|
|
01.05.11
Schaffer-Elf holt sich den Kreispokal 2011 -
2:1-Sieg gegen Friedersdorf... |
 Im 4. Anlauf hat es endlich geklappt. Der CFC Germania 03 hat am Sonntag das Kreispokalfinale 2011 gewonnen. Vor 464 Zuschauern, im Greppiner Sportpark, setzten sich die Köthener mit 2:1 gegen den Landesklassevertreter SV Friedersdorf 1920 durch. Bei besten Bedingungen und auf einer hervorragenden Rasenfläche, pfiff der gute Schiedsrichter Sebastian Sauer aus Aken pünktlich um 14 Uhr an. Ein größeres Abtasten blieb aus und die Germanen übernahmen schnell das Zepter. In der 8. Spielminute kam der CFC zu seiner ersten guten Torgelegenheit. Nach einer Flanke von Philipp Finze köpfte Kapitän Thomas Mann nur knapp über das Friedersdorfer Gehäuse. Fünf Minuten später erneut ein "Riese" für den CFC Germania 03. Othmane Bouzbouz tauchte allein vor Sebastian Rupp auf und konnte das Leder nicht im SVF-Tor unterbringen. Eine Unachtsamkeit in der Köthener Hintermannschaft, stellte in der 16. Minute den Spielverlauf auf den Kopf. Martin Lehmann legte Friedersdorfs Kapitän Rene Mikolaizek im Strafraum und Schiedsrichter Sauer zeigte sofort auf den Punkt. Maximilian Hüber verwandelte sicher zur Friedersdorfer 1:0-Führung. Köthen zeigte sich jedoch wenig geschockt und fand nur zwei Minuten später die passende Antwort. Imrè Luckau flankte auf Thomas Mann, der zum 1:1 ausgleichen konnte. Köthen blieb weiter am Drücker und hatte genug Möglichkeiten, noch vor der Pause das Spiel zu drehen. Matthias Mann (32.) und Thomas Mann (35.), vergaben weitere gute Chancen. Kurz vor dem Seitenwechsel hatten die Friedersdorfer noch einmal Glück, als Thomas Mann nur das Außennetz traf.
Zu Beginn der zweiten Halbzeit hatte der SV Friedersdorf mehr vom Spiel und auch die klareren Tormöglichkeiten. In der 49. Spielminute leistete sich der CFC einen Ballverlust im Mittelfeld und hatte Glück, dass der SVF die Konterchance nicht nutzen konnte. Drei Minuten später entschärfte CFC-Keeper Alexander Winzer ein Geschoß von Friedersdorfs Martin Ungefroren. Kurz darauf sorgte erneut Ungefroren für Gefahr, als er mit seinem Fernschuß nur die Köthener Querlatte traf. Der CFC hatte nun Probleme ins Spiel zu finden. In der 56. Minute parierte Winzer gegen Philipp Anton und hielt die Germanen weiter im Spiel. Erst in der 70. Spielminute hatten die Germanen ihre nächste gute Torgelegenheit. Nach einem Freistoß von Konstantin Finze scheiterte Matthias Mann, per Kopf, an Sebastian Rupp. Der CFC hatte sich nun wieder gefangen und die Friedersdorfer ihre guten Chancen vergeben. In der 76. Minute setzte Philipp Finze zu einem Solo an und wurde an der Strafraumgrenze gefoult. Schiedsrichter Sauer ließ den Vorteil laufen und Imrè Luckau netzte überlegt zum 2:1 ein. Köthen hatte nun das Spiel gedreht. Der SVF konnte in der Schlußphase nicht mehr zulegen. Der eingewechselte Tobias Gallasch hatte die letzte Friedersdorfer Chance, doch Alexander Winzer parierte sicher. Dann war Schluß. Der Jubel auf Köthener Seite war natürlich groß. Für CFC-Trainer Joachim Schaffer war es gleichzeitig ein nachträgliches Geburtstagsgeschenk. Dieser feierte am Freitag seinen 60. Ehrentag.
Unsere Mannschaft zeigte ein tolles Spiel und kämpfte bis zum Schlußpfiff. Mann des Tages war Abwehrspezialist Imrè Luckau. Mit einer Torvorlage und einem geschossenen Tor hatte Imrè maßgeblichen Anteil am Erfolg seiner Mannschaft.
Mein Glückwunsch gilt der Mannschaft und dem Trainer!
SVF: Rupp - Krause (46. Braun) - Mikolaizek - Thiel - Janjic (65. Gallasch) - Anton - Meyer (46. Telle) - Ungefroren - Hübner - Reppert - Matuszewski
CFC: Winzer (TW) - T.Mann - Luckau - Lehmann (62. Winzer) - Liebelt - Bouzbouz (89. Ochmann) - M.Mann - Minge - P.Finze - K.Finze - Hübner (82. Brückner)
Gelb: Mikolaizek, Meyer, Ungefroren / Lehmann, Hübner G/R: - Rot: -
Tore: 1:0 (16. Maximilian Hübner FE); 1:1 (18. Thomas Mann); 1:2 (76. Imrè Luckau)
Zuschauer: 464 auf der Sportanlage in Greppin
Schiedsrichter: Sebastian Sauer (Aken); Robert Blöhm, Maximilian Otto
Fotos vom Spiel >>>
Bericht und
Fotos: Marco
Möllers
|
|
26.03.11
Germanen ziehen ins Pokalfinale ein -
6:2-Sieg beim SV 1898 Wulfen... |
Lars Geffert zeigte sich nach dem Spiel zufrieden: "Das Training vom Trainer zahlt sich so langsam aus", so der Stürmer des CFC Germania. Neben Matthias Mann (3 Tore) hatte Geffert beim Spiel in Wulfen großen Anteil am Erreichen des Endspiels. Der Weg dorthin gestaltete sich vor allem in der ersten Halbzeit steiniger als wohl im Vorfeld angenommen. "Der Anfang war schwer", muss auch Lars Geffert zugeben, "wir haben die Zweikämpfe nicht richtig angenommen, und Wulfen hat robust dagegengehalten." Auch die 1:0-Führung von Matthias Mann (34.) brachte nicht die gewünschte Ruhe in das Spiel des Favoriten. Auf dessen Seite schaute man sich nach dem 1:1-Ausgleich durch Martin Wernicke (44.) ungläubig an, hatte aber nach dem Seitenwechsel die passende Antwort parat. "Für mich als Stürmer ist es natürlich schön, wenn gleich die erste Chance reingeht", so Lars Geffert nach dem befreienden 2:1 (46.). Konstantin Finze machte nur fünf Minuten später den Deckel auf die Partie. "Nach diesem Treffer zum 3:1 ist Wulfen auch nicht mehr ins Spiel gekommen", sah wohl nicht nur Lars Geffert. Er konnte sich sogar noch ein zweites Mal in die Torschützenliste eintragen. Doch erst einmal schraubte Matthias Mann mit zwei weiteren Treffern das Ergebnis auf 5:1 (81.,84.). "Bei meinem zweiten Tor habe ich dann auch etwas Glück gehabt", blick Lars Geffert auf das 6:1 (88.), "ich schieße einen Gegenspieler an, und der Ball geht rein." Aber auch die Gastgeber hatten noch einmal Grund zu einem kleinen Jubel. René Deich sorgte mit seinem Treffer für den 2:6-Endstand. Ein Endstand, der den CFC als zweites Landesklasse-Team in das Finale brachte. Ein Endstand, der aber auch Auftrieb für die nächsten Wochen im Ligabetrieb geben soll. Während es dort aber nicht mehr um den Aufstieg, sondern nur noch um eine gute Platzierung geht, soll es dann zumindest im Kreispokal einen Titel geben. "Es wird natürlich eine schwere Aufgabe", ist sich Lars Geffert bewusst, "aber vielleicht haben wir in diesem Jahr etwas mehr Erfolg als im letzten Jahr im Finale."
SVW: Beyer - Baumgarten (83. A.Kullrich) - T.Kullrich - Schurz - Schenner - Fietz - R.Deich - Mäkert - Tilgner - Wernicke - Kieser
CFC: Winzer (TW) - Fricke - Luckau - Liebelt - Geffert - M.Mann - Ochmann (78. Winzer) - Minge - K.Finze (70. Bouzbouz) - P.Finze (86. T.Mann) - Lehmann
Gelb: Baumgarten, T.Kullrich / Minge, K.Finze G/R: - Rot: -
Tore: 0:1 (34. Matthias Mann); 1:1 (44. Martin Wernicke); 1:2 (46. Lars Geffert); 1:3 (50. Konstantin Finze); 1:4, 1:5 (81., 84. Matthias Mann); 1:6 (88. Lars Geffert); 2:6 (89. Renè Deich)
Zuschauer: 157
Schiedsrichter: Ralf Wanderer, Juergen Jonietz, Guido Hoffmann
Bericht: Quelle:
Mitteldeutsche
Zeitung
|
|
20.11.10 CFC
müht sich gegen starken Kreisligisten
Elsdorf mit 3:1 ins Halbfinale... |
 Der CFC Germania 03 hat mit einem 3:1-Sieg gegen die SG Rot-Weiß Elsdorf das Halbfinale im OPEL-CUP erreicht. Dabei hatten die Germanen mit dem Kreisligisten jedoch mehr Mühe als erwartet. Erst ein Doppelpack unserer Mann-Brüder, kurz vor dem Seitenwechsel, brachte die Köthener auf die Siegerstraße.Im ersten Abschnitt lief beim CFC nicht viel zusammen. Zwar kam man gelegentlich gefährlich vor das RWE-Tor, zwingende Möglichkeiten blieben aber vorerst aus. Der Kreisligist hielt gut dagegen und hatte in der 28. Spielminute durch Michael Jost seine erste gute Chance. Köthen spielte zu umständlich und verstrickte sich zu oft in Zweikämpfe. Auch im Spielaufbau leistete sich der CFC zahlreiche Abspielfehler. Nach einem Foulspiel an Jost wollte der Gast einen Strafstoß, doch Schiedsrichter Blöhm lies weiterspielen (40.). Es sah nach einer torlosen ersten Spielhälfte aus. Zwei Minuten vor der Pause verwertete jedoch Thomas Mann eine Flanke von Alexander Brandt, mit dem Knie, zum 1:0. Und der CFC legte sogar noch einen nach. Stefan Liebelt spielte Matthias Mann frei, der unbedrängt zum 2:0 einschießen konnte.
Wer dachte, die Pausenführung gebe dem CFC die nötige Sicherheit, sah sich bald getäuscht. In der 52. Spielminute machte es Elsdorf wieder spannend. Nach einem Freistoß legte Jost auf Hamann, der das Leder zum 1:2 in die Köthener Maschen hämmerte. Die Germanen schienen angeschlagen, doch die SG konnte daraus kein Kapital schlagen. Auf der Gegenseite verhinderte Elsdorfs Keeper Kleeblatt mehrfach eine höhere Köthener Führung. Als die Gäste in der 67. Minute ihren Torjäger Jost auswechseln mussten, ging bei Elsdorf nach vorn nicht mehr viel. In der 80. Spielminute wurde Philipp Finze schön frei gespielt, er vergab jedoch aus Nahdistanz. Das letzte Elsdorfer Lebenszeichen war ein Schuss von Mirko Pankrath, der sein Ziel knapp verfehlte (81.). Zwei Minuten vor dem Ende sorgte Philipp Finze, mit seinem Tor zum 3:1, für die Entscheidung.
CFC: Ahland - Brückner (62. Minge) - Junge - Hübner - Basler - K.Finze (46. Geffert) - Brandt - M.Mann - P.Finze - T.Mann - Liebelt (46. Luckau)
RWE: Kleeblatt - Albrecht - Franke - Mosert - M.Bösener - M.Pankrath - Stein - Patzschke - Hamann - C.Siebert (46. R.Siebert) - Jost (67. Schwertfeger)
Gelb: Brandt / Franke, Stein, Patzschke, C.Siebert, Jost G/R: - Rot: -
Tore: 1:0 (43. Thomas Mann); 2:0 (45. Matthias Mann); 2:1 (52. Nico Hamann); 3:1 (88. Philipp Finze)
Zuschauer: 82
Schiedsrichter: Robert Blöhm (Sandersdorf); Sebastian Rudolf (Bitterfeld); Horst Proske (Sandersdorf)
Fotos vom Spiel >>>
Weitere Ergebnisse:
Achtelfinale: Paschlewwer SV - VfL Großzöberitz 3:4
Viertelfinale: SV 1898 Wulfen - SV Edderitz 1921 4:2; VfB Zscherndorf - SV Friedersdorf 1:6
Bericht und
Fotos:
Marco Möllers
|
|
09.10.10 CFC
zieht ungefährdet ins Viertelfinale ein -
4:0-Sieg in Quellendorf... |
 Der CFC Germania 03 hat ungefährdet das Viertelfinale im OPEL-CUP erreicht. In einer einseitigen Partie setzten sich die Germanen beim Kreisligisten Blau-Weiß Quellendorf verdient mit 4:0 durch.Gleich zu Beginn hatten die Gastgeber Glück. So köpfte Thomas Mann, nach einer Flanke von Philipp Finze, knapp vorbei (9.). Zwei Minuten später setzte erneut Thomas Mann einen Schuss aus acht Metern an das Lattenkreuz. Nun hatten die Quellendorfer ihre beste Phase und kamen zu zwei guten Gelegenheiten. In der 15. Spielminute bewahrte CFC-Keeper Patrick Ahland die Köthener, mit einer Glanzparade, vor einem Rückstand. Kurz darauf entschärfte Ahland erneut einen Schuss der Platzherren. Nun übernahm der CFC wieder die Initiative und drückte auf die Führung. Nach einer Hübner-Flanke kam Philipp Finze in Schussposition, doch sein Versuch war am Ende zu schwach. In der 25. Minute war der Ball dann erstmals im Quellendorfer Netz. Konstantin Finze setzte an der Außenlinie nach und eroberte sich das Leder, zog in den Strafraum und traf aus fünf Metern ins kurze Eck zum 0:1. Köthen machte weiter Druck und wollte nachlegen. Philipp Finze passte auf Geffert, der mit seinem Heber das Tor knapp verfehlte (27.). In der 38. Spielminute wurde Philipp Finze im Quellendorfer Strafraum gefoult. Den fälligen Strafstoß setzte Matthias Mann neben das Tor der Blau-Weißen. Die letzte Möglichkeit im ersten Abschnitt hatte wieder Thomas Mann. Sein Drehschuss geht knapp am Tor vorbei (41.).
Die zweite Halbzeit begann gleich mit einer guten CFC-Chance. Lars Geffert setzte sich durch und traf nur den Innenpfosten (47.). Eine Kombination der beiden Mann-Brüder führte in der 53. Minute zum 0:2. Matthias passte auf Thomas, der nur noch einschieben brauchte. Quellendorf konnte sich jetzt nur noch selten befreien. Mit einem Solo sorgte Lars Geffert für das 0:3 (67.). Köthen dominierte weiter und legte nach. Mit einem Heber traf Matthias Mann in der 74. Spielminute zum 0:4. Die letzte Möglichkeit hatte Lars Geffert, scheiterte jedoch am Quellendorfer Schlussmann (76.).
BWQ: Liesche - Geilke - Wermke (36. Starke) - Kunath - St. Porada (60. Bagnowski) - Tomuschat - Heinrich - Seb. Porada - Frauendorf (46. Lehmann) - Winzer - Müller
CFC: Ahland - Junge - Brückner - Hübner - Basler - M.Mann - T.Mann (66. Bouzbouz) - Liebelt - K.Finze (75. Luckau) - P.Finze (46. Brandt) - Geffert
Gelb: Tomuschat, Seb. Porada / - G/R: - Rot: -
Tore: 0:1 (25. Konstantin Finze); 0:2 (53. Thomas Mann); 0:3 (67. Lars Geffert); 0:4 (74. Matthias Mann)
Zuschauer: 105
Schiedsrichter: Stefan Cordes (Wolfen), Doreen Zänker (Wolfen), Klaus Lindrath (Raguhn)
Fotos vom Spiel >>>
Die Ergebnisse Achtelfinale OPEL-CUP:
| ESV Petersroda |
- |
SV Edderitz 1921 |
0:5 |
| SV 1898 Wulfen |
- |
SG Ramsin |
3:1 |
| SV Rot-Weiß Muldenstein |
- |
SV Friedersdorf |
2:7 |
| HSV Gröbern |
- |
VfB Gröbzig |
2:0 |
| SV Blau-Weiß Baasdorf |
- |
SG Rot-Weiß Elsdorf |
1:2 |
| VfB Zscherndorf |
- |
Holzweißiger SV |
10.10.10 - 14 Uhr |
| Paschlewwer SV |
- |
VfL Großzöberitz |
noch offen |
| SG Blau-Weiß Quellendorf |
- |
CFC Germania 03 |
0:4 |
Nachholspiel 2. Hauptrunde:
| Paschlewwer SV |
- |
SG 1948 Reppichau |
3:2 |
Bericht und
Fotos: Marco
Möllers
|
|
14.08.10
Geduldige und nervenstarke Köthener siegen
in Bitterfeld mit 5:7 n.E... |
 Die Germanen haben mit einem Sieg beim VfL Eintracht Bitterfeld die nächste Runde im Kreispokal erreicht. Vor einer Minikulisse von nur 69 Zuschauern zeigte sich der CFC geduldig und am Ende nervenstark, als man das Elfmeterschießen für sich entscheiden konnte.Der Spielbeginn gehörte klar den Gastgebern um Spielmacher Andreas Mieth. Bereits nach sieben Minuten rettete CFC-Keeper Alexander Winzer, mit einer Glanzparade, gegen Mathias Kuhlig. Die Bitterfelder Abwehr agierte geschickt und stellte die CFC- Angreifer immer wieder ins Abseits. Der Bitterfelder Druck wurde immer stärker und folgerichtig gelang der Führungstreffer. Nach einer Flanke traf Mathias Kuhlig zum 1:0 (23.). Nachdem bereits vor dem Spiel Alexander Brandt passen musste, verletzte sich in der 32. Minute auch noch Othmane Bouzbouz und musste raus. Für ihn kam Philipp Finze ins Spiel. Trotz des Ausgleiches bestimmte der Gastgeber weiter das Geschehen und hatte mehr Ballbesitz. Die letzte Möglichkeit vor dem Seitenwechsel hatte jedoch der CFC. Nach einer schönen Kombination zwischen Philipp Finze und Ronny Müller hatte Thomas Mann die Führung auf dem Fuß, vergab jedoch aus fünf Metern freistehend (44.).
Auch nach der Pause setzte Bitterfeld den CFC unter Druck. Nach einer Flanke vom Ex-Köthener Skrypzak köpfte Kuhlig knapp am Tor vorbei (53.). Die Eintracht ließ Ball und Gegner laufen und die Germanen lauerten auf Konter. In der 67. Spielminute sorgte ein Kopfball von Skrypzak für Gefahr. Nach einer Eingabe von links kam Kuhlig an den Ball und konnte die Platzherren erneut mit 2:1 in Führung schießen (72.). Ein Müller-Schuss in der 76. Minute war auch die erste CFC-Möglichkeit im zweiten Abschnitt. In der Schlussphase setzten die Germanen alles auf eine Karte. Leider versagte Schiedsrichter Roye den Köthenern in der 82. Minute einen klaren Elfmeter, als Eintracht-Torwart Böckler Thomas Mann zu Boden zog. Dann lief bereits die 90. Spielminute und der CFC bekam noch einen Freistoß zugesprochen. Aus dem Halbfeld flankte Martin Lehmann auf den langen Pfosten, wo Thomas Mann zum 2:2 einschieben konnte. Danach pfiff der Unparteiische ab. Kurios begann die Verlängerung. Der Gastgeber spielte fortan in Unterzahl. Bitterfelds Trainer hatte Sebastian Mauritz, aus disziplinarischen Gründen, in die Kabine geschickt und jedoch keinen Wechselspieler mehr auf der Bank. Die erste Hälfte der Verlängerung verlief ausgeglichen. Die beste Möglichkeit hatte Philipp Finze, sein Schuss von der Strafraumgrenze verfehlte das Bitterfelder Tor nur knapp (102.). In der 104. Minute bewahrte CFC-Torwart Winzer die Germanen vor einem erneuten Rückstand.
 Fünf Minuten waren in der zweiten Halbzeit der Verlängerung gespielt, da herrschte wieder zahlenmäßiges Gleichgewicht auf dem Rasen. Konstantin Finze konnte verletzungsbedingt nicht mehr weiterspielen und der CFC hatte nur zwei Wechselspieler zur Verfügung, die bereits auf dem Platz standen. Auch die Endphase verlief ausgeglichen. Kurz vor Schluss entschärfte Winzer noch einen Kuhlig-Kopfball. So musste das Elfmeterschießen über den Einzug in die nächste Pokalrunde entscheiden. Auf Köthener Seite konnten alle fünf Schützen sicher verwandeln. Beim Gastgeber scheiterte Kay Metzing an Alexander Winzer.
So war nach dem Abpfiff die Freude auch riesengroß. Köthen hatte Geduld und erzielten einen späten Ausgleich. Im Elfmeterschießen hatte man die besseren Nerven.
BTF: Böckler - Molzahn - Trümpelmann - Velek - Mieth - Michalak (69. Metzing) - Kuhlig - Wawrzyniak - Skrypzak - Schäfer (62. Perl) - Mauritz
CFC: Winzer (TW) - Luckau - Junge - Minge - Basler - Lehmann - Winzer (78. Hübner) - Müller - K.Finze - Bouzbouz (32. P.Finze) - T.Mann
Gelb: Mieth, Wawrzyniak / Junge G/R: - Rot: -
Tore: 1:0 (23. Mathias Kuhlig); 1:1 (36. Alexander Winzer); 2:1 (72. Mathias Kuhlig); 2:2 (90. Thomas Mann)
Elfmeterschießen: 2:3 (Christian Minge); 3:3 (Raik Wawrzyniak); 3:4 (Thomas Mann); Winzer pariert gegen Metzing; 3:5 (Philipp Finze); 4:5 (Mario Skrypzak); 4:6 (Timo Hübner); 5:6 (Andreas Mieth); 5:7 (Martin Lehmann)
Zuschauer: 69 Schiedsrichter: Martin Roye, H.-Jürgen Wollner, Peter Kaiser Bemerkungen: Timo Hübner kam zu seinem ersten Einsatz in der 1. Mannschaft und erzielte dabei sein erstes Pflichtspieltor. Fotos vom Spiel >>>
Bericht und
Fotos:
Marco Möllers
|
|
|
|
|
