulfen gewonnen. Mit Siegen über Osternienburg (1:0), Wulfen (2:0), Gröbzig (2:0) und Schortewitz (1:0) holten sich die Germanen den Turniersieg und den Kreismeistertitel 2006/2007.

01.06.07 1. Mannschaft beim Absteiger-2. Mannschaft Sonntag-3. Mannschaft in Merzien

Unsere Landesligamannschaft reist am Samstag zum Schlusslicht nach Blankenburg. Die Mannschaft aus dem Harz steht bereits seit einigen Spieltagen als Absteiger fest. Nach der 1:2-Heimniederlage gegen den VfL Gräfenhainichen wollen die Germanen drei wichtige Punkte im Kampf um Platz sechs einfahren. Ein Spaziergang wird es jedoch nicht. Mit Friedrich, Osoria, Bouzbouz, Kunath, Top-Rasmussen, Werner, Berger, Endert und Müller fehlen erneut neun Spieler aus dem Kader.

Die 2. Mannschaft des CFC Germania 03 spielt erst am Sonntag. Ab 14 Uhr tritt der Aufsteiger bei der 2. Vertretung des SV Wulfen an. Karsten Ulbrich, Toschko Mititschew, Marcel Pauly und Martin Böttcher werden dem Team fehlen. Alle vier reisen mit der Landesligamannschaft nach Blankenburg. Dennoch sollten die Germanen in der Lage sein, die Erfolgsserie fortzusetzen.

Unsere 3. Mannschaft tritt am Samstag um 13.00 Uhr beim Tabellenführer der Kreisklasse, FV 1920 Merzien II, an.

Ab sofort können Sie auf unserer Seite den Spieler der Rückrunde 2006/2007 wählen. Die Abstimmung für den Spieler der Hinrunde ging an Ronny Wolter.

Gruppe A: SV Dessau 05, FC Grün-Weiß Wolfen, CFC Germania 03, VfL Eintracht Bitterfeld

Gruppe B: SG Union Sandersdorf, TV Askania Bernburg, SG Rot-Weiß Thalheim, VfL Gräfenhain.

Von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr finden dann die Final- und Platzierungsspiele statt.

Die D-Junioren des CFC Germania 03 waren vom 25.05.07 bis zum 28.05.07 in Brumath und Wantzenau (Frankreich) zu Gast. In den beiden Ortschaften wurde ein internationales Fußballturnier in allen Altersklassen durchgeführt. Insgesamt waren 68 Fußballmannschaften angereist.

Bei den D-Junioren hatten sich 12 Mannschaften angemeldet. Hier wurde in zwei 6er Gruppen in der Vorrunde gespielt.

In der Staffel A spielten: FC Lancy Sports, FS Brugg (Schweiz), CFC Germania 03, FSV Gärbersdorf (Deutschland), Nivo Sparta Zaltbommel (Niederlande), La Wantzenau FC (Frankreich).

In der Staffel B spielten: FC Dinant (Belgien), FC Amicitia Riehen (Schweiz), SS Brumath (Frankreich), TSG Leonberg, TSV Grünberg, SV Güdingen (Deutschland).

Ergebnisse des CFC: - FC Lancy Sports 0:7, - FC Brugg 2:3, - Nivo Zaltbommel 0:3, - FSV Gärbersdorf 3:0, - La Wantzenau FC 0:2

Damit war der CFC 4. in der Staffel A. Das Platzierungsspiel gegen den FC Amicitia Riehen ging, bei hohen Temperaturen, mit 0:3 verloren. Am Ende erreichten unsere Jungs also den 10. Platz.

Es gab aber keinen Grund traurig über die Spielergebnisse zu sein. Das sportliche Miteinander unter der Fußballjugend stand an erster Stelle. Unsere Mannschaft konnte Erfahrungen sammeln und die gemeinsamen 4 Tage haben sie als Team noch mehr zusammen gefügt. Die organisatorischen Details wie Unterbringung, Sportanlagen und die Verpflegung sind vom Veranstalter gut gelöst worden. Bei der Siegerehrung waren die Mannschaften in großer Stimmung, es gab für alle Teams noch einen großen Pokal und für Spieler und Trainer noch Medaillen. Die Siegerehrung ging mit Musik und guter Laune bis 23 Uhr, dann fuhren wir in die Unterkunft. Das Waschen und bis zur Nachruhe wurde bis 24 Uhr ausgedehnt. Dann gab es ein Geburtstagsständchen für unseren spieler Nico Bienieck von allen Mannschaftskameraden, den mitgereisten Eltern und von Frau Sommer ein Ständchen auf der Gitarre, was auch bei allen gut an kam.

Am Sonntag Nachmittag haben wir die Innenstadt von Straßburg mit ihren alten Fachwerkhäusern und dem großen Dom besichtigt. Auf der Rückfahrt am Montag besichtigten wir noch das Auto & Technik Museum in Sinsheim. Hier sind Ausstellungsstücke aus dem Gesamtgebiet der Technikgeschichte zu sehen. 3000 Ausstellungsstücke befinden sich auf einer 30000 m2 Hallenfläche und einem großen Freigelände. Zu sehen sind Oldtimer, Motorräder, Renn- und Sportwagen, Lokomotiven, Militärfahrzeuge und unter anderem eine Concorde der Air France und eine russische Concorde Tupulev 144. Im Außenbereich gibt es Sprungbootanlagen, Riesenrutschen und viele andere Events. Dies war ein schöner Abschluss unserer Pfingstfahrt.

Die Spieler und Trainer möchten sich hiermit bei allen Eltern und den Sponsoren, die uns die Fahrt ermöglicht haben, bedanken.

Folgende Spieler waren mit auf Fahrt: Uli Ließmann, Lucas Schneider, Jan Harms, Florian Bukal, Jonas Hahn, Matthias Busch, Timo Sommer, Oliver Schaller, Max Weise, Maximilian Engelhardt, Christian Schulze, Tobias Franz und Nico Bienieck.

Köthen (stw). „Es wäre die größte Enttäuschung der Saison“, orakelt CFC-Trainer Frank Hänsch (44) über eine Auswärts-Niederlage am Samstag (2. Juni, 15 Uhr) gegen den Blankenburger vFV 1921. Die Mannschaft aus dem Harz steht schon seit einigen Spieltagen als Absteiger aus der Fußballlandesliga Mitte fest. Magere zwölf Punkte haben sie auf dem Konto. Germania hat 41. Hänsch: „Selbst mit unserer von der Reserve unterstützen Mannschaft sind wir den Blankenburgern überlegen. Eine Niederlage würde zeigen, dass bei uns im Team die Einstellung nicht stimmt. Wir brauchen die Punkte, sonst schaffen wir es nur schwer, unser Saisonziel zu erreichen, mindestens auf Platz sechs zu landen. Nach Blankenburg erwarten uns die Spiele gegen Wernigerode und Quedlinburg. Das wird ganz gewiss nicht einfacher, diesen Mannschaften einen Sieg abzuringen.“

Seit Montag ist der Hauptplatz auf dem Stadion Rüsternbreite gesperrt. Der komplette Trainingsbetrieb und die Punktspiele bis zum Saisonende werden auf dem Nebenplatz durchgeführt.

Die Arbeiten am Rasenplatz wurden am Donnerstag abgeschlossen. 6-8 Wochen soll der Platz nun ruhen. Zur Deutschen Fußball-Akademie am 19. Juli 2006 soll der Platz bereits wieder genutzt werden.

23.05.07 B1-Jugend gewinnt Endspiel um den Kreispokal gegen Eintracht Köthen...

Unsere Landesliga B-Junioren haben am Mittwoch den Köthener Kreispokal gewonnen. Die Mannschaft um Trainer Wolfgang Schmidt besiegte im Endspiel den FC Eintracht Köthen mit 4:1.

Zu Beginn entwickelte sich zunächst eine zerfahrene Partie. Thomas Pätzold brachte die Germanen, nach Eckball von Christopher Walter, mit 1:0 in Führung (23.). Auch in der Folgezeit wurde das Spiel nicht besser. Der CFC war bemüht, dass Spiel zu gestalten und die Eintracht beschränkt sich auf Konterfußball. In der 34. Minute vergab Paul Straßburger die große Chance zum 2:0. Kurz darauf entschärfte Eintracht-Schlussmann Florian Groß einen Schuss von Timo Schmidt.

Gleich nach Beginn der zweiten Halbzeit erhöhte der CFC auf 2:0. Zunächst scheiterte Paul Straßburger am Eintracht-Keeper, im Nachsetzen gelang Christopher Walter das Tor. In der 47. Minute verkürzte Philipp Schulz für Eintracht Köthen auf 1:2. Marco Guntsch stellte nach 51 Minuten, mit seinem Tor zum 3:1, die Weichen wieder auf Sieg. Den Schlusspunkt setzte Paul Straßburger mit dem Treffer zum 4:1-Endstand (65.).

Am Ende ein verdienter Sieg des CFC. Bei besserer Chancenverwertung hätte das Ergebnis noch höher ausfallen können.

CFC: Werler - Junge - Pätzold - C.Siegel (65. Müller) - Kühne - Schmidt - Rostalski (78. Westphal) - Straßburger (73. K.Finze) - Feige - Bongartz - Walter (45. Guntsch)

Tore: 1:0 (23. Pätzold); 2:0 (41. Walter); 2:1 (47. Schulz); 3:1 (51. Guntsch); 4:1 (65. Straßburger)

23.05.07 Fricke als Trainer? - CFC-Spieler vorgestellt: Steffen Fricke...

Köthen (chb). Eine Familie, die Fußball lebt, ist die von CFC-Spieler Steffen Fricke (36). Frau Janet (34) und Sohn Nils (11) sind nicht nur immer dabei, wenn der Mittelfeldspieler aufläuft, sie fahren auch hin und wieder nach Hamburg, um ihren Lieblingsverein, den HSV, anzufeuern. „An erster Stelle steht bei uns die Familie, danach folgt gleich der Fußball“, verriet Janet dem WOCHENSPIEGEL. Auch der Spross ist schon lange im Fußballfieber: „Er war schon als Baby bei jedem Spiel dabei.“ Jedoch versuchte es Nils anfangs mit Handball, entschied sich später dennoch für das Kicken beim CFC. Im Moment agiert er in der E-Jugend der Germanen und wird, ebenso wie der Vater, im Mittelfeld eingesetzt. „Hauptsache ist, dass es ihm Spaß macht. Die Schule geht jedoch vor und darf nicht vernachlässigt werden“, erklärt die besorgte Mutter. Steffen Fricke weiß, worauf es im Fußball ankommt. Er spielt bereits seit 28 Jahren Fußball, von Anfang an beim CFC. Schon mit 18 Jahren stand er für die erste Mannschaft auf dem Platz. Er hat in seiner Zeit im Verein alle Höhen und Tiefen durchlaufen. So erlebte er mit seinem Team Pokalsiege, Aufstiege, aber auch Abstiege. Bis vor kurzem spielte Fricke im offensiven Mittelfeld, seit diesem Jahr wird er im defensiven eingesetzt. Über seine Zukunft hat sich der Köthener noch keine großen Gedanken gemacht. Er möchte solange wie möglich den Stammplatz in der ersten Mannschaft behalten. Jedoch wolle Steffen bei einer Verletzung seine Tätigkeit als Spieler beenden. „Ganz vom Fußball werde ich jedoch nie wegkommen. Daher kann ich mir vorstellen, Trainer zu werden oder eine Position im Verein einzunehmen“, erklärte der Sportler.

Werte Leser unserer Internetpräsenz. Aus gegebenen Anlass möchte ich ihnen heute einige Informationen zur Berichterstattung auf unserer Homepage mitteilen.

Die Internetredaktion besteht momentan aus einer Person. In unserem Verein nehmen insgesamt 15 Mannschaften am Spielbetrieb teil. In der Vergangenheit und auch jetzt versuche ich Ihnen auf dieser Seite möglichst viele Informationen zukommen zu lassen. Leider ist es mir nur begrenzt möglich, Spiele unsrer Teams selbst zu besuchen, da ich noch in der 2. Mannschaft spiele und die C-Junioren trainiere. Daher bin ich bei den anderen Mannschaften des Vereins auf die Zuarbeit der Trainer und Betreuer angewiesen. Leider kann ich auf unserer Seite nur Informationen veröffentlichen, die ich auch von den jeweiligen Verantwortlichen bekomme. Momentan erhalte ich von den Mannschaften lediglich die Aufstellung und die Torschützen. Diese Daten können Sie unter der jeweiligen Mannschaft einsehen.

Spielberichte bei der 1. und 2. Mannschaft sowie bei der C-Jugend kann ich machen, da ich diesen Spielen, wegen meiner Tätigkeit in den Teams, selbst beiwohne.

Sollten Trainer, Betreuer oder aber auch Eltern mir Spielberichte von den jeweiligen Spielen zukommen lassen, würde ich sie natürlich sehr gern auf unserer Seite veröffentlich.

17.05.07 Cattiva Brunsviga gewinnt Freizeitturnier zum Männertag auf dem Stadion...

Die Mannschaft mit der weitesten Anreise und der lautstärksten Unterstützung hat zum Männertag das Kleinfeldturnier auf dem Köthener Stadion gewonnen. Die Cattiva Brunsviga (Fangruppierung von Eintracht Braunschweig) besiegte im Finale die Erich Ribbeck Gedenkmannschaft mit 3:2.

Platz 3 sicherte sich das Team Marokko mit einem knappen 2:1-Erfolg gegen den Gastgeber Gaststätte "Am Stadion".

Insgesamt beteiligten sich zehn Teams am Turnier. Für das leibliche Wohl sorgte die Gaststätte "Am Stadion". Die fairen Begegnungen wurden von den Schiedsrichtern Busch, Werler, Rabe und Hellmuth geleitet.

Negative Begleiterscheinung sind Schmierereien von 1.FC Magdeburg-Idioten an der Stadionmauer.

16.05.07 C- und F1-Junioren holen sich den Köthener Kreispokal 2006/2007

Unsere Landesliga C-Junioren sind Kreispokalsieger 2006/2007. Am Mittwoch besiegte die Mannschaft um Trainer Ludger Rölecke und Marco Möllers den Vertreter der Kreisunion, SG Paschl. SV/Kleinpaschleben, mit 9:2.

Die Germanen waren von Beginn an überlegen, den ersten Treffer markierte jedoch der Außenseiter. In der 10. Spielminute traf Markus Hinze per Freistoß für die Spielgemeinschaft zur 1:0-Führung. Köthen´s Renè Terasa drehte mit seinen Toren in der 16. und 21. Minute das Spiel zugunsten des Landesligisten. In der 27. Spielminute erhöhte Sven Berthold, nach Vorarbeit von Mustafa Gönen, auf 3:1. Drei Minuten später bediente Johannes Koch Maximilian Saager, der zum 4:1 traf. Kurz vor der Pause verhinderte CFC-Torwart Maximilian Voss mit einer schönen Parade einen zweiten Treffer der Spielgemeinschaft.

Nach dem Seitenwechsel brauchte der CFC wieder etwas Zeit um ins Spiel zu finden. Der nasse und tiefe Boden lag den Köthenern nicht. Dann kam die Zeit von CFC-Stürmer Johannes Koch. Zwischen der 52. und 58. Minute erzielte er einen lupenreinen Hattrick und brachte den CFC Germania 03 mit 7:1 in Front. Michael Barth`s Treffer in der 63. Minute zum 3:1 war gleichzeitig das letzte Tor in den regulären Spielzeit. In der zweiten Minute der Nachspielzeit nutzte Matthias Briesenich einen Köthener Abwehrfehler und erzielte den 2. Treffer für die Spielgemeinschaft. Den Schlusspunkt setzten jedoch die Germanen. Der eingewechselte und Ex-Kleinpaschlebener Philipp Müller erzielte mit dem Schlusspfiff den 9:2-Endstand.

Danach präsentierten die CFC-Jungs ihre Pokalsieger T-Shirts, die sie von der Physio Plus bekommen hatten. Kapitän Philipp Finze nahm dann den Kreispokal entgegen.

Anschließend ging es in die Gaststätte "Am Stadion", wo der Pokalsieg bei einem Essen und reichlich alkoholfreien Getränken gefeiert wurde.

Die C-Junioren bedanken sich an dieser Stelle beim CFC Germania 03, bei der Physio-Plus Mirella Murawski sowie beim Veranstalter FC Eintracht Köthen.

CFC C-Jug.: Voss - Zander - Schwerdtfeger (43. Barth) - Saager - Berthold (55. Noack) - Terasa - Liebl - Gneist (36. Pitschk) - Koch - Finze - M.Gönen (62. Müller)

Tore: 0:1 (10. Hinze); 1:1, 2:1 (16., 21. Terasa); 3:1 (27. Berthold); 4:1 (30. Saager); 5:1, 6:1, 7:1 (52., 53., 58. Koch); 8:1 (63. Barth); 8:2 (70.+2 Briesenich); 9:2 (70.+3 Müller)

Am heutigen Mittwoch greifen zwei Nachwuchsteams des CFC Germania 03 nach dem Köthener Kreispokal. Ab 16.45 Uhr trifft unsere F1-Jugend auf die SG Gröbzig Edderitz. Nachdem sich die Mannschaft bereits vorzeitig den Kreismeistertitel sichern konnte, wollen die Germanen nun auch das Double.

Anschließend spielt unsere Landesliga C-Jugend gegen die SG Paschlewwer SV/Kleinpaschleben. In diesem Spiel ist der CFC sicher Favorit und will unbedingt den Pott. Dieses Kreispokalfinale der C-Junioren wird um 18 Uhr angepfiffen.

15.05.07 Besser als die Großen - B-Jugend steht vor Sprung in die Verbandsliga

Köthen (chb). Mit ihren Jungs können Trainer Wolfgang Schmidt (54) und Co-Trainer Lars Rode (30) mehr als zufrieden sein: In der vergangenen Saison gelang der B1 Mannschaft des Cöthener Fußball Clubs (CFC) Germania 03 e.V. der Aufstieg in die Landesliga. Nun stehen die jungen Germanen in eben dieser Liga fast ungeschlagen auf dem ersten Platz. „Der Aufstieg in die Verbandsliga ist uns so gut wie sicher“, sagte Schmidt. Jedoch können sich Spieler und Trainer nicht wirklich über den unglaublichen Durchmarsch freuen: „Fast alle Spieler der B-Jugend wechseln in der kommenden Saison in die A.“ Die A-Junioren agieren momentan in der Kreisliga. Ziel sei jedoch, so Lars Rode, der Aufstieg in die Landesliga. „Wir wollen in der A-Jugend erneut einen Durchmarsch starten“, verriet Wolfgang Schmidt. Als Grund für die überragende Bilanz der Mannschaft führte Schmidt die starke Geschlossenheit an. „In der jetzigen Zusammensetzung spielen wir bereits seit vier Jahren. Außerhalb der Mannschaft verstehen sich alle sehr gut. Wir führen hin und wieder Freizeitaktivitäten durch, welche uns noch enger zusammenschweißen“, erklärt Trainer Schmidt gegenüber dem WOCHENSPIEGEL. Außerdem lobte er die Eltern.

Unsere E1-Junioren haben am Sonntag einen großen Schritt in Richtung Kreismeistertitel getan. Die Germanen siegten beim Verfolger TSV "Elbe" Aken mit 3:0.

CFCI: Franz - Poplawski - Finze - A.Beier - Binieck - Schnelle - Geyer - Gudssend - H.Beier

13.05.07 C-Jugend gewinnt Testspiel beim Landesligisten BW Dessau/DSV 97...

Die C-Jugend des CFC Germania 03 hat am Sonntag ein Testspiel beim Landesligisten SG Blau-Weiß Dessau/Dessauer SV 97 deutlich mit 8:0 gewonnen. Nach einer sicheren 6:0-Halbzeitführung wurde kräftig durchgewechselt, wodurch der Spielfaden etwas verloren ging. Dennoch siegten die Germanen am Ende sehr deutlich mit 8:0.

CFC: Voss (36. Schulze) - Zander - Schwerdtfeger (36. Pitschk) - Saager (36. Barth) - Jaeger (36. Noack) - Terasa - Liebl (36. Müller) - Gneist (36. M.Gönen) - Koch (36. Trzop) - Finze - Berthold (36. Ö.Gönen)

Tore: 0:1 (3. Finze); 0:2 (6. Jaeger); 0:3 (13. Koch); 0:4 (18. Terasa); 0:5 (24. Koch); 0:6 (27. Jaeger); 0:7 (68. Barth); 0:8 (70. M.Gönen)

12.05.07 Gruppenauslosung Turnier für Freizeitmannschaften am 17. Mai...

Am Samstag fand die Gruppenauslosung für das Kleinfeldturnier am 17. Mai statt. In der Gruppe A spielen: Erich Ribbeck Gedenkmannschaft, Team Könnern, Legion Anhalt, Senioren Tanzgruppe und Team Marokko. In der Gruppe B spielen: Gaststätte "Am Stadion", Germany`s Next Topmodels, Next Generation Magdeburg, Cattiva Brunsviga und Essbesteck.

Das Erste Spiel beginnt um 10.00 Uhr. Die Siegerehrung ist für 14.30 Uhr geplant.

Am Freitag, 11. Mai 2007 fand der 2. Köthener CITY-LAUF statt. Der CFC Germania 03 war in allen Altersklassen vertreten und erreichte achtbare Platzierungen. Bei der Alterklasse E-Jugend belegten Germania-Spieler sogar die Plätze 1-3. Richard Gudssend siegte vor Hannes Beier und Moritz Eisenhuth. In der Alterklasse C-Jugend siegte der CFC-Spieler Renè Terasa. Glückwunsch an die Gewinner und ein großes Dankeschön an alle Teilnehmer.

06.05.07 Spiel der Landesliga B-Junioren fand nicht statt - VfL Halle II reiste nicht an...

Das für Sonntag geplante Punktspiel der Landesliga B-Junioren gegen die 2. Mannschaft des VfL Halle 96 fand nicht statt. Die Gäste aus Halle reisten nicht an. Gleichzeitig unterlag Verfolger Buna Halle in Sandersdorf mit 9:0. Damit dürfte dem Aufstieg unserer B1-Jugend in die Verbandsliga nichts mehr im Wege stehen.

Köthen (stw). Normalerweise zaubern drei Punkte ein Lächeln auf die Lippen eines Fußballers. Jedoch nicht bei Christian Minge vom CFC Germania 03 - zumindest wenn es um seine Punkte in der Verkehrssünderdatei in Flensburg geht. Minge: „Ich hatte es eilig und war etwas schnell unterwegs. Normalerweise fahre ich sinnig. Ich hatte einfach Pech.“ Kein Pech hatte er bei seinem Wechsel vom TSV „Elbe“ Aken zu den Germanen. In seinem neuen Verein fühlt er sich pudelwohl. „Ich bin absolut zufrieden. Trainer und Mannschaft sind topp. Ich freue mich, dass ich in der Landesliga spielen kann. Mein Ziel ist die Verbandsliga. Am liebsten natürlich mit Germania“, erklärt der Abiturient. Beim CFC ersetzt er derzeit den verletzten Marcel Osoria in der Abwehr. Trainer Frank Hänsch (44) ist von Minge überzeugt: „Er hat viel Talent, muss aber ruhiger werden! Er setzt sich voll ein.“ Somit dürfte das Ziel für das nächste Spiel Minges klar sein: Sieg und somit drei Punkte - aber nur auf dem Platz.

02.05.07 F1-Jugend gewinnt Pokalhalbfinale mit 6:5 nach Neunmeterschießen...

Unsere F1-Jugend hat am Mittwoch das Kreispokalfinale erreicht. Der CFC Germania 03 setzte sich beim SV Schwarz-Gelb Radegast mit 6:5 nach Neunmeterschießen durch. Nach regulärer Spielzeit und nach der Verlängerung hatte es 0:0 gestanden. Im Neunmeterschießen war Torwart Paul Barthel der Held des Abends. Einen "Neuner" verwandelte er selbst und konnte zwei Neunmeter der Radegaster parieren.

CFC: Barthel - Kleist - Leuchte - Tornack - Nell - Scholz - Strauß - Biniek - Kühlhorn - Winger

01.05.07 B1-Junioren gewinnen Pokalhalbfinale in Aken deutlich mit 7:0...

Unsere Landesliga B-Junioren haben das Halbfinalspiel beim TSV "Elbe" Aken deutlich mit 7:0 gewonnen. Maßgeblichen Anteil am Erfolg hatte wieder einmal Torjäger Paul Straßburger. Mit insgesamt vier Toren war er auch diesmal erfolgreichster Schütze. Bereits zu Pause lag der CFC mit 4:0 vorn. Den schönsten Tagestreffer erzielte der eingewechselte Konstantin Finze in der 60. Minute. Sein Fernschuss in den Torwinkel brachte das zwischenzeitliche 6:0.

CFC: Kaulitzki - Junge - Bongartz - Pätzold - C.Siegel - Kühne (41. Müller) - Schmidt - Rostalski 50. K.Finze) - Straßburger - Walter - Feige (55. Westphal)

Tore: 0:1, 0:2 (3., 23. Straßburger); 0:3 (24. Walter); 0:4, 0:5 (30., 55. Straßburger); 0:6 (60. Finze); 0:7 (80. Walter)

29.04.07 C-Jugend siegt 6:0 in Schortewitz und steht im Kreispokalfinale...

Die C-Junioren des CFC Germania 03 stehen nach einem 6:0-Sieg beim Tabellenführer der Kreisunion, SG Schortewitz/Görzig, im Kreispokalfinale. Von Beginn an lies der Landesligist keine Zweifel aufkommen. Bereits in der 7. Spielminute traf Johannes Koch, nach Flanke von Philipp Finze, per Kopf zur 1:0-Führung. Nur vier Minuten später traf Mustafa Gönen zum 2:0. Noch vor dem Seitenwechsel sorgte Renè Terasa für die Vorentscheidung. Nach einem Gewühl im Schortewitzer Strafraum traf Terasa aus sechzehn Metern zum 3:0 (20.).

Auch nach der Pause bestimmte Germania klar das Spiel. Nach Vorarbeit von Terasa erzielte Philipp Finze mit einem Kopfball das 4:0 (43.). Der eingewechselte Kevin Trzop nutzte einen Torwartfehler und köpfte zum 5:0 ein (50.). Auch der nächste Einwechselspieler konnte sich dann noch in die Torschützenliste eintragen. In der 55. Minute verwertete Sven Berthold eine Terasa-Flanke, per Kopf, zum 6:0-Endstand.

Alles in allem ein, auch in dieser Höhe, verdienter Sieg des CFC Germania 03. Am 16. Mai 2007 ab 18.00 Uhr treffen die Germanen nun im Pokalfinale auf den Vertreter der Kreisunion SG Paschl.SV/Kleinpaschleben. Das Finale findet auf dem Sportplatz am Jürgenweg in Köthen statt.

CFC: Voss - Pitschk - Schwerdtfeger (55. Müller) - M.Gönen (60. Noack) - Jaeger - Terasa - Liebl - Gneist (44. Berthold) - Koch - Finze - Barth (36. Trzop)

27.04.07 Germania zu Gast bei Fortuna.... zahlreiche Spielerausfälle....

Am Samstag geht es für den CFC Germania 03 zum abstiegsbedrohten SV Fortuna Halberstadt. Das Hinspiel in Köthen gewannen die Germanen mit 5:3. In Halberstadt muss CFC-Trainer Frank Hänsch wieder auf zahlreiche Spieler verzichten. So fehlen: Klaus Kunath, Thomas Berger, Florian List, Marcel Osoria und Nico Friedrich (alle verletzt), Othmane Bouzbou und Christian Gumlich (Arbeit) sowie Ronny Wolter (Sperre). Aus dem Kreisliga-Team werden Henry Schmidt, Enrico Röder, Marcel Pauly und Thomas Lorenz den Kader ergänzen.

27.04.07 Anmeldeschluss für das Freizeitturnier zum Männertag ist der 07. Mai 2007...

Bald ist es soweit. Am 17. Mai 2007 findet auf dem Köthener Stadion Rüsternbreite das Kleinfeldturnier für Freizeitmannschaften statt. Noch bis zum 07. Mai 2006 können sich Teams per Mail anmelden.

23.04.07 F1-Jugend ist vorzeitig Kreismeister - Herzlichen Glückwunsch!

Die F1-Jugend des CFC Germania 03 hat sich durch einen 17:0-Sieg gegen den Paschlewwer SV vorzeitig den Kreismeistertitel gesichert. Die Mannschaft um Trainer Daniel Krause und Danilo König führt nun die Tabelle der Kreisliga Köthen uneinholbar an.

Aken (stw). Das Finale im Fußball-Kreispokal (Opel-Cup) steht an. Auf dem Rasen des Akener Elbesportparks stehen sich am 1. Mai (Dienstag), um 15 Uhr die Mannschaften des CFC Germania 03 (Landesliga Mitte) und des SV Blau-Weiß Schortewitz (Landesklasse 6) gegenüber. Sowohl CFC Trainer Frank Hänsch als auch der Schortewitzer Coach Thomas Taube sehen die Chancenverteilung bei 50:50. Auch der Klassenunterschied macht Taube keine Angst: „Ich bin der Meinung, dass - wenn ich im Pokalfinale stehe - ich auch den Pokal holen möchte. Da ist mir egal, gegen wen ich spiele, ob die Mannschaft höher spielt oder nicht. Ich sehe auch den Ausfall von Steven Wunderlich nicht als Hindernis an. Alle unsere Spiele sind stark genug, sie können es schaffen. Wir werden versuchen, nicht zu defensiv zu agieren und unsere bisherige Spielweise beizubehalten. Die Landesklasse Staffel 6, in der wir uns befinden, ist sehr spielstark und ich bin zuversichtlich, dass wir versuchen wollen, den Pokal zu holen. Wichtig ist, dass wir uns gut vorbereiten und ich denke, dass wir an diesem Tag in einer guten Verfassung sein werden. Das Pokalfinale wird genauso gehandhabt wie jedes andere Spiel auch. Ein Sondertraining wird nicht stattfinden. Wir haben vor dem Finale noch ein wichtiges Punktspiel, bei dem wir noch Punkte einfahren müssen, um die Klasse zu erhalten, wovon ich ausgehe. Wir stehen in meiner Zeit als Trainer zum dritten Mal im Finale. Wie man so schön sagt, sind alle guten Dinge drei.“ CFC-Trainer Frank Hänsch möchte an den Pokalsieg aus dem Jahr 2005 anknüpfen: „Es wäre sehr schön für uns, wenn wir den Pott in den Händen halten können - gerade bei unserer derzeitigen Situation. Doch das Spiel findet am Tag der Arbeit statt. Ein hartes Stück Arbeit wird es sicherlich! Schortewitz ist eine starke Mannschaft. Auch wenn sie in der Landesklasse sechs spielen, und somit eine Klasse tiefer als wir, haben sie Chancen, uns zu schlagen. Die jüngste Statistik spricht jedoch für uns. In einem Vorbereitungsspiel siegten wir 3:1. Da ging es etwas rüder zu, ich wünsche mir, dass es jetzt nicht so wird. Vor zwei Jahren trafen wir im Pokal bereits aufeinander und Germania ging mit einem 5:2 Sieg vom Platz.“ Der Mannschaftskapitän des CFC Germania 03 erwartet mit Schortewitz den gewohnt unbequemen Gegner: „Bisherige Spiele waren immer sehr kampfbetont. Schortewitz schlägt die Bälle auch oft nach vorn und überbrückt das Mittelfeld. Das liegt uns nicht. Ich bin jedoch zuversichtlich. Wenn wir normal spielen, haben wir gute Chancen auf den Sieg. Ich hoffe, dass es bei der körperbetonten Spielweise keine neuen Verletzten gibt.“ Einzig der Schortewitzer Reinhard Siewert sieht Germania im Vorteil: „Ich sehe Köthen als Favorit des Spiels, die Chancenverteilung liegt dabei meiner Ansicht nach bei 60:40. Zusätzlich haben wir durch den Ausfall von Steven Wunderlich ein Handicap, wodurch die anderen Spieler die Lücke schließen müssen. Alle müssen über sich hinauswachsen, zudem wird die Spielleistung ebenfalls mit von der Tagesform abhängig sein. Im kommenden Spiel sollten wir nicht den gleichen Fehler wie in der Vorrunden-Kreispokalbegegnung mit dem CFC vor zwei Jahren begehen. Bei diesem Spiel haben wir taktisch unklug agiert. Wir müssen verhalten beginnen und dürfen nicht ins offene Messer laufen. In den letzten zehn Jahren bestritten wir bereits drei Pokalfinalspiele, wobei wir aus einem als Sieger hervorgingen.“ Im Finale des Vorjahres standen sich der CFC Germania 03 und der VfB Gröbzig gegenüber. Der Titelverteidiger Gröbzig schied jetzt allerdings schon im Viertelfinale gegen Osternienburg aus.

Köthen (stw). Die kommenden Tage werden für den Fußballlandesligisten CFC Germania 03 sehr stressig. Am Samstag (28. April) reist die Mannschaft zu Fortuna Halberstadt zum Punktspiel, am Dienstag (1. Mai) steht das Finale im Kreispokal an und am Sonntag (6. Mai) empfangen die Kicker Germania Roßlau zum Landesliga-Duell. Dabei klagt CFC-Trainer Frank Hänsch (44) über große Sorgen im Kader: „Im Spiel gegen Halberstadt stehen wir und viele Spieler nicht zur Verfügung. Neben den Langzeitverletzten Marcel Osoria und Nico Friedrich müssen wir auf Othmane Bouzbouz, Patrick Werner und Christian Gumlich verzichten. Auch Ronny Wolter kann nicht spielen, er ist nach der zehnten gelben Karte gesperrt. Fraglich ist der Einsatz der leicht Verletzten: Matthias Mann, Florian List, Klaus Kunath und Thomas Berger.“ Hänsch wird, wie im Spiel gegen Nienburg, auf die Reservemannschaft zurückgreifen. Gegen Halberstadt erwartet er dennoch einen Sieg. „Die, die auf dem Platz stehen, müssen wissen, worum es geht. Sie erwartet ein hartes Spiel. Fortuna Halberstadt steht mitten im Abstiegskampf. Sie werden um jeden Meter auf dem Platz hart kämpfen. Außerdem haben wir die letzten fünf Spiele unentschieden gespielt. Es muss endlich ein Sieg her! So schaffen wir es nicht den sechsten Platz zu halten“, meint Hänsch.

23.04.07 Vorrundengruppen für RBW Goitzsche Cup ausgelost (Quelle RBW-Online)

Bitterfeld: Die F-Jugend vom VfL Eintracht Bitterfeld hat am Sonntag die Vorrundengruppen vom 1. RBW Goitzsche Cup ausgelost. Bei diesem hochkarätigen Fußballturnier treffen am 3. und 4. August acht der besten Mannschaften unseres Sendegebietes aufeinander. In der Gruppe A stehen sich Dessau 05, der CFC Germania, Grün Weiß Wolfen und der VfL Eintracht Bitterfeld gegenüber. In Gruppe B duellieren sich Union Sandersdorf, der VfL Gräfenhainichen, Askania Bernburg sowie Rot Weiß Thalheim. Am 3. August wird Teil eins der Gruppenphase gespielt, das Vorrundenfinale und die Platzierungsspiele steigen dann am 4. August. [rbwSPORT 23.04.07]

Der CFC Germania 03 veranstaltet zum Männertag am 17. Mai 2007 auf dem Stadion Rüsternbreite, in Verbindung mit der Gaststätte "Am Stadion", ein großes Turnier für Freizeitmannschaften.

Gespielt wird auf zwei Kleinfeldplätzen. Nähere Informationen und die Anmeldung findet ihr hier >>>

20.04.07 CFC empfängt Nienburg - zahlreiche Spieler fehlen... Anstoß: 19.00 Uhr

Bereits am heutigen Freitag empfängt unsere Landesligamannschaft den FSV Nienburg. Um 19.00 Uhr treffen die Schützlinge von Trainer Frank Hänsch auf den Tabellen 10. Nienburg hat zuletzt seine Heimspiele gegen Bernburg, Piesteritz II und Thale verloren, auswärts dagegegen bei Germania Halberstadt II und in Osterwieck gewonnen. Für die Gäste zählt jeder Punkt. Arnstedt und Gräfenhainichen sitzen den Nienburgern im Nacken. Bereits beim Hinspiel in Nienburg tat sich der CFC schwer. Ein spätes Tor von Thomas Mann sicherte sicherte den Germanen am Ende wenigstens einen Punkt. Heute soll nun endlich mal wieder ein "Dreier" her. Wäre auch Premiere, hat doch der CFC Germania 03 noch keines der drei bisherigen Flutlichtspiele gewinnen können (2:2 gegen Thalheim; 0:2 gegen Bernburg; 1:1 gegen Thale). Frank Hänsch muss aus unterschiedlichsten Gründen auf zahlreiche Spieler verzichten. So fehlen Ronny Müller, Thomas Berger, Klaus Kunath, Marcel Osoria, Othmane Bouzbouz, Oliver Endert, Florian List und Nico Friedrich. Aus der 2. Mannschaft werden Toschko Mititschew, Thomas Lorenz und Marcel Pauly im Kader stehen.

19.04.07 E1-Jugend gewinnt Freundschaftsspiel gegen den Dessauer SV mit 6:0...

CFC: Franz - Poplawski - Binieck - Coban - Schnelle - Geyer - Gudssend - A.Beier - H.Beier

Tore: 1:0 (24. Binieck); 2:0 (31. Gudssend); 3:0 (33. Schnelle); 4:0 (40. H.Beier); 5:0 (47. Schnelle); 6:0 (48. Gudssend)

Die D1-Jugend des CFC Germania 03 steht im Pokalfinale. Am Dienstag siegten die Köthener beim FC Hertha Osternienburg, nach zweimaligen Rückstand, mit 3:2. Alle CFC-Treffer erzielte Jonas Hahn.

CFC: Ließmann - Schneider - Harms - Bukal - Hahn - Michaelis - Busch - O.Schaller - Weise - Engelhardt - Wendel - Sommer

11.04.07 E2 unterliegt Görzig/Schortewitz mit 2:4 und ist aus Pokal ausgeschieden...

Pokalspiel E2-Jugend: CFC Germania 03 II - SG Görzig/Schortewitz 2:4 (1:3)

CFC II: Krähe - Lohmann - Binieck - Schnelle - Hochmuth - Fischer - Seidel - Plate - Makk - Czychi - Rost

Tore: 0:1 (2. Wunderlich); 0:2 (5. Blödtner); 0:3 (6. Lüdke); 1:3 (14. Hochmuth); 2:3 (46. Seidel); 2:4 (47. Wunderlich)

10.04.07 F1 im Pokal eine Runde weiter - F2 ausgeschieden - B2 verliert Nachholespiel..

Pokalspiel F1-Jugend: CFC Germania 03 - Hertha Osternienburg 4:0 (2:0)

CFC: Barthel - Marx - Kleist - Bieniek - Tornack - Nell - Scholz - N.Strauß - Winger - Leuchte

Tore: 1:0 (1. Bieniek); 2:0, 3:0, 4:0 (13., 30., 36. Scholz)

..........................................................................................................................

Pokalspiel F2-Jugend: SV Glauzig - CFC Germania 03 II 3:1 (3:0)

CFC II: Kühlhorn - Mormann - Maier - Heinze - Peitsch - Daiboun-Sahel - Coban - Jachmann

Tore: 1:0, 2:0, 3:0 (12., 17., 19. Kreisel); 3:1 (29. Heinze)

.........................................................................................................................

Nachholespiel B2-Jugend: SG Rot-Weiß Thalheim - CFC Germania 03 II 3:0 (1:0)

CFC II: Werler - Kotzmann - Saager - Frühauf - Rostalski - B.Siegel - Hoffmann - Fiedler - Müller - Barth (52. Heinrich) - Conrad (41. Stary)

Tore: 1:0 (14. Pieser); 2:0 (57. Schröder); 3:0 (77. Ristau)

17.04.07 Zufrieden mit der aktuellen Leistung - Quelle: Wochenspiegel Köthen

Köthen (stw). Halbzeit in der Rückrunde der Fußballlandesliga Mitte. In acht Spielen steht fest, auf welchem Tabellenplatz der CFC Germania 03 landet. Der WOCHENSPIEGEL sprach mit Ronald Maaß (50, Vereinsvize und verantwortlich für den Spielbetrieb) über die Situation.

Aktuelle Position

Zu Beginn der Rückrunde stand der Verein auf dem dritten Tabellenplatz, mittlerweile ist er nach hinten gerutscht. Maaß dazu: „Das Ergebnis einer Mannschaft misst man an den vergangenen zwei Halbserien. Ich habe immer gesagt, dass wir über diesen langen Zeitraum immer 100 Prozent und mehr gegeben haben. Es ist normal, dass dann auch eine etwas schlechtere Leistung eintritt. Hätten wir alle Chancen genutzt, dann wären wir auch gegen Bernburg und Osterwieck als Sieger vom Platz gegangen. Ich bin also nicht unzufrieden mit der Leistung. Man darf nie vergessen: Wir sind eine der beiden Mannschaften, die bisher nur drei Mal verloren haben!“ Doch Maaß lobt nicht nur. „Kritisch betrachte ich die Selbstzufriedenheit und mangelnde Einsicht. Ein hohes Leistungsniveau ist nur durch Training zu halten. Dort werden Grundlagen geschaffen. Die Tore von Stig Top-Rasmussen werden sich nicht von alleine schießen. Auch auf die Einlösung der Zusagen von Klaus Kunath und Frank Herforth, mindestens einmal wöchentlich zum Training zu kommen, warte ich. In Zukunft wird es Maßnahmen dagegen geben. Da stehe ich auch 100 Prozent hinter dem Trainer. Es kann nicht sein, dass Spieler ohne triftige Gründe beim Training fehlen. Die Trainingsbeteiligung wird stärker als je in die Entscheidung einbezogen, ob jemand in der Startelf steht. Trainingsfleißigen Spielern ist es schwer zu erklären, dass sie nicht spielen, obwohl sie immer zum Training waren. Auch wenn es um uns gut bestellt ist. In der nächsten Saison geht alles wieder bei null Punkten los. Wenn wir dann nicht fit sind, kann es böse enden.“

Saison 2007/2008

Schon jetzt laufen bei den Fußballvereinen die Vorbereitungen auf die kommende Saison auf Hochtouren. So natürlich auch beim CFC Germania 03. Die Verantwortlichen lassen sich dabei ungern in die Karten blicken. Zum Stand der Vorbereitung äußerte sich der Vereinsvize folgendermaßen: „Natürlich hat die Vorbereitung längst begonnen. Allerdings werde ich keine Details preisgeben. Ich habe bisher von keinem Spieler gehört, dass er uns verlässt. Auch mit Trainer Frank Hänsch möchte ich gerne weiter arbeiten. Der Kader wird weitestgehend zusammenbleiben. Natürlich versuchen wir, uns noch ein wenig zu verstärken. Unser Anspruch ist, mit Spielern aus der Region zu spielen. Das ist sehr schwer, denn wenige Spieler haben das Niveau für die Landesliga. Das ist sicher auch in der Vergangenheit begründet. Der Ausflug des VfL Köthen in die Verbandsliga hat dem Fußball eher geschadet. Dennoch, allein bei uns wächst ein außergewöhnlich guter B-Jahrgang heran, der in einigen Jahren die erste Mannschaft schlagkräftig unterstützen kann. Auch bei den A-Jugend-Spielern gibt es einige Talente.“

Traumelf

Traumelf und die Spielerbewertung des Trainers Frank Hänsch (44) führten sowohl bei Spielern als auch bei Anhängern zu Diskussion. Maaß jedoch unterstützt Hänsch: „So etwas ist Traineraufgabe. Da rede ich ihm nicht rein. Allerdings hätte ich durch die Bank weg bei fast allen Spielern eine halbe oder eine Note schlechter gegeben. Bei der Traumelf gibt es natürlich einige Alternativen. Christian Minge könnte auf jeder Abwehrposition spielen. Ähnliches gilt für Thomas Berger im Mittelfeld und Nico Friedrich im Sturm.“ Spieler der Hinrunde war für den Verantwortlichen des CFC-Spielbetriebs Steffen Fricke. „Er trägt sich seit zwei Jahren mit dem Gedanken in die Zweite zu wechseln, doch in der Ersten ruft er wirklich kontinuierlich 100 Prozent ab und spielt erstaunlich gut. Auch Frank Herforth als Tormann ist eine echte Verstärkung. Positiv überrascht bin ich von Thomas Mann, auch wenn viele das nicht so sehen. Er hat von 110 Kilo auf 98 Kilo abtrainiert und ist somit viel flexibler. Er hat eine tolle Fitness und ist zweikampfstark. Auf Deutsch gesagt: Der Junge macht die Drecksarbeit - und das für alle Anderen mit“, so Maaß.

17.04.07 Wäscht Germania den "Schandfleck" rein? - Quelle: Wochenspiegel Köthen

Köthen (stw). Das Spiel gegen den FSV 1990 Nienburg war der fußballerische Tiefpunkt in der Hinrunde des CFC Germania 03. Einhellig herrscht die Meinung, dass die Mannschaft dort ihr schlechtestes Spiel hatte. Der WOCHENSPIEGEL schrieb sogar von einer „blinden Truppe“. Jetzt steht das Rückspiel auf heimischem Rasen an. Am Freitag treffen die Mannschaften der Fußballlandesliga im Köthener Stadion „An der Rüsternbreite“ aufeinander. CFC-Trainer Frank Hänsch ist zuversichtlich, dass es gelingt, den „Schandfleck“ der Hinrunde zu bereinigen: „Wir haben etwas aufzuholen! Am Freitag werden wir den Nienburgern zeigen, dass wir auch Fußball spielen können. Ich hoffe auf eine schlagfähige Truppe! Wenn es uns gelingt, den Kampfgeist, den wir gegen Thalheim an den Tag gelegt haben, auch gegen Nienburg abzurufen, dann holen wir die drei Punkte auch nach Hause.“ Nienburg als Mannschaft liegt Germania absolut nicht. „Das ist eine sehr unbequeme Mannschaft. Sie machen die Räume eng und warten, dass wir kommen. Auf der anderen Seite sind sie auch sehr kampfstark. Außerdem habe ich am Freitag einen großen Wunsch. Ich möchte endlich mal ein Flutlichtspiel gewinnen“, so Hänsch. Die bisherigen Abendpartien gegen Thalheim und Thale endeten unentschieden.

10.04.07 Wie gut sind die Thalheimer? - Quelle: Wochenspiegel Köthen

Herbstmeister schwächelt beim Start in die Rückrunde

Köthen/Thalheim (stw). Sie waren die Überflieger der Hinrunde in der Fußballlandesliga Mitte: Die Sportgemeinschaft Rot-Weiß Thalheim. Doch genau wie beim CFC Germania 03 gelang der Start in die Rückrunde nicht wie gewünscht. „Unser Motor stottert und wir sind noch nicht richtig in Fahrt“, fasst Thalheim-Trainer Lutz Dobbermann (52) die Situation zusammen. Am Samstag (14. April, 15 Uhr) stehen sich in Thalheim die Rot-Weißen und der CFC gegenüber. Dobbermann: „Die Siegchancen sind 50:50, obwohl ich vom nötigen Quäntchen Glück für uns ausgehe. Köthen spielt sehr gradlinig. Wir selbst werden es offensiv angehen. Ich muss verletzungsbedingt auf die Stürmer René Höllriegel und Thomas Franke sowie den Mittelfeldspieler Jan Riediger verzichten. Köthen kann auf einige gute Spieler zählen. Mann und Top-Rasmussen im Sturm. Auch im Mittelfeld sind sie gut. Ich habe auch die Köthener Niederlage gegen Bernburg gesehen, da hat nicht die bessere Mannschaft gewonnen.“ Köthens Trainer Frank Hänsch ist optimistisch: „Wir versuchen die Räume eng zu machen und aus Kontern Tore zu erzielen. Voraussichtlich wird Patrick Werner mit dabei sein, das ist eine große Hilfe. Thalheim wird Druck machen; wir müssen widerstehen.

07.04.07 C-Jugend gewinnt internes Testspiel mit 4:2...

Leider viel das geplante Testspiel unserer C-Jugend gegen den VfL Halle 96 aus. Kurzfristig entschied man sich, ein internes Freundschaftsspiel durchzuführen. Die C-Jugend-Landesligamannschaft trat gegen eine gemischte Mannschaft aus C-, B-, und A-Jugend-Spielern an. Tony Fiedler von der B2 brachte die Auswahl mit 1:0 in Führung (16.). Bis zur Pause drehte der Landesligist das Spiel. Johannes Koch (22., 35.) und Vincent Pitschk (40.) sorgten mit ihren Toren für eine 3:1-Halbzeitfühung der C-Junioren. Nach dem Seitenwechsel schaffte Felix Schiesewitz (A-Jugend) den 3:2-Anschlusstreffer (51.). Mustafa Gönen stellte in der 60. Spielminute den 4:2-Endstand her. Die jederzeit faire Partie leitete Sportfreund Steve Busch.

C-Jug.: Schulze - Liebl - Jaeger - Schwerdtfeger - Saager - Gneist - Finze - Pitschk - Terasa - Koch - M.Gönen - Voss

A-B-C-Jug.: Hötl - Schiesewitz - Frühauf - Michael - Retzlaff - Fiedler - Hoffmann - Stary - Berthold - Noack - Ö.-C. Gönen - Mohs - Henschler

10.04.07 Abrechnung mit Spielern - Quelle: Wochenspiegel Köthen

Bewertung der CFC-Landesligafußballer durch ihren Trainer

Köthen (stw). Wie bereits in der ersten Halbserie bewertete Trainer Frank Hänsch (44) exklusiv für den WOCHENSPIEGEL die Leistungen seiner Spieler des CFC Germania 03 in der Rückrunde der Fußballlandesliga Mitte. Dabei schätzt der Coach die Leistungen aus der Hin- und Rückrunde ein. Die Note in Klammern zeigt die Trainer-Bewertung vom 4. Oktober 2006.

Othmane Bouzbouz (26, Mittelfeld, 19 Einsätze, 1 469 Minuten gespielt, zwei Tore). Hänsch: Er ist aus dem Mittelfeld auf keinen Fall mehr wegzudenken. Dabei ist es völlig egal, auf welcher Position er spielt. Er muss vor dem Tor allerdings eigensinniger werden. Note: 1- (Vorjahr: 2-)

Christian Minge (19, Mittelfeld, 16 Einsätze, 982 Minuten gespielt, keine Tore). Hänsch: Wenn er spielt, löst er die ihm übertragenen Aufgaben sehr gut. Jedoch habe ich Verbesserungsvorschläge: Er muss unnötige Nervosität abstellen und selbstbewusster werden. Note: 2- (Vorjahr: 3+)

Ronny Müller (19, Sturm, 6 Einsätze, 222 Minuten gespielt, keine Tore). Hänsch: Bei seinen Einsätzen auf dem Spielfeld hat er sich sehr gut verkauft und gut gespielt. Jedoch muss Ronny auf dem Boden bleiben und auf Chancen warten. Note: 2- (Vorjahr: 3)

Matthias Mann (24, Abwehr, drei Einsätze, 181 Minuten gespielt, keine Tore). Hänsch: Matthias Mann kehrte erst zur Halbserie zum CFC Germania 03 zurück. Er ist sowohl als Spieler, als auch als Mensch ein großer Gewinn für die Mannschaft. Note: 2 (Vorjahr: -)

Ron Gerhardt (29, Abwehr, 14 Einsätze, 1248 Minuten gespielt, keine Tore). Hänsch: Ron hat sein volles Potenzial in dieser Saison leider noch nicht ausgeschöpft. Bei seinen Einsätzen auf dem Platz wechseln Höhen und Tiefen zu sehr. Note: 3+ (Vorjahr: 3+)

Marcel Osoria (24, Abwehr, 18 Einsätze, 1 226 Minuten gespielt, keine Tore) Hänsch: Wenn er sich voll auf das Spiel konzentriert erfüllt er seine Aufgaben. Er nimmt sich durch Lässigkeiten die eigenen Stärken. Sein Ausfall bis Saisonende ist sehr schade. Note: 3+ (Vorjahr: 3-)

Stig Top-Rasmussen (33, Sturm, 16 Einsätze, 1 159 Minuten gespielt, zehn Tore). Hänsch: Vor dem Tor ist Stig eiskalt. Jedoch hat der Stürmer oft mit Verletzungen und Krankheit zu kämpfen. Seine geringe Trainingsbeteiligung ist ein großes Manko. Note: 2- (Vorjahr: 3)

Patrick Werner (19, Mittelfeld, 7 Einsätze, 428 Minuten gespielt, zwei Tore). Hänsch: Leider steht er uns arbeitsbedingt selten zur Verfügung. Er ist ein sehr guter Spieler und steht, wenn er kommen kann auf dem Platz. Er ist technisch sehr stark. Note: 2+ (Vorjahr: 2+)

Frank Herforth (39, Tor, 18 Einsätze, 1 620 Minuten gespielt). Hänsch: Leider trainiert „Harry“ zu wenig. Dadurch ist ein leichter Leistungsabfall gegenüber der Hinrunde zu erkennen. Er muss die Mannschaft mehr führen. Das Potenzial dazu hat er auf jeden Fall. Note: 2+ (Vorjahr: 1-)

Nico Friedrich (28, Sturm, zwei Einsätze, 148 Minuten gespielt, keine Tore). Hänsch: Kam schlechter aus Hettstedt zurück als vorher. Muss nach Verletzungspause sehr hart trainieren, um schnell wieder Anschluss an die Leistung der Mannschaft zu finden. Note: 3- (Vorjahr: -)

Christian Gumlich (29, Abwehr, sechs Einsätze, 223 Minuten gespielt, keine Tore). Hänsch: Er ist ein Ergänzungsspieler wie ihn sich ein Trainer nur wünschen kann. Seine wenigen Defizite kann er durch Kampf und Einsatzwillen kompensieren. Note: 2+ (Vorjahr: -)

Thomas Mann (25, Sturm, 19 Einsätze, 1 556 Minuten gespielt, fünf Tore). Hänsch: Steigerte seine Leistung deutlich im Vergleich zum Saisonstart. Er gibt im Spiel immer 100 Prozent. Das wird leider nicht von allen anerkannt und gesehen! Note: 2+ (Vorjahr 3-)

Florian List (24, Mittelfeld, 17 Einsätze, 785 Minuten gespielt, zwei Tore). Hänsch: Sein Einsatz und sein Trainingsfleiß sind sehr gut. Um ein Stammspieler werden zu können, muss er noch an sich arbeiten und auf seine große Chance warten. Note: 3 (Vorjahr: 3)

Ronny Wolter (27, Abwehr, 17 Einsätze, 1 508 Minuten gespielt, keine Tore). Hänsch: Er ist sehr ehrgeizig. Auf seiner Position als linker Verteidiger ist Ronny sehr gewachsen und hat sich somit zum echten Aktivposten für die Mannschaft entwickelt. Note: 2+ (Vorjahr: 2-)

Klaus Kunath (39, Abwehr, 14 Einsätze, 999 Minuten gespielt, keine Tore). Hänsch: Durch zu langes Halten des Balls bringt er sich in brenzlige Situationen. Eine aktivere Beteiligung an den Trainingseinheiten würde in seinem Alter nicht schaden. Note: 2- (Vorjahr: 2-)

Matthias Lorenz (33, Mittelfeld, 14 Einsätze, 1 119 Minuten gespielt, zwei Tore). Hänsch: Durch einen vollen Einsatz versucht Matthias, der auch der Kapitän der Mannschaft ist, stets alles zu geben. Allerdings passieren ihm dabei oftmals einige leichte Fehler. Note: 2 (Vorjahr: 2-)

Steffen Fricke (36, Sturm, 18 Einsätze, 1 541 Minuten gespielt, vier Tore). Hänsch: Er ist Leistungsträger und Vorbild für alle. Er ist für mich der Spieler der Hinrunde. Er opfert sich in den 90 Minuten für den Erfolg der Mannschaft förmlich auf. Note: 1 (Vorjahr 2+)

Danilo König (23, Torwart, 1 Einsatz, 90 Minuten gespielt). Hänsch: Es ist sicher nicht immer leicht, sich in die zweite Reihe zu stellen. Er tut es bedingungslos. Er ist trainingsfleißig und hat bei seinen Einsätzen nicht enttäuscht. Note: 3+ (Vorjahr: -)

Thomas Berger (21, Sturm, 16 Einsätze, 1 127 Minuten gespielt, drei Tore). Hänsch: Schade! Durch Verletzungen wird Thomas immer wieder zurückgeworfen. Er zeigt zudem von Spiel zu Spiel leider zu große Schwankungen in seiner Leistung. Note: 2- (Vorjahr: 2+)

Köthen (stw). Jede Mannschaft hat ihre Top-Besetzung. Dem WOCHENSPIEGEL verriet Frank Hänsch (44, Trainer des CFC Germania 03) seine Traumelf. Voraussetzung ist, dass alle Spieler des Kaders 100 Prozent fit sind. Im Tor steht Frank Herforth (39). Hänsch: „Da haben wir keine Alternative zu.“ Klaus Kunath (39) sorgt als Libero vor dem Tor für Sicherheit. Hänsch beruft sich dabei auf seine Schnelligkeit und seine Erfahrung. Somit ist Kunath, laut dem Coach, immer dafür gut, doch noch etwas zu retten, wenn das Kind schon fast in den Brunnen gefallen ist. Die Abwehr hat Hänsch mit Marcel Osoria (24) und Ronny Wolter (27) besetzt. „Osoria ist technisch sehr stark, während Ronny Wolter die nötige Aggressivität besitzt. Das ergänzt sich sehr gut“, erklärt der Trainer diese Entscheidung. Das Mittelfeld beginnt im defensiven Bereich mit Matthias Mann (24) und Steffen Fricke (35). Hänsch: „Matthias gilt in erster Linie als Absicherung für Klaus Kunath. Er kann ebenso gut Bälle retten. Von Steffen Fricke bin ich in dieser Saison richtig überrascht! Ich hätte nie gedacht, dass er solch eine gute defensive Arbeit leisten kann. Bisher hatte er immer offensive Aufgaben, aber erfüllt die Verteidigung perfekt. Dabei gelingt es ihm immer wieder auch Akzente nach vorn zu setzen. Im weiteren Mittelfeld zähle ich auf Erfahrung und Können. So spielen der 33-jährige Matthias Lorenz und der 19 Jahre alte Patrick Werner. Lorenz hat sehr viel Erfahrung und Patrick ist spielerisch auf einem hohen Niveau und sehr schnell.“ Othmane Bouzbouz (26) bildet als hänge Spitze das Bindeglied zu den Stürmern Stig Top-Rasmussen (33) und Thomas Mann (25). Zur Begründung sagt der Trainer: „Othmane ist technisch perfekt für das Zusammenspiel aus Mittelfeld und Sturm. Stig Top-Rasmussen zeichnet sich vor allem vor dem Tor durch eiskalte Aktionen aus, während Thomas richtig hart arbeitet.“ An alle Spieler, die nicht in der Startelf stehen, hat der Coach einen Hinweis: „Das ist keine Degradierung. Auch der CFC Germania darf trotz 20-Mann-Kader nur mit elf Spielern auf dem Platz auflaufen.“

Köthen/Reppichau (stw). Am Samstag (7. April, 15 Uhr) wird es spannend in Reppichau. Im Halbfinale des Opel-Cups (Kreispokal) tritt der CFC Germania 03 (Landesliga Mitte) gegen die SG Reppichau an (Kreisoberliga). Auf dem Papier eine klare Sache, doch allzu oft haben Pokalspiele für Überraschungen gesorgt. Das weiß auch CFC-Trainer Frank Hänsch (44): „Wir dürfen die Reppichauer nicht unterschätzen. Wer ins Halbfinale gekommen ist, der will es auch ins Endspiel schaffen. Ich hoffe, dass sich die Mannschaft nicht einfach hinten reinstellt.“ In dieser Woche werden die Germanen besonders harte Trainingseinheiten absolvieren müssen. Am Samstag verloren sie blamabel in einem Testspiel gegen IMO Merseburg (Landesliga Süd). Hänsch: „Ich bin stocksauer! Wenn wir im Pokalspiel auch so spielen, schaffen wir es garantiert nicht und haben es auch nicht verdient ins Finale zu kommen. Diese Woche will ich beim Training harte Arbeit sehen.“ In Reppichau hingegen wird gehofft, am Ende doch noch zu siegen. Der Vereinsvorsitzende Hubert Bösener (52) hofft, das „zu null“ so lang wie möglich zu halten. „Vielleicht gelingt uns dabei sogar noch ein Glückstreffer. Aber wir müssen uns auch immer bewusst sein, dass uns und Germania immerhin zwei Klassen Unterschied trennen. Sie haben sich in der Landesliga bewiesen und stehen dort in der Tabelle auf Platz fünf. Sie haben einige wirklich starke und gute Spieler, aber wir werden das Beste draus machen.“ Bösener hat sogar im Archiv des Vereins gestöbert und eine Pokalbegegnung gefunden: „Am 6. Oktober 1979 standen sich der Germania Vorgängerverein Motor Köthen und Reppichau schon einmal in einem Pokalspiel gegenüber. Damals unterlagen wir Reppichauer mit 2:4. Bei einem Testspiel gegen den CFC im Sommer 2006 ging die Partie 5:2 für die Köthener aus“, erzählte er aus der Statistik. Aber davon lässt er sich nicht beeindrucken: „Im Pokal geht es natürlich ganz anders zu, als bei einem Freundschaftsspiel.“ Reppichau hat in dieser Pokalrunde bereits gegen höherklassige Mannschaften gewonnen! So stachen sie im Achtelfinale den eine Klasse höher spielenden SV Gölzau mit 3:0 aus. In der Kreisoberliga hält der SV Reppichau mit großem Abstand den ersten Tabellenplatz und steigt vermutlich in die Landesklasse auf. Der Finalgegner für Reppichau oder den CFC steht schon fest. Am Samstag besiegte SV Schortewitz (Landesklasse) die Kicker von Hertha Osternienburg und zog in das Finale ein.

01.04.07 E1-Jugend gewinnt Freundschaftsspiel gegen Eintracht Peißen mit 8:0...

Die E1-Jugend des CFC hat am Sonntag ein Freundschaftsspiel gegen Eintracht Peißen deutlich mit 8:0 (4:0) gewonnen. Nico Binieck war mit vier Toren erfolgreichster Torschütze auf Seiten der Germanen.

CFC: Franz - Poplawski - Finze - Postler - Binieck - A.Beier - Schnelle - Lausch - Geyer - Strohschein - H.Beier

Tore: 1:0, 2:0 (6.,8. Binieck); 3:0 (13. Geyer); 4:0 (14. Binieck); 5:0 (26. Schnelle); 6:0 (37. Geyer); 7:0 (40. Binieck); 8:0 (42. Schnelle)

29.03.07 Landesligamannschaft testet - 2. Mannschaft vor Spitzenspiel in Gröbzig...

Am kommenden Samstag nutzt unsere Landesligamannschaft das spielfreie Wochenende und testet um 14.00 Uhr gegen den VfB IMO Merseburg. Der Vertreter der Landesliga-Süd nimmt derzeit den 3. Tabellenplatz ein. Beim Team von Trainer Frank Hänsch werden einige Stammkräfte fehlen.

Unsere 2. Mannschaft steht vor dem Spitzenspiel beim VfB Gröbzig II. Das Team um Trainer Detlef Müller ist auch nach drei Rückrundenspielen, in der Saison 2006/2007, noch ungeschlagen. In der zweiten Halbserie holte die 2. Mannschaft des CFC bisher 9 Punkte aus drei Spielen und erzielte dabei 19:0 Tore. Auch bei der Reserve des VfB Gröbzig spielen die Germanen auf Sieg. Die Gröbziger haben bereits ein Spiel in der Rückrunde verloren. Beim SV Gölzau 1924 II unterlagen die Fuhnestädter mit 0:2. Bei der CFC-Reserve fehlen Karsten Ulbrich, Toschko Mititschew, Martin Böttcher und Henry Schmidt. Dafür ist David Fesser wieder fit und wird, nach seiner langen Verletzungspause, wieder zum Einsatz kommen können. Ob es Verstärkungen aus der Landesligamannschaft geben wird ist, aufgrund der Personalprobleme, ungewiss.

Köthen (stw). Bereits am 7. April (Samstag) geht es für die Fußballer des CFC Germania 03 weiter. Zwar steht kein Punktspiel in der Landesliga Mitte auf dem Plan, aber das Halbfinale im Kreispokal (Opel-Cup). Die Germanen müssen gegen die SG Reppichau (Kreisoberliga) antreten. CFC-Trainer Frank Hänsch (44) schwört seine Mannschaft auf einen Sieg ein, hat aber Respekt vor den Kickern aus Reppichau. Dies beweist der Trainingsplan, den er seiner Mannschaft auferlegt. Insbesondere steht die Abwehr im Fokus der Übungsstunden. Hänsch: „Wir haben die Gegentore in der Rückrunde überwiegend durch Abwehrfehler erhalten. Wir müssen da konsequenter und aggressiver werden.“ Um die Leistungen dieses Mannschaftsteils zu verbessern, will Hänsch unter anderem den eigenen Sturm gegen die Abwehr spielen lassen. Denn auch bei den Angreifern sieht Hänsch Probleme: „Die müssen mal abziehen und nicht so oft abgeben. Selbst bei aussichtslosen Situationen lohnt sich ein Torschuss. Vielleicht ist in einem von zehn Fällen der Überraschungsmoment auf unserer Seite. Der Einzige, der das derzeit beherrscht, ist Stig Top-Rasmussen.“ Der Trainer will die Mannschaft auch geistig Formen: „Es wird Einzelgespräche mit jedem geben. Es hat sich eine gewisse Arroganz eingestellt, das darf nicht sein. Viele denken: ‘Wir werden das Kind schon schaukeln’.“ Auf die Palme bringt Hänsch die Trainingsmoral. Aus Mannschaftskreisen war zu erfahren, dass er mit der Beteiligung von Frank Herforth (39, Tor), Klaus Kunath (39, Abwehr) und Stig Top-Rasmussen (33, Sturm) unzufrieden sei. Hänsch wollte dies weder bestätigen noch dementieren. Er meinte: „Wenn einer arbeitsbedingt nicht kann, ist das okay, aber der Einkauf mit Oma kann sicher auch zu einer anderen Zeit stattfinden.“

25.03.07 Nachholespiel der 3. Männermannschaft findet Ostersamstag statt...

Das ausgefallene Punktspiel der 3. Männermannschaft beim Paschlewwer SV II wird am Ostersamstag, 07. April 2007 um 14.00 Uhr nachgeholt.

24.03.07 G-Jugend belegt bei Hallenturnier den 4. Platz - Wolfen siegt...

Unsere G-Jugend hat am Samstag beim Hallenturnier in der Hahnemannschule den 4. Platz belegt. Sieger wurde der FC Grün-Weiß Wolfen.

Ergebnisse CFC: CFC - Osternienburg 0:4; CFC - Wolfen 0:4; CFC - Zörbig 2:0; CFC - Wulfen 1:0; CFC - Dessau 05 0:2

Tabelle: 1. Wolfen 15 Pkt./17:1 Tore; 2. Osternienburg 12/12:3; 3. Dessau 05 9/7:5; 4. CFC 6/3:10; 5. Zörbig 1/0:8; 6. Wulfen 1/0:12

24.04.07 Landesligaspiel der C-Jugend am Sonntag findet in Merzien statt...

Das Landesligaspiel der C-Junioren des CFC Germania 03 findet nun doch statt. Nachdem die Partie gegen Schwarz-Gelb Bernburg bereits abgesetzt war, wurde doch noch eine Lösung gefunden.

Der FV 1920 Merzien erklärte sich bereit, seine Sportanlage für dieses Spiel zur Verfügung zu stellen. Somit findet die Begegnung am morgigen Sonntag um 10.45 Uhr auf der Sportanlage in Merzien statt.

Aufgrund der schlechten Witterungsbedingungen wurden einige Spiele am Wochenende abgesagt. So wurden bereits am Donnerstag folgende Begegnungen abgesetzt: Do. 22.03.07 CFC F2 - Osternienburg, Fr. 23.03.07 CFC AH - Edlau, Sa. 24.03.07 CFC D2 - Mildensee, So. 25.03.07 CFC E2 - Paschl. SV.

Wie mitgeteilt wurde, ist auch das Testspiel unserer 1. Mannschaft am Freitag abgesagt worden.

Der KFV-Köthen gab auf seiner Internetseite folgendes bekannt: Aufgrund der winterlichen Bedingungen sind alle Spiele der E- und F-Junioren, für das Wochenende 24./25. März 2007, abgesetzt worden.

Auch die Spiele der D1-Jugend in Deetz/Lindau, der B2-Jugend in Thalheim und das Spiel der 2. Männermannschaft gegen den PSV 05 Köthen wurden abgesagt.

Auch die Spiele unserer 3. Mannschaft in Großpaschleben und Der A-Jugend in Görzig wurden abgesagt.

20.03.07 Beim Rückrundenstart vom Pech verfolgt - Quelle: Wochenspiegel Köthen

Köthen (stw). So hatte sich Trainer Frank Hänsch den Start in die Rückrunde in der Fußballlandesliga Mitte nicht vorgestellt. Zahlreiche Ausfälle und Verletzungen schwächten die Mannschaft des CFC Germania 03 stark. Ein Sieg, drei Unentschieden und eine Niederlage lautet die Bilanz aus den ersten fünf Spielen. An diesem Samstag können die Germanen nur zuschauen. Sie müssen pausieren. Die gute Nachricht zuerst: Platz fünf ist den Germanen sicher, denn ihr Verfolger Thale kommt selbst bei einem Sieg nicht an den CFC heran. Die schlechte Nachricht: Die punktgleichen Roßlauer könnten mit einem Sieg über Germania Halberstadt II den Abstand vergrößern. Für den CFC geht die Landesliga erst am 14. April mit dem Spiel gegen Thalheim weiter. Trainer Hänsch: „In der Zwischenzeit müssen sich die angeschlagenen Spieler auskurieren. Ich will, dass gegen Thalheim alle fit sind. Eine Krise gibt es bei uns nicht. Wir waren vom Pech verfolgt und spielten nicht in jedem Spiel mit 100 Prozent. Das geht auch gar nicht. Ich bin mir sicher, dass wir den Fans in der zweiten Rückrundenhälfte wieder gute Spiele bieten! In der Pause stehen zwei Freundschaftsspiele und der Kreispokal an. Außerdem werden wir Kondition und das Spielerische trainieren.“

19.03.07 Marcel Osoria fällt mit Kreuzbandriss und Meniskusschaden 8 Monate aus...

Nach Nico Friedrich fällt nun auch CFC-Abwehrspieler Marcel Osoria für mehrere Monate aus. Nachdem Osoria sich beim Punktspiel am Freitag gegen den SV Stahl Thale verletzt hatte, unterzog er sich heute einer Untersuchung bei Doc Thomas Bartels in Halle. Die Knieverletzung stellte sich als schwerwiegend heraus. Neben einem Kreuzbandriss wurde auch noch ein Außenbandanriss und ein Meniskusschaden festgestellt. Marcel Osoria fällt voraussichtlich mindestens acht Monate aus.

Köthen (stw). Mit nur einem Punkt kam der CFC Germania 03 am Samstag aus Osterwieck zurück. Steffen Fricke (35, Sturm) rette mit seinem Tor den Fußballlandesligisten vor der Niederlage. „Wir müssen dort gewinnen, alles andere wäre sehr traurig“, sagte CFC-Trainer Frank Hänsch gegenüber dem WOCHENSPIEGEL vor dem Spiel gegen den Abstiegskandidaten. Da hat Hänsch jedoch sicher noch nicht mit den Personalsorgen gerechnet, die ihn erwarteten. Ron Gerhardt (29, Abwehr) fehlte aus privaten Gründen, Patrick Werner (19, Mittelfeld) und Oliver Endert (26, Mittelfeld) arbeitsbedingt. Nico Friedrich (27, Sturm) fällt mit einem Kreuzbandriss bis Ende der Saison aus. Ronny Wolter (27, Abwehr), Stig Top-Rasmussen (33, Sturm) und Florian List (24, Mittelfeld) hüteten krank das Bett. Die Sorge war so groß, dass sogar die angeschlagenen Othmane Bouzbouz (26, Mittelfeld) und Thomas Berger (21, Sturm) auf den Platz mussten. Selbst Karsten Ulbrich (32, Abwehr), Heimo Rast (39, Mittelfeld) und Toschko Mititschew (21, Sturm) aus der Reservemannschaft mussten auf dem Platz aushelfen. Am kommenden Freitag (16. März, 19.30 Uhr), ist SV Stahl Thale zu Gast in Köthen. Ausgerechnet beim Rückspiel gegen die Mannschaft, die Germania die erste Niederlage der Hinrunde (0:3) bescherte, weiß Hänsch noch nicht, auf wen er zählen kann. Denn selbst wenn Wolter, Top-Rasmussen und List wieder mit an Bord sind, werden sie nach der Grippe sicher noch nicht 100 Prozent der Leistung spielen können. Oliver Endert ist nach eigenen Angaben beruflich derart eingespannt, dass er frühestens Mitte Mai wieder auf dem Platz stehen kann. Auch Mittelfeld-Talent Patrick Werner kehrt wohl erst im April zurück auf das Rasenviereck. Ein Sieg gegen Thale wäre enorm wichtig - für Tabelle und Psyche, denn am Spieltag danach hat Germania spielfrei und muss sich somit ein gesundes Punktepolster verschaffen, um nicht nach unten durchgereicht zu werden. Außerdem braucht der CFC wieder das Selbstvertrauen, mit dem er die Hinrunde beendet hat, um richtig durchzustarten. Das wird nicht durch Unentschieden oder Niederlagen erreicht!

09.03.07 Landesligamannschaft reist nach Osterwieck - zahlreiche Spieler nicht dabei...

Am Samstag reist unsere Landesligamannschaft zum SV Eintracht Osterwieck. Vom Papier her eigentlich eine klare Sache. Osterwieck liegt mit 11 Punkten auf einem Abstiegsplatz. Zuletzt unterlag die Eintracht beim SV Stahl Thale mit 0:3. Der Aufsteiger hat bisher zu hause zwei Siege einfahren können (2:1 gegen Arnstedt und 3:1 gegen Blankenburg). Seit dem 11.11.2006 ist die Osterwiecker Mannschaft in sechs Spielen ohne jeglichen Punktgewinn geblieben. Dennoch ist Vorsicht geboten. Der Neuling steht mit dem Rücken zur Wand und braucht jeden Punkt. Hinzu kommt, dass auch an diesem Wochenende zahlreiche CFC-Spieler fehlen werden. Ron Gerhardt fehlt aus privaten Gründen. Patrick Werner und Oliver Endert fehlen arbeitsbedingt. Ronny Wolter, Stig Top-Rasmussen und Florian List sind noch krank. Nico Friedrich fällt mit seinem Kreuzbandriss länger aus. Weiter sind Thomas Berger und Othmane Bouzbouz angeschlagen. Aus unserer 2. Mannschaft werden Karsten Ulbrich und Toschko Mititschew mit nach Osterwieck reisen.

08.03.07 MZ-Trikots für die C-Jugend-Kicker des CFC Germania 03 - Quelle: MZ Köthen

06.03.07 "Sonnyboy" ballert die müde Germania aus dem Winterschlaf Quelle: WS Köthen

Köthen (stw). Bisher misslang dem CFC Germania 03 der Start in die Rückrunde der Fußballlandesliga Mitte gründlich. Auch die erste Halbzeit gegen Piesteritz war für Fußballfans keine Augenweide; es schien, als befänden sich die Germanen noch im Winterschlaf. In der Halbzeitpause gab es, so einige Spieler, ein heftiges Donnerwetter von Trainer Frank Hänsch (44). Danach steigerte sich die Mannschaft. Ein CFC-Aktiver stach besonders hervor und beherrschte den Platz: Patrick Werner (19, Mittelfeld). Mit seinem Treffer in der 51. Minute ballerte er die Germanen wach, belohnte sich selbst sogar mit einem zweiten Tor und brachte den lang ersehnten Schwung in die Rückrunde. Der Mädchenschwarm des CFC ist arbeitsbedingt nicht immer einsetzbar und bringt es bisher lediglich auf 338 Einsatzminuten. Geteilt durch die Tore bedeutet dies, dass er alle 169 Minuten in den Kasten trifft. Besser ist nur Stig Top-Rasmussen (33, Sturm), der statistisch alle 107 Minuten das Leder im Netz des Gegners versenkt. Trainer Frank Hänsch ist von Werner begeistert: „Er war in der Begegnung gegen Piesteritz der beste Spieler auf dem Platz und hat wieder einmal gezeigt, was in ihm steckt. Seinen Fleiß hat er mit den beiden tollen Treffern belohnt. Dafür, dass er arbeitsbedingt nicht immer einsetzbar ist, kann Patrick nichts. Wenn er uns zur Verfügung steht, kann ich versichern, dass er spielt. Er füllt die linke Mittelfeld Position hervorragend aus. Wir sind froh, dass Patrick zu unserem Team gehört.“ Der Verantwortliche für den Spielbetrieb des CFC Germania 03, Ronald Maaß (50), bescheinigt Werner ebenfalls sein Können: „Er gehört zu den fünf größten Talenten im Landkreis.“ Werner selbst freut sich ebenso über sein „Meisterspiel“: „Es war ein tolles Gefühl. Ich habe jetzt viel mehr Selbstvertrauen. Ich finde es schön, dass ich spielen darf, obwohl ich nicht regelmäßig da bin.“

06.03.07 Neuzugang Nico Friedrich fällt mit Kreuzbandriss bis Saisonende aus

Jetzt ist es Gewissheit. Nico Friedrich hat sich beim Punktspiel in Halberstadt einen Kreuzbandriss im Knie zugezogen und fällt bis zum Saisonende aus. Bereits in der kommenden Woche soll er operiert werden. Wir wünschen Nico von dieser Stelle aus Gute Besserung!

Wie die Geschäftsstelle des CFC Germania 03 soeben mitteilte ergeben sich für unsere Landesligamannschaft folgende neue Spieltermine:

Das Landesligaspiel gegen den SV Stahl Thale wurde vom Sonntag, 18. März 2007 auf Freitag, 16. März 2007 um 19.30 Uhr vorverlegt.

Unsere Landesligamannschaft trifft im Halbfinale des "OPEL-CUP" auf die SG Reppichau. Die Begegnung beim Tabellenführer der Kreisoberliga findet am 07. April 2007 um 15.00 Uhr statt. Das zweite Halbfinale bestreiten Blau-Weiß Schortewitz und Hertha Osternienburg.

02.03.07 Zwei CFC-Stürmer fallen aus - Germanen erwarten Grün-Weiß Piesteritz II

Am Samstag Nachmittag empfängt der CFC Germania 03 den FC Grün-Weiß Piesteritz II. Die Gäste sind momentan Tabellenführer der Rückrundentabelle. Am letzten Wochenende gewann Grün-Weiß gegen den SV Stahl Thale mit 3:1.

Beim CFC fallen zwei Stürmer aus. Nico Friedrich (Knie) und Stig Top-Rasmussen (Grippe) liegen flach. Hinter dem Einsatz von Thomas Berger und Othmane Bouzbouz steht noch ein großes Fragezeichen. Dafür am Samstag wieder mit von der Partie: Patrick Werner.

02.03.07 D1-Jugend verliert Testspiel beim FC Grün-Weiß Wolfen mit 2:5...

CFC: Ließmann - Schneider - Michaelis - Bukal - Hahn - Harms - Busch - Sommer - Weise - Engelhardt - Wendel - O.Schaller

Tore: 1:0 (11.); 1:1 (14. Sommer); 2:1 (26.); 3:1 (37.); 3:2 (44. Busch); 4:2 (46.); 5:2 (50.)

D2: Barthel - Krüger - Bahn - Pfeiffer - Scheufler - Nicolodi - M.Schaller - T.Coban - Rösler

E2: Strohschein - Lohmann - Makk - Migowski - Fischer - Seidel - Krause - Hochmuth - Rost - Fricke

Die Besucher unserer Internetseite haben abgestimmt. Ronny Wolter ist Spieler der Hinrunde 2006/2007. Insgesamt haben 217 Leute gevotet. Ronny Wolter erhielt dabei mit 33 Stimmen die meisten. Auf den Plätzen folgen: Othmane Bouzbouz (30), Thomas Mann (28), Stig Top-Rasmussen (21), Thomas Berger (20), Steffen Fricke (18), Matthias Lorenz (15) und Florian List (13).