NAVIGATION
Home
Landesklasse-Team
Kader
Ergebnisse+Tabelle
Spielberichte
Pokalspiele
Saisonübersicht
Hallensaison 2010/11
Testspiele
 

Fanartikel, Schuhe, Textilien, Vereinsbedarf
 

04.06.11  CFC spielt zum Saisonabschluss 1:1-Unentschieden gegen GW Ilsenburg...
Unsere Landesklassemannschaft hat sich im letzten Saisonspiel vom Landesligaaufsteiger FSV Grün-Weiß Ilsenburg 1:1-Unentschieden getrennt.

Nach einer ausgeglichenen ersten Halbzeit brachte Othmane Bouzbouz den CFC kurz nach Wiederbeginn in Führung (47.). In der Folgezeit hatte aber der Gast aus Ilsenburg mehr vom Spiel und drückte auf den Ausgleich. Dieser gelang ihnen in der 70. Spielminute durch Kvin Hilcke. In der Schlussphase konnte sich der CFC bei Torhüter Alexander Winzer bedanken, der mehrfach die Ilsenburger Führung verhindern konnte.

CFC: Winzer (TW) - T.Mann - Lehmann - Liebelt - Bouzbouz - Geffert - Minge (34. Fricke) - Brückner - P.Finze (62. Ochmann) - K.Finze - Hübner

GWI: Stötzner (46. Hage) - Enigk - Am Ende - Hentschel - Leßmann - Eggert - Dreher - Ebert - Berndt - Reuss (65. Weber) - Treziak (46. Hilcke)

Gelb: Liebelt / Hentschel, Leßmann, Dreher, Reuss, Treziak, Hilcke   G/R: -     Rot: -

Tore: 1:0 (47. Othmane Bouzbouz); 1:1 (70. Kevin Hilcke)

Zuschauer: 53

Schiedsrichter: Sebastian Görmer (Dessau); Thomas Peterschilka, Ingolf Kirsch

Fotos vom Spiel >>>

Bericht: Marco Möllers | Fotos: Katja Neumann

 

28.05.11  Germanen feiern 4:1-Auswärtssieg beim Quedlinburger SV...
QUEDLINBURG/MZ. Fünf Siege in Folge, im Mai neben den Punktspielen auch den Kreispokal gewonnen - beim CFC Germania kann man berechtigterweise von einem Lauf sprechen. "Das kommt leider zu spät", muss auch Joachim Schaffer eingestehen. "Es ist schade, dass wir nicht mehr die Chance haben, weiter oben mitzuspielen", so der Köthener Trainer. Den krönenden Abschluss des perfektes Monats erlebten er und seine Mannschaft am Samstag beim 4:1-Sieg in Quedlinburg. Sorgte der auf Seiten der Köthener für Freude, so gingen die Gastgeber mit hängenden Köpfen vom Feld - zwar waren sie bereits vor der Partie abgestiegen, doch die Trauer über den Abschied aus der Landesklasse sitzt immer noch tief. "Ich bin hier vor vielen Jahren auch schon gewesen, da hat Quedlinburg noch weiter oben gespielt", weiß Schaffer.
Doch die Zeiten sind erst einmal vorbei. Die Schwächen des Teams aus dem Harz wurden am Samstag noch einmal gnadenlos vom CFC offen gelegt. "Ich hatte die Mannschaft gewarnt, deshalb waren wir auch von Anfang an hochkonzentriert", so Schaffer, "da haben wir sehr guten Fußball gespielt." Sehr guten Fußball, der auch früh mit dem ersten Tor belohnt wurde. Bereits in der 13. Minute gingen die Gäste durch einen Treffer von Thomas Mann in Führung. "Er ist im Moment in bestechender Form", freut sich der CFC-Trainer, "es ist gut, dass wir so lange an ihm festgehalten haben."
Doch wurde der CFC nach der frühen Führung wieder einmal etwas nachlässig. Zwar erspielte sich das Team zahlreiche Chancen - Tore sollten daraus allerdings nicht resultieren. Auch die Heimmannschaft erspielte sich Möglichkeiten, doch hätte der CFC "zur Halbzeit schon höher führen müssen". Und so musste Joachim Schaffer in der Halbzeitpause noch einmal etwas lauter werden. Die Ansprache war noch in den Köpfen der Spieler, da mussten sie auch schon das 1:1 hinnehmen (53.). "Dann kam aber wieder unsere große Stärke zum Tragen", zeigte sich Joachim Schaffer begeistert, "die Spieler haben sich aufgerafft und das Heft wieder in die Hand genommen." Dafür sollten sie auch belohnt werden. Matthias Mann brachte den CFC in der 60. Minute erneut in Führung, Und Bruder Thomas erhöhte vom Elfmeterpunkt wenig später auf 3:1 (65.).
Auch danach waren die Köthener besser, von Quedlinburg kam nichts mehr. Der eingewechselte Alexander Winzer sorgte für den 4:1-Endstand (89.). Trotz des Sieges bleibt der CFC aber weiter auf dem fünften Platz. "Es ist schwer, noch Dritter zu werden", weiß auch Joachim Schaffer, "ich hoffe aber, dass wir die Form in die neue Saison mitnehmen können." Mit der dürften die Köthener dann auch wieder in höheren Tabellensphären mitspielen und den Landesligaaufstieg angehen können.

QSV: Masur - Frye - Gabriel (46. Wegert) - Weidner - Brenner - Grimmer - Färber - Brüser (88. Heinemann) - Könnecke (46. Brahmann) - Schönian - Kliemt

CFC: Winzer (TW) - T.Mann - Luckau (46. Brückner) - Lehmann (80. Geffert) - Liebelt - M.Mann - Ochmann - Minge - P.Finze (75. Winzer) - K.Finze - Hübner

Gelb: Brüser, Kliemt / Luckau   G/R: -     Rot: -

Tore: 0:1 (13. Thomas Mann); 1:1 (53. Philipp Brüser); 1:2 (60. Matthias Mann); 1:3 (65. Thomas Mann FE); 1:4 (89. Alexander Winzer)

Zuschauer: 34

Schiedsrichter: Tim Kohnert (Ballenstedt); Björn Zehnpfund, Edgar Hörold

Quelle: Mitteldeutsche Zeitung

 

20.05.11  CFC stürzt Tabellenführer - 2:1-Heimsieg gegen Askania Bernburg II...
Spricht man vom Erfolg des CFC Germania, dann sollte ein Name immer genannt werden: Mann. Im Fall des Köthener Landesklasseteams verbergen sich dahinter mit Thomas und Matthias gleich zwei Spieler. Seit das Bruderpaar in der Offensive des CFC gemeinsam auf Torejagd geht, scheint der Verein zurück in die Erfolgsspur gefunden zu haben. "Wir spielen jetzt, wo wir mit dem Aufstieg nichts mehr zu tun haben, befreiter", hat Matthias Mann bemerkt.

Das bekam auch am Freitagabend Tabellenführer Askania Bernburg II am eigenen Leib zu spüren. Der reiste verstärkt mit drei Spielern aus der Verbandsligamannschaft an - wollte die Partie unbedingt gewinnen. Doch genau das wollte eben der CFC Germania auch. "Wenn wir schon nicht mehr oben mitspielen können, dann wollen wir zumindest noch alle Spiele gewinnen und vor allem fair im Aufstiegskampf bleiben", so Matthias Mann. Der trat dabei diesmal nicht als Torschütze in Erscheinung, dafür aber sein Bruder Thomas zum 1:0. Als Stefan Liebelt auf 2:0 erhöhte, waren die Köthener bereits in der ersten Halbzeit auf die Siegerstraße gebogen. Von der waren sie auch nach dem 1:2-Anschlusstreffer der Bernburger vor dem Seitenwechsel nicht mehr abzubringen.

Die torlose zweite Halbzeit war gleichbedeutend mit dem Köthener Sieg. Der lässt den CFC jetzt sogar noch leise vom dritten Tabellenplatz träumen. Lediglich drei Punkte beträgt der Rückstand nur noch auf den Bronze-Rang. "Es ist ärgerlich, dass wir in der Hinrunde nur so wenig Punkte geholt haben", muss auch Matthias Mann eingestehen. Das das Team die Ankündigung, aufsteigen zu wollen, durchaus in die Tat hätte umsetzen können, bewies es eben mit dem Sieg gegen Bernburg II.

Die Askanen ihrerseits verloren die Tabellenführung an Grün-Weiß Ilsenburg, welches ebenfalls am Freitagabend spielte, seine Partie allerdings gewann. Doch auch den Ilsenburgern kann der CFC Germania noch in die Aufstiegssuppe spucken. Am letzten Spieltag treffen beide Teams in Köthen aufeinander. Und glaubt man dem Versprechen der CFC-Akteure, dann werden die auch in diesem Duell wieder alles daran setzen, zu gewinnen. Dann würde die Saison vielleicht sogar mit Platz drei versöhnlich enden.

CFC: Winzer (TW) - T.Mann - Luckau - Lehmann - Liebelt - Bouzbouz - M.Mann - Minge - P.Finze (90. Ochmann) - K.Finze - Hübner (78. Geffert)

TVA II: Pingel - Krause - Bauer - Küntzel (65. Kollmann) - Hoelemann - Spach - Donath - Becker - Vatthauer - Kettner (46. Spielmann) - Schubert (46. Schachner)

Gelb: Luckau / Hoelemann, Spach, Donath, Schachner   G/R: -    Rot: -

Tore: 1:0 (32. Thomas Mann); 2:0 (40. Stefan Liebelt); 2:1 (42. Christoph Vatthauer)

Zuschauer: 156

Schiedsrichter: Roland Leps (Dessau); Frank Griebel, Chris-Keneth Griebel

Fotos vom Spiel >>>

Quelle: Mitteldeutsche Zeitung | Fotos: Katja Neumann

 

13.05.11  Mann-Brüder schießen CFC zum 4:2-Derbysieg in Gröbzig...
Trainer Joachim Schaffer hatte allen Grund zur Freude. Nicht nur darüber, dass sein CFC Germania am Freitagabend das Derby beim VfB Gröbzig mit 4:2 gewann, sondern auch darüber, dass mit Patrick Belger bereits ein Neuzugang für die kommende Saison vermeldet werden konnte. "Intern war das schon länger bekannt", so Schaffer, "er ist ein sehr guter Mann für unsere linke Seite", freut sich der CFC-Trainer über die Qualitäten des Neuen, der derzeit noch beim Ligakontrahenten SG Reppichau aktiv ist.

Ohne ihn musste der CFC aber noch am Freitagabend beim Spiel in Gröbzig auskommen. Und das tat die Mannschaft über weite Strecken der Partie auch ziemlich gut. "Anfangs hatten wir ein paar Probleme", muss auch Joachim Schaffer zugeben, "Gröbzig war immer wieder durch Standards von Christian Guntsch gefährlich." Doch die brachten genauso wenig Zählbares wie die Versuche des CFC. Als alles schon auf ein 0:0 zur Pause hinauslief, erfolgte doch noch ein Torjubel. "Die richtig guten Chancen vergeben wir, und dann fällt ein Tor nach einem eigentlich ungefährlichen Schuss", muss Schaffer schmunzeln. Danach war Gröbzigs Keeper Remo Hirschmann wahrlich nicht zumute. Hatte er zuvor glänzend gehalten, unterlief ihm beim Traffer von Matthias Mann ein folgenschwerer Fehler. Für Matthias Mann sollte das Tor in der 45. Minute das erste von insgesamt drei an diesem Abend sein. In der Position des zweiten Stürmers fühlte er sich auch an diesem Abend sichtlich wohl und zeigte das auch in den zweiten 45 Minuten. Eine kurze Hängephase musste der CFC lediglich nach dem zwischenzeitlichen 1:1-Ausgleich von Simon Nagel verkraften. Der traf nach einem individuellen Fehler zum ersten Mal für die Gastgeber (55.). Doch ein weiterer Treffer von Thomas und Matthias Mann (68., 72.) stellten die Weichen in Richtung eines Sieges der Gäste. Auch nach dem erneuten Anschlusstor von Christian Klemme per Foulelfmeter (76.) ging es eigentlich nur in Richtung des Gröbziger Tores. Der Lohn war das 4:2 von Matthias Mann (83.) und der zweite Derbysieg unter Leitung von Joachim Schaffer.

Bereits in Reppichau hatte er mit seiner Mannschaft in der Rückrunde mit 2:1 gewinnen können. Das ein Erfolg gegen Gröbzig jedoch noch etwas mehr zählt, merkte der Köthener Übungsleiter jedoch schon während der Partie. Knapp 300 Zuschauer wollten das Spiel sehen, und auch auf dem Platz ging es heiß zur Sache. Wie viel der Sieg gegen Gröbzig zählt, sah Joachim Schaffer aber erst nach dem Spiel: "Die Stimmung war wie nach dem Kreispokalsieg".

VfB: Hirschmann - Nell - Kretschmann - Klemme - Vetter - Nagel - Spielmann (66. Böhme) - Guntsch - Rathmann - Stöpel - Bergmann (81. Berthold)

CFC: Winzer (TW) - T.Mann - Luckau - Lehmann - Liebelt - Bouzbouz (84. Geffert) - M.Mann - Minge - Brückner - P.Finze (87. Ochmann) - K.Finze

Gelb: Nell, Guntsch, Stöpel, Berthold / Winzer, Lehmann   G/R: -    Rot: -

Tore: 0:1 (45. Matthias Mann); 1:1 (55. Simon Nagel); 1:2 (68. Thomas Mann); 1:3 (72. Matthias Mann); 2:3 (76. Christian Klemme FE); 2:4 (83. Matthias Mann)

Zuschauer: 294

Schiedsrichter: Stefan Klaes (Bernburg); Gordon Eckert, Sebastian Schulz

Quelle Bericht: Mitteldeutsche Zeitung

 

07.05.11  Ger(Mann)ia besiegt Tabellennachbar Wulferstedt mit 4:0...
Mit einem deutlichen 4:0-Heimsieg, gegen Tabellennachbar SG Germania Wulferstedt, hat der CFC Germania 03 den 5. Tabellenplatz behaupten können. Zwei Dinge beeindruckten die Zuschauer im Stadion Rüsternbreite. Zum einen das Outfit von Keeper Alexander Winzer und die vier Treffer, dabei ein lupenreiner Hattrick, von Kapitän Thomas Mann.

Das erste Achtungszeichen setzten auch die Germanen. In der 13. Spielminute verfehlte ein Freistoß von Konstantin Finze das Wulferstedter Tor nur knapp.  Kurze Zeit später scheiterte Matthias Mann, per Kopf, am Gästekeeper (19.). Wulferstedt zeigte sich vor allem in der Abwehr anfällig. Nach einer Flanke von Konstantin Finze traf Thomas Mann zum 1:0 (33.). Zwei weitere gute Gelegenheiten von Philipp Finze (35.) und Thomas Mann (40.) konnten die Gäste vereiteln. Wulferstedt hatte erst in der 42. Minute seine erste gute Chance. Imrè Luckau klärte einen Schuss von Herbst gerade noch auf der Torlinie. Im Gegenzug verfehlte Matthias Mann das Gästetor nur um Zentimeter. Fast wäre den Gästen kurz vor der Halbzeitpause noch der Ausgleich gelungen, doch der "farbenfrohe" Alexander Winzer parierte den Schuss von Dreyer (45.).

Der CFC kam dann stark aus der Pause und legte nach. Nach einer Liebelt-Flanke erhöhte erneut Thomas Mann auf 2:0 (49.). Köthen machte weiter Druck und konnte die Führung ausbauen. Nach Vorarbeit von Matthias Mann traf Thomas Mann, mit seinem 3. Tagestreffer zum 3:0 (55.). Auch Wulferstedt meldete sich nach siebzig Minuten zurück. Ein Dreyer-Schuss verfehlte jedoch das CFC-Tor (70.). Nach einem Foul an Lucas Ochmann gab es Strafstoß für die Germanen. Kapitän Thomas Mann legte sich das Leder zurecht und verwandelte sicher zum 4:0-Endstand. Drei Treffer in einer Halbzeit bedeuteten zudem einen lupenreinen Hattrick.

Der CFC zeigte nach dem Pokalsieg auch im Punktspiel eine engagierte Leistung und siegte verdient.

CFC: Winzer (TW) - T.Mann - Luckau - Lehmann (80. Böttcher) - Liebelt - Bouzbouz (68. Ochmann) - M.Mann - Minge - P.Finze - K.Finze - Hübner (75. Brückner)

Wulf.: Nowack - Dräger - Dreyer - Werner - Zabel (37. Burghardt) - Frick - Jekal - Charwat - Stadler - Herbst - Jahn (70. Schrader)

Gelb: Minge / Zabel   G/R: -   Rot: -

Tore: 1:0, 2:0, 3:0, 4:0 (33., 50., 55., 80. Thomas Mann)

Zuschauer: 60

Schiedsrichter: Ulrike Wagner (Bernburg); Reiner Henze, Reinhard Schmiedel

Fotos vom Spiel >>>

Bericht: Marco Möllers | Fotos: Katja Neumann

 

25.04.11  CFC gewinnt Nachholspiel in Gernrode mit 1:0 und klettert auf den 5. Platz...
Eine Generalprobe ist immer dafür da, noch einmal gewisse Dinge zu testen, Abläufe zu festigen oder auch neue Sachen zu probieren. "Mit Blick auf das Kreispokalfinale am Sonntag haben wir diesmal etwas anders gespielt", beschrieb Joachim Schaffer seine Änderungen in der Aufstellung. Neben Thomas Mann stellte er auch dessen Namensvetter Matthias in die vorderste Köthener Angriffsreihe. Lars Geffert agierte hinter dem "Mann-Sturm", sollte beide in Szene setzen und mit Pässen füttern. Ein Experiment, welches am Ende mit dem 1:0-Siegtreffer von Matthias Mann belohnt wurde (44.), aber noch nicht als die ideale Formation des CFC gesehen werden kann.
Wie bereits in den Vorwochen, präsentierte sich der CFC Germania als die bessere Mannschaft, spielerisch überlegen, sich viele Torchancen erarbeitend. Doch wie auch schon in den anderen Partien zu sehen, wurden auch in Gernrode wieder zahlreiche Großchancen liegen gelassen, mussten die Verantwortlichen an der Seitenlinie lange um den Sieg zittern. "Da werden meine Haare irgendwann noch grauer", kann sich Schaffer das Problem vor dem gegnerischen Tor nicht erklären. Die Situation vor der Partie in Gernrode sei sicherlich keine normale gewesen. Am Donnerstag absolvierte das Team das Abschlusstraining, hatte drei Tage frei und musste dann gestern nach Gernrode reisen. "Das ist natürlich immer so ein Problem", weiß auch Schaffer, "aber man kann die Spieler ja auch nicht an die Leine binden."
Doch die präsentierten sich körperlich fit und bestimmten die Partie in der ersten Halbzeit. Den Lohn erntete der CFC zwar erst spät, allerdings in der 44. Minute auch zu einem durchaus psychologisch wichtigen Zeitpunkt. Denn so ging es mit der 1:0-Führung in die Kabinen. Und aus denen kamen die Köthener erneut motiviert, erarbeiteten sich weitere Möglichkeiten, doch mit einem weiteren Treffer sollte es nicht klappen. Stattdessen hatten die Gastgeber nun auch gemerkt, dass eventuell ein Punkt zu holen ist. Nach einer Gelb-Roten Karte in Unterzahl spielend, hatten sie zwei große Möglichkeiten, die jedoch Alexander Winzer im Tor des CFC vereiteln konnte.
Da der Kasten des CFC-Torwarts auch bis zum Abpfiff sauber blieb, konnte man auf Seiten der Köthener auch das erneute Auslassen der Torchancen verschmerzen. "Im Großen und Ganzen bin ich zufrieden", so Schaffer, "das Spiel gegen Friedersdorf am Sonntag wird allerdings sehr schwer werden."

Gernr.: Bothe - Filip - Lilienthal (51. Hartmann) - Fiebig - Lindenberg - Richter - Tobias Umgelder - Kleist - Stertz (69. Franke) - Tony Umgelder - Jost

CFC: Winzer (TW) - M.Mann - Luckau - Liebelt - Bouzbouz (83. Ochmann) - Geffert - M.Mann - Minge - P.Finze (81. Brandt) - K.Finze (75. Brückner) - Hübner

Gelb: Hartmann / Luckau, Ochmann, Brandt   G/R: Richter (Gernr./68. Unsportlichkeit/Foulspiel)  Rot: -

Tor: 0:1 (44. Matthias Mann)

Zuschauer: 120

Schiedsrichter: Frank Schinke (Plötzkau); Reiner Henze, Reiner Hallmann

Bericht: Mitteldeutsche Zeitung | Foto: Marco Möllers

 

16.04.11  Germanen mit 0:3-Auswärtsniederlage in Osterwieck...
OSTERWIECK/MZ. Es gibt Spiele, da erlebt ein Trainer wohl so ziemlich alle negativen Gefühlswelten: Verzweiflung, Wut, Ärger, Enttäuschung, Resignation. Eines war Joachim Schaffer noch am Sonntagnachmittag ganz besonders: enttäuscht. "Die Mannschaft hat die Woche gut trainiert, kann das aber nicht im Spiel rüberbringen", so der Trainer des CFC Germania, "warum das so ist, weiß ich nicht." Einen Beweis dafür lieferte die Mannschaft mal wieder am Samstag bei Eintracht Osterwieck. Mit 0:3 mussten sich die Köthener dort geschlagen geben.
Eine Niederlage, die dabei durchaus vermeidbar gewesen wäre. "Selbst die Zuschauer in Osterwieck haben in der Pause gesagt, dass wir eigentlich mit 2:0 führen müssen", so Joachim Schaffer. Und genau so sah auch der Trainer des CFC die erste Halbzeit, die bereits gleich mit einer hochkarätigen Chance für die Köthener begann. Philipp Finze konnte den Ball in der ersten Minute allerdings nicht unterbringen.
Auch danach kontrollierte der CFC Germania die Partie beinah nach Belieben, erarbeitete sich im wieder Tormöglichkeiten, zeigte aber auch in diesen Situationen die gleiche Schwäche wie schon in den Vorwochen: der Abschluss. Da waren die Gastgeber wesentlich effektiver und bekamen dabei sogar noch Hilfe der Köthener. Thomas Mann verlor einen Zweikampf auf Höhe der Mittellinie, doch anstelle nach hinten zu arbeiten, reklamierte er ein Foulspiel. Osterwieck nutzte diese Nachlässigkeit und bestrafte den CFC durch einen Treffer von Thomas Grosshenning mit dem 1:0.
Auch im Anschluss an den Rückstand hätten die Köthener die Partie durchaus noch zu ihren Gunsten entscheiden können. Doch Lars Geffert legte den Ball in der 45. Minute noch einmal quer, anstatt selbst den Abschluss zu suchen. "Die Spieler wollen den Ball manchmal ins Tor tragen", ärgerte sich Joachim Schaffer.
Noch größer war sein Ärger in der zweiten Halbzeit. Hatte das Team kurz nach Wiederanpfiff die erneute Chance zum Ausgleich, so sollte es bei dieser einen Möglichkeit bleiben - bis zum Ende der Partie. "Die Mannschaft hat das Spielen eingestellt und sich ihrem Schicksal ergeben", musste der CFC-Trainer beobachten. Die Gastgeber kannten kein Erbarmen und erhöhten den Vorsprung durch Treffer von Matthias Perle (63.) und erneut Thomas Grosshenning (76.) auf 3:0 - gleichzeitig der Endstand.
"Wir gewinnen zusammen und verlieren zusammen", so Schaffer, "aber die Einstellung bei einigen Spielern muss sich ändern. Bei verlorenen Zweikämpfen trudeln die Spieler aus und setzen nicht nach. Das kann nicht sein." Denn auch, wenn es in der Liga um nicht mehr viel geht, so soll doch der Kreispokal gewonnen werden."
 

Ost.: Kerler - Hegewald - Perle - Hauch - Strube - Tantius - Huchel - Deicke - Stingl (81. Erdmann) - Schmidt - Grosshenning (78. Steinkampf)

CFC: Winzer (TW) - T.Mann - Luckau - Lehmann - Liebelt (70. Hübner) - Bouzbouz - Geffert (80. Ochmann) - M.Mann - Minge - P.Finze - K.Finze (60. Brandt)

Gelb: Huchel, Stingl, Grosshenning / Lehmann, Liebelt    G/R: -    Rot: -

Tore: 1:0 (21. T. Grosshenning); 2:0 (63. M. Perle); 3:0 (76. T. Grosshenning)

Zuschauer: 97

Schiedsrichter: Robin Enkelmann (Blankenburg); Christian Krökel, Marcus Wiedenbach

Quelle: Mitteldeutsche Zeitung

 

09.04.11  CFC dreht in der 2. Halbzeit das Spiel - 4:2-Sieg gegen Ballenstedt...
Der CFC Germania 03 hat am Samstag das Tabellenschlusslicht aus Ballenstedt mit 4:2 besiegt und den 5. Tabellenplatz verteidigt.

Die Germanen fanden gut ins Spiel und gingen zeitig in Führung. Philipp Finze verwertete eine Flanke von Konstantin Finze zum 1:0 (7.). In der 16. Spielminute hätte Konstantin Finze fast auf 2:0 erhöht, sein Schuss landete jedoch nur auf der Torlatte. Auch in der Folgezeit bestimmte der CFC das Spiel. Mit der Führung im Rücken agierten die Köthener jetzt jedoch zu fahrlässig und dies wurde von den Askanen noch vor der Halbzeit bestraft. Bachmann und Trenkel nutzten zwei Köthener Fehler und drehten innerhalb von zwei Minuten das Spiel (37., 39.). Mit diesem 1:2-Rückstand wurden auch die Seiten gewechselt.

Im zweiten Abschnitt war die spielerische Überlegenheit des CFC noch größer und den Gästen fiel dazu nicht mehr viel ein. In der 63. Minute flankte Philipp Finze auf Thomas Mann, der zum 2:2-Ausgleich einnetzen konnte. Kurz darauf hatte erneut Thomas Mann das 3:2 auf dem Fuß, verfehlte jedoch das Ballenstedter Tor knapp (65.). Köthen machte weiter Druck und kam auch im weiteren Verlauf zu zahlreichen guten Möglichkeiten. Nach einem Geffert-Freistoss köpfte Thomas Mann neben das Akskania-Tor (72.). Drei Minuten später vergaben Lars Geffert und Othmane Bouzbouz weitere CFC-Chancen. Nach einem Eckball von Philipp Finze scheiterte Thomas Mann am Gästekeeper (80.). In der 83. Spielminute setzte sich Philipp Finze gekonnt durch und traf überlegt zur erneuten Köthener 3:2-Führung. Auch am letzten CFC-Treffer war Philipp Finze beteiligt. In der zweiten Minute der Nachspielzeit, wurde Finze im Ballenstedter Strafraum von den Beinen geholt. Den fälligen Strafstoss verwandelte Steffen Fricke sicher zum 4:2-Endstand.

Am Ende wurde es noch ein deutlicher und verdienter 4:2-Sieg. Philipp Finze erzielte zwei Tore selbst und bereitete die anderen beiden Tore vor.

CFC: Winzer - T.Mann - Fricke - Luckau - Lehmann (82. Ochmann) - Bouzbouz - Geffert - M.Mann - P.Finze - K.Finze - Hübner (66. Liebelt)

Bal.: Kepke - Ose - Lorenz - Fesser - Trenkel - Reuß - Buschhorn (16. Giese) - Bachmann - Dorst (80. Raffel) - Bartnitzki - Viehlan

Gelb: K.Finze / Reuß, Bachmann, Bartnitzki, Viehlan    G/R: -    Rot: -

Tore: 1:0 (7. Philipp Finze); 1:1 (37. Oliver Bachmann); 1:2 (39. Christian Trenkel); 2:2 (63. Thomas Mann); 3:2 (83. Philipp Finze); 4:2 (90.+2 Steffen Fricke FE)

Zuschauer: 54

Schiedsrichter: Chris-Keneth Griebel (Dessau-Roßlau); Frank Griebel, Axel Heise

Fotos vom Spiel >>>

Bericht und Fotos: Marco Möllers

 

02.04.11  CFC mit 6:1-Kantersieg in Wernigerode...
WERNIGERODE/MZ. So ganz wohl dürfte Joachim Schaffer bei der Abfahrt aus Köthen wohl nicht gewesen sein. Das dürfte allerdings weniger an der langen Fahrt oder an der Angst vor dem Gegner in Wernigerode, sondern viel mehr am Blick auf seine Reisegruppe in den Harz gelegen haben. Die bestand lediglich aus zwölf Spielern. "Das ist für einen Trainer ziemlich aufregend", so der CFC-Coach. Denn ganz so entspannt, wie es das Ergebnis von 6:1 vermuten lässt, war es dann doch nicht.
Das hatte aber gleich mehrere Gründe. Auch wenn Schaffer mit nur zwölf Spielern in Wernigerode antrat, so waren mit Othmane Bouzbouz und Thomas Mann zwei Akteure angeschlagen - die Partie somit auch ein Tanz auf der Rasierklinge. Denn mit Lucas Ochmann fand sich lediglich ein Einwechselspieler auf der Bank wieder. "Wir waren dann natürlich glücklich, dass es am Ende positiv ausgegangen ist", zeigte sich Joachim Schaffer erleichtert.
Der Spielverlauf ließ das Stimmungsbarometer nicht immer in Richtung Sonnenschein ausschlagen. Dabei hatte der CFC ab der 20. Minute das Kommando auf dem Platz übernommen. Doch der Doppelpack von Philipp Finze und Thomas Mann zur 2:0-Führung (25.,30.) sorgte nicht für die nötige Ruhe auf dem Platz. "Danach lassen wir es leider wieder etwas schleifen", verstand auch der CFC-Trainer die Nachlässigkeiten seines Teams nicht.
Und diese Nachlässigkeiten sollten sich dabei weniger in der Verteidigung, sondern viel mehr in der Offensive zeigen. Zahlreiche klare Torchancen wurden wieder einmal ungenutzt gelassen. "Eigentlich müssen wir vor der Pause das 3:0 oder sogar das 4:0 machen, dann ist das Spiel gegessen", ärgerte sich Schaffer. Und so ging es eben nur mit einem 2:0 in die Halbzeitpause.
Und das Auslassen der Chancen sollte sich auch kurz nach Wiederbeginn der zweiten Hälfte rächen. Torwart Alexander Winzer prallte mit einem Spieler der Gastgeber zusammen - zur Verwunderung des CFC gab es dafür einen Elfmeter. Den verwandelte Matthias Franke zum 1:2 und machte die Partie damit wieder spannend (50.). Eigentlich völlig unnötig aus Sicht der Köthener, schließlich waren sie tonangebend. Und so wurde der eigentlich schöne und sonnige Nachmittag für Joachim Schaffer aufregender als er sich das vorstellte. "Mein Trainerkollege hat seine Mannschaft dann natürlich so richtig heiß gemacht", so der CFC-Coach, "die ging dann sehr hart in die Zweikämpfe."
Und so ging es in den nächsten Minuten hin und her. Chancen auf beiden Seiten blieben allerdings zunächst ungenutzt. Das hatten sich die Spieler von Joachim Schaffer dann für die letzten zehn Minuten der Partie aufgehoben. Konstantin Finze (83.), Thomas Mann (86.), Philipp Finze (88.) und Lars Geffert (89.) schraubten das Resultat auf 6:1 und ließen den Blutdruck auf der Köthener Bank nun durch Torjubel nach oben schnellen. "Nach dem 3:1 war das Spiel natürlich gelaufen", so Schaffer, "die Mannschaft hat sich die Tore diesmal für die Schlussphase aufgehoben." Etwas, das in Wernigerode am Ende zu einem deutlichen Sieg führen sollte, aber nicht immer klappt.

WR: Woyde - Franke - Gasch - Sattler - Matschke - Jäschke - Schönfelder (35. Hübener) - Leventyüz - Meishner - Buchholz (70. Zablinski) - Grund

CFC: Winzer (TW) - T.Mann - Luckau - Lehmann - Bouzbouz (68. Ochmann) - Geffert - M.Mann - Minge - K.Finze - P.Finze - Hübner

Gelb: Gasch, Sattler / Winzer (TW), T.Mann, Lehmann   G/R: -    Rot: -

Tore: 0:1 (25. Philipp Finze); 0:2 (30. Thomas Mann); 1:2 (50. Matthias Franke); 1:3 (83. Konstantin Finze); 1:4 (86. Thomas Mann); 1:5 (88. Philipp Finze); 1:6 (89. Lars Geffert)

Zuschauer: 56

Schiedsrichter: Meike Scholze (Derenburg); Steffen Ehrhardt, Rolf Kleve

Marco Möllers | Quelle: Mitteldeutsche Zeitung

 

19.03.11  Fragwürdiges Strafstoßtor entscheidet Partie - CFC - Westerhausen 0:1...
Ein fragwürdiges Strafstoßtor in der 8. Spielminute hat die Partie gegen den SV Westerhausen entschieden. Christopher Ullrich traf vom Punkt zum 0:1. Schiedsrichterin Ulrike Wagner hatte in dieser Szene ihren ersten Aussetzer. Stefan Liebelt hatte seinem Mitspieler Steffen Fricke den Ball aus kurzer Distanz an die Hand geschossen. Nach Rücksprache mit dem Linienrichter entschied sie auf Strafstoß. Der zweite Aussetzer folgte kurze Zeit später. Nach einer Tätlichkeit gegen Matthias Mann gab es keinen Platzverweis für die Gäste aus Westerhausen. In der Folgezeit erspielten sich die Germanen eine Reihe von guten Tormöglichkeiten, die jedoch alle leichtfertig vergeben wurden. Westerhausen trat kaum noch in Erscheinung.

Unsere Mannschaft hatte auch bis zum Schlusspfiff genügend Möglichkeiten das Spiel noch zu drehen. Eine mangelnde Chancenverwertung kostete jedoch die drei wichtigen Punkte.

CFC: Winzer (TW) - T.Mann - Fricke - Luckau - Lehmann - Liebelt - Bouzbouz (46. K.Finze) - Geffert - M.Mann - Minge - P.Finze

SVW: Elsner - Mzyk - Werner - Blum - Arbeiter - Ullrich - Borchardt (51. Maulhardt) - Bothe (45. Stachowiak) - Fricke - Dobrowolski (89. Langer) - Gottowik

Gelb: T.Mann, Luckau, Lehmann, Liebelt, M.Mann / Mzyk, Werner, Blum, Borchardt, Dobrowolski, Maulhardt   G/R: -     Rot: -

Tor: 0:1 (8. Christopher Ullrich / Handelfmeter)

Zuschauer: 54

Schiedsrichter: Ulrike Wagner (Bernburg); Mirko Schulz, Michael Piehl

Marco Möllers

 

13.03.11  Es bleibt dabei - Derbys in Reppichau gewinnt der CFC - 2:1-Auswärtssieg...
Nach dem Derby in Reppichau hatte Thomas Mann gut Lachen: "Ich kann ja keine 100-prozentige Quote", blickte der Kapitän des CFC Germania auf seine vergebene Großchance Mitte der zweiten Halbzeit zurück. Ein Tor hätte nicht nur das 3:0, sondern auch die Entscheidung bedeutet. Mann traf jedoch nicht, für den 2:1-Sieg sollte das am Ende zwar keine Bedeutung haben, aber sein Fehlschuss ließ die Partie dadurch noch offen. "Da mussten wir dann noch ein wenig zittern", musste auch Thomas Mann eingestehen. Dennoch hatte der CFC-Kapitän maßgeblichen Anteil am Erfolg seiner Mannschaft. Das 1:0 erzielte er selber, das 2:0 legte er auf.
Doch gerade in der ersten Spielhälfte hätte die Partie Sonntagnachmittag durchaus auch in Richtung der Gastgeber schwenken können. Auch wenn die Gäste etwas mehr Ballbesitz hatten, so verzeichneten die Reppichauer die ersten Chancen. Wäre Oliver Endert nach gut zehn Minuten etwas präziser im Abschluss gewesen, es hätte früh 1:0 stehen können. Doch auch der CFC erspielte sich in der Folgezeit Möglichkeiten. Dass man als Offensivkraft manchmal auch eine etwas größere Portion Egoismus besitzen muss, bekam Othmane Bouzbouz in der 13. Minute zu hören. "Da muss er selber schießen", ärgerte sich Trainer Joachim Schaffer noch nach dem Spiel. Stattdessen wurde sein Querlegerversuch auf Thomas Mann abgewehrt, die Führung leichtfertig vergeben.
Die sollte dafür Thomas Mann erzielen. Nach einer Flanke von links wurde sein Kopfball zunächst abgewehrt, mit dem Nachschuss hatte er allerdings keine Probleme (30.). Nur wenig später wurde es etwas hitzig auf dem Platz. Jeweils eine Rote Karte für Alexander Brandt und Nico Deistler war das Ergebnis einer unschönen Szene. Brandt soll den Reppichauer angespuckt haben, der trat nach und musste genau wie der CFC-Spieler den Platz verlassen. "Da sind ihm die Sicherungen durchgebrannt", musste Reppichaus Trainer Holger Nöthling von außen beobachten. Und nicht nur das. Sein Team erarbeitete sich weiter gute Möglichkeiten, verwertete sie allerdings nicht in Tore. "Das hat uns natürlich am Ende das Spiel gekostet", war er über das Auslassen der Möglichkeiten enttäuscht.
Die Quittung dafür gab es in der zweiten Spielhälfte. Reppichau spielte auf den Ausgleich, der CFC verlagerte sich auf Konter. Und damit sollte das Team in der 70. Minute erfolgreich sein. Ein abgefangener Ball im Mittelfeld wurde von Thomas Mann weitergeleitet. Lars Geffert umkurvte Sven Wunderlich im Reppichauer Tor und schob zum 2:0 ein. "Ich habe ihn in der Halbzeitpause noch einmal angestachelt. Er hat wirklich ein tolles Spiel gemacht", freute sich vor allem Joachim Schaffer über die Leistung seiner Mittelfeldspielers.
Hätte Thomas Mann nur kurz danach freistehend vor dem Tor zum 3:0 getroffen - die Partie wäre entschieden gewesen. Doch die Reppichauer durften noch einmal Hoffnung schöpfen. Nach einem Freistoß aus halblinker Position gewann Oliver Endert das Kopfballduell gegen Imre Luckau und traf zum 1:2. Die Reppichauer warfen noch einmal alles nach vorne, sollten aber erneut kein Glück haben. "Ein Punkt wäre nach dem gesamten Spiel für uns verdient gewesen", sah wohl nicht nur Holger Nöthling.

SGR: Wunderlich – Krökel – Gruß (75. Spremberg) – Ecke – Fräßdorf – Lorch – Ganzert – Belger – Gerhardt (62. Großmann) – Deistler – Endert

CFC: Winzer (TW) – T.Mann (85. K.Finze) – Fricke – Luckau – Lehmann – Liebelt – Brandt – Bouzbouz (75. P.Finze) – Geffert – M.Mann – Brückner (44. Minge)

Gelb: Fräßdorf, Endert / Liebelt, Geffert, M.Mann, Minge    G/R: -

Rot: Deistler (31./SGR – Nachtreten) / Brandt (31./CFC – grobe Unsportlichkeit)

Tore: 0:1 (30. Thomas Mann); 0:2 (70. Lars Geffert); 1:2 (76. Oliver Endert)

Zuschauer: 451

Schiedsrichter: Sebastian Schulz (Bernburg); Axel Thiele, Reiner Henze

Quelle: Mitteldeutsche Zeitung

 

05.03.11  Pfosten und Latte verhindern höheren Sieg - 2:0 gegen Harzgerode...

Der CFC Germania 03 hat sein Heimspiel gegen den abstiegsbedrohten SV Concordia Harzgerode mit 2:0 (0:0) gewonnen. Die Spielentscheidung fiel erst in der Schlussphase. So sorgte der eingewechselte Alexander Winzer, in der 77. Spielminute, für die Köthener Führung. Thomas Mann legte in der 90. das 2:0 nach.

Die erste Spielhälfte verlief noch ausgeglichen. In der 4. Minute hatte Thomas Mann die erste gute Möglichkeit. Nach Zuspiel von Alexander Brandt, scheiterte „Thom“ am Gästekeeper. Harzgerode wurde nach zwanzig Minuten erstmals gefährlich. Christoph Hohmann setzte einen Fernschuss knapp über das CFC-Tor. Im Gegenzug köpfte Matthias Mann einen Brandt-Eckball über das Gehäuse. Kurz vor dem Seitenwechsel bewahrte CFC-Schlussmann Alexander Winzer die Platzherren vor einem Halbzeitrückstand, als er einen Briedenhahn-Schuss toll parierte (43.).

Auch der Beginn der zweiten Halbzeit war noch ausgeglichen. Ein Schuss von Matthias Mann strich nur knapp am gegnerischen Tor vorbei (46.). In der 50. Spielminute hatte Köthen Glück, als Christian Minge einen Hohmann-Freistoß auf der CFC-Torlinie rettete. Von nun an gaben die Germanen den Ton an. Harzgerode hatte dem nichts mehr entgegenzusetzen. Der CFC erspielte sich Chance auf Chance. Dabei standen die Gäste mit Fortuna im Bunde. Allein fünfmal rettete Aluminium. Zunächst scheiterte Othmane Bouzbouz am Torwart (59.). In der 60. Spielminute köpfte Matthias Mann die die Querlatte. Sieben Minuten später landete ein Fernschuss von Alexander Brandt am Harzgeröder Torpfosten. Kurz darauf war es erneut Matthias Mann, der den Pfosten traf (70.). Auch in der folgenden Szene hatte „Mase“ kein Glück. Nach einem Pass von Bouzbouz traf er erneut nur den Pfosten (75.). Zwei Minuten später erlöste Alexander Winzer die Germanen und erzielte das 1:0. Köthen zog sich nicht zurück sondern stürmte weiter. Nur eine Minute nach dem Führungstreffer köpfte Thomas Mann wieder an die Querlatte. In der 82. Minute scheiterte Lars Geffert am Gästetorwart. In der Schlussminute gelang Thomas Mann das Tor zum 2:0-Endstand.

Köthen steigerte sich im zweiten Abschnitt und siegte verdient. Harzgerode war mit dem 0:2 noch gut bedient.

CFC: Winzer (TW) – T.Mann – Lehmann – Liebelt (46. Bouzbouz) – Brandt – Geffert – M.Mann – Minge – Brückner – P.Finze (63. Winzer) – Luckau

Harzg.: Werner – M.Barnebeck – Lemgau (78. Hohn) – C.Barnebeck – Buchmann (81. Drathring) – Brinkmann – Krug – Briedenhahn – Ebeling – Großmann – Hohmann

Gelb: Liebelt / Großmann      G/R: -       Rot: -

Tore: 1:0 (78. Alexander Winzer); 2:0 (90. Thomas Mann)

Zuschauer: 48

Schiedsrichter: Chris-Keneth Griebel (Dessau); Max Grünwoldt, Steffen Heinicke

Marco Möllers

 

26.02.11  Derbe 1:4-Heimniederlage gegen Lok Aschersleben...

Der CFC Germania 03 hat auch das Rückspiel gegen den SV Lok Aschersleben verloren. Nach dem 0:4 im Hinspiel, setzte sich Lok auch in Köthen deutlich mit 4:1 durch.

Dabei waren die Gäste von Beginn an die bessere Mannschaft. Zielstrebig suchte Aschersleben den Abschluss und wurde dafür belohnt. Torjäger Johannes Kilian traf in der 19. Spielminute zur Gästeführung. Kurz darauf setzte Peter Kuhlenberg einen Kopfball knapp über das CFC-Tor (24.). Köthen fand schwer ins Spiel, hatte jedoch noch vor der Pause die große Chance zum Ausgleich. Othmane Bouzbouz legte auf Thomas Mann ab, der jedoch am Lok-Keeper Philipp Bähsler scheiterte. Mit der knappen Ascherslebener Führung wurden die Seiten gewechselt.

Mit neuem Mut startete die Schaffer-Elf in den zweiten Abschnitt. Die cleveren Gäste beendeten aber schnell alle Köthener Hoffnungen. Ein Doppelschlag von Devis Rama und Denny Anton, in der 50. und 53. Minute, ließ die Ascherslebener auf 3:0 enteilen.

Die Germanen bäumten sich nochmals auf, Chancen von Konstantin Finze (65.) und Matthias Mann (67.) blieben aber ungenutzt. In der 73. Spielminute gelang Kapitän Thomas Mann der 1:3-Anschlusstreffer. Wer jetzt einen Endspurt des CFC erwartet hatte, wurde enttäuscht. Aschersleben legte noch einmal zu und traf durch Patrick Illiger (85.) und Johannes Kilian (89.) zweimal Aluminium. Mit dem Abpfiff machte Andy Martin die derbe Heimniederlage perfekt und traf zum 1:4-Endstand.

Aschersleben übernahm mit dem Sieg die Tabellenführung der Landesklasse 3. Unsere Mannschaft bleibt durch die Heimniederlage weiter nur Mittelmaß.

CFC: Winzer (TW) – T.Mann – Fricke – Gumlich – Lehmann – Luckau – Bouzbouz (53. Brandt) – Geffert – M.Mann – Brückner (57. K.Finze) – P.Finze

ASL: Bähsler – Böttger – Backoff – Fabinger – Hätsch (81. Beyer) – Kuhlberg (75. Jankuhn) – Martin – Illiger – Rama (88. Lorenz) – Anton – Kilian

Gelb: Luckau / Backoff, Hätsch, Martin, Jankuhn      G/R: -          Rot: -

Tore: 0:1 (19. Johannes Kilian); 0:2 (50. Devis Rama); 0:3 (52. Denny Anton); 1:3 (72. Thomas Mann); 1:4 (90. Andy Martin)

Zuschauer: 80

Schiedsrichter: Martin Roye (Dessau); Stefan Cordes, Maximillian Otto

Marco Möllers

 

19.02.11  CFC mit 0:1-Auswärtsniederlage beim SC 1919 Heudeber...

Nach der Hinspielniederlage hat unsere Landesklassemannschaft auch das Rückspiel in Heudeber verloren. Bereits vor dem Spiel musste CFC-Trainer Schaffer einige Umstellungen vornehmen. Neben Matthias Mann (Sperre) fiel auch noch Christian Minge verletzungsbedingt aus. So musste Lars Geffert in die Verteidigung rücken.

Auf schwerem Geläuf versuchten es die Germanen mit technischem Fußball, ließen dabei jedoch den Kampf vermissen. Heudeber hingegen spielte zielstrebiger. In der 21. Spielminute verursachte Stefan Liebelt einen Foulstrafstoß, den Chris Zawihowski sicher zum 1:0 verwandeln konnte. Weitere Chancen der Gastgeber gab es bis zur Pause nur nach Standards. Köthen war weiter optisch überlegen, konnte daraus aber kein Kapital schlagen.

Auch im zweiten Abschnitt war der CFC die bessere Mannschaft. Der Ausgleich wollte jedoch nicht fallen. Auch als sich Heudeber dezimierte (Gelb-Rot/87.), blieb der ersehnte Köthener Treffer aus. So blieb es am Ende beim knappen 1:0-Heimsieg des SC 1919 Heudeber.

SCH: Hoffmeister – Fichtner – Könne – Könnecke – Zawihowski – Regber – Schunke (72. Kundt) – Perplies – Grüning – Hartmann – Knittel (63. Nippert)

CFC: Winzer (TW) – T.Mann – Luckau – Lehmann – Liebelt (68. Mewes) – Brandt – Bouzbouz – Geffert – Brückner – Winzer (80. Ochmann) – P.Finze

Gelb: Könnecke / -          G/R: Zawihowski (Heudeber/87.)      Rot: -

Tor: 1:0 (21. Chris Zawihowski FE)

Zuschauer: 52

Schiedsrichter: Dirk Grimke (Harzgerode), Sven Nielson, Walter Nielson

Marco Möllers

 

12.02.11  CFC gewinnt Rückrundenauftakt, trotz Unterzahl, 2:1 gegen Blankenburg
Dem CFC Germania 03 ist der Rückrundenauftakt gelungen. Die Schaffer-Elf besiegte den Landesligaabsteiger, Blankenburger FV, mit 2:1 und revanchierte sich gleichzeitig für die 0:4-Hinspielniederlage.

Die Begegnung begann gleich mit einem Paukenschlag. Blankenburgs Sebastian Fabich traf bereits nach 30 Sekunden den Köthener Torpfosten. Im Gegenzug tauchte Lars Geffert vor dem BFV-Tor auf und versenkte das Leder zur Köthener 1:0-Führung. In der 7. Spielminute hätte Kapitän Thomas Mann bereits auf 2:0 erhöhen können, sein Schuss verfehlte das Gästetor nur knapp. In der Folgezeit verflachte die Partie. Beide Teams schenkten sich nichts, zwingende Tormöglichkeiten gab es bis zur Pause keine.

Nach dem Seitenwechsel sorgte zunächst Stefan Liebelt für Aufregung, als er eine Blankenburger Flanke an den eigenen Torpfosten lenkte (53.). Fünf Minuten später wurde der CFC dezimiert. Nach einem Foulspiel sah Matthias Mann die Gelb-Rote Karte. In der 64. Minute verwandelte Enrico Hinze einen Freistoß zum 1:1-Ausgleich. Wie schon im ersten Abschnitt, ließ die Köthener Antwort nicht lange auf sich warten. Lars Geffert nutzte einen Torwartfehler des BFV und traf zur erneuten CFC-Führung (65.). Im weiteren Verlauf bäumten sich die Gäste noch einmal auf, zwingende Chancen konnte die Köthener Abwehr aber verhindern. Eine Viertelstunde vor Schluss hätte Thomas Mann für die Entscheidung sorgen können. Nach einem Zuspiel von Lars Geffert, verfehlte "Thom" das Blankenburger Tor nur um wenige Zentimeter. In der Nachspielzeit hatten die Köthener noch eine Schrecksekunde zu überstehen. CFC-Keeper Patrick Ahland entschärfte die letzte Blankenburger Möglichkeit und der erste Pflichtspielsieg im Jahr 2011 war perfekt.

Die 86 Zuschauer im Stadion Rüsternbreite sahen zwar kein hochklassiges Spiel, jedoch zeigten die Germanen Moral und holten sich, trotz Unterzahl, die wichtigen drei Punkte.

CFC: Ahland - T.Mann - Luckau - Lehmann - Liebelt - Bouzbouz (90. Mewes) - Geffert (90. C.Schmidt) - M.Mann - Minge - Brückner - P.Finze (86. Ochmann)

BFV: Richter - Wanka - Schröder - Neumann - Schmidt - Zobel - Leventyuez - Lehmann - Fabich - Bartl (63. Hinze) - Schreiber

Gelb: Lehmann / Leventyuez, Schreiber

Gelb-Rot: M.Mann (CFC/58. Unsportlichkeit/Foulspiel)   Rot: -

Tore: 1:0 (1. Lars Geffert); 1:1 (64. Enrico Hinze); 2:1 (65. Lars Geffert)

Zuschauer: 86

Schiedsrichter: Peter Kos (Petersberg), Stefan Cordes, Andreas Schäbe

Fotos vom Spiel >>>

Bericht und Fotos: Marco Möllers

 

04.12.10  CFC verliert weiter an Boden - 0:3-Niederlage in Ilsenburg...
Bereits der Vormittag hielt dabei für Trainer Ludger Rölecke drei Hiobsbotschaften bereit: Mit Thomas Mann, Christian Minge und Lars Geffert musste der CFC-Trainer gleich auf drei Leistungsträger in Ilsenburg verzichten. Lediglich mit 13 Spielern ging es auf die Reise in den Harz. Und die sollte mit einer klaren 0:3-Niederlage enden - klar mit Blick auf das reine Ergebnis, weniger klar, wenn man das Spiel gesehen hat. Denn das zeigte einen mindestens ebenbürtigen CFC Germania. Es offenbarten sich aber auch mal wieder die Probleme, die die Köthener über die gesamte Hinrunde mit sich schleppen. "Es lag mal wieder am eigenen Unvermögen und an Undiszipliniertheiten, dass wir am Ende verloren haben", fand Ludger Rölecke deutliche Worte in Richtung seiner Mannschaft.
Die musste bereits in der vierten Minute den frühen 0:1-Rückstand hinnehmen, nachdem man "kollektiv geschlafen hatte". Dabei hätte es auch durchaus anders kommen können. Schon in der zweiten Minute hatte Philipp Finze die große Chance zur Köthener Führung. Doch anstatt selbst den Abschluss zu suchen, entschied er sich für ein Abspiel - die Möglichkeit zur Führung verpuffte. Aber auch nach dem Rückstand agierte der CFC keinesfalls geschockt, sondern spielte weiter mutig nach vorne. "Wir waren sogar besser, aber haben mal wieder unsere Chancen nicht genutzt", schüttelte Ludger Rölecke den Kopf. Das tat er auch in Richtung Alexander Brandt. Der Mittelfeldspieler sah nach einem Zweikampf die Gelbe Karte, legte sich danach aber verbal mit dem Schiedsrichter an. "Da dachte ich schon, dass er vom Platz fliegt", schaut Rölecke zurück. Was in der ersten Halbzeit nicht geschah, passierte dann kurz nach Wiederanpfiff des zweiten Durchgangs: Brandt musste in der 51. Minute mit Gelb / Rot vom Feld.
"Ich hätte ihn auch schon zur Pause vom Platz genommen, aber mir fehlten die Alternativen", so der CFC-Trainer. Mit Christian Struwe musste selbst der eigentlich zweite Torhüter ab der 74. Minute einen Part als Feldspieler einnehmen. Kurz zuvor folgte aus einem Freistoß das 2:0 der Gastgeber, vier Minuten nach dem Wechsel das 3:0 - gleichzeitig der Endstand. Auf die widrigen Platzverhältnisse wollte Rölecke das Ergebnis allerdings nicht zurückführen: "Mit laufender Spielzeit waren natürlich sehr viele Spuren im Schnee, aber damit mussten beide Mannschaften klarkommen."
Und das taten die Gastgeber an diesem Tag einfach besser. Anstatt auf dem Schnee spielen zu wollen, suchten sie den geradlinigen Weg zum Tor. "Ich könnte mich natürlich jetzt ärgern, dass wir gespielt haben, aber das tue ich nicht. Ich hoffe, dass das das letzte Spiel in diesem Jahr war." Die gewünschte positive Serie traut Ludger Rölecke seiner Mannschaft im Moment nicht zu. Viel mehr müsse es das eine oder andere Gespräch geben. Dafür dürfte mit Blick auf das Wetter nun wohl viel Zeit sein.

GWI: Stötzner - Enigk - Bräunel (62. Treziak) - Hentschel - Kremling (82. Ebert) - Weber (72. Dreher) - Eggert - Lessmann - Gützow - Berndt - John

CFC: Ahalnd - Brückner - Fricke - Hübner (74. Struwe) - Basler - Lehmann - Brandt - M.Mann - K.Finze (46. Junge) - Liebelt - P.Finze

Gelb: Enigk, Bräunel, Kremling / Ahalnd, M.Mann, Liebelt

G/R: Brandt (51./CFC - Unsportlichkeit)    Rot:-

Tore: 1:0, 2:0 (4., 70. Tino Lessmann); 3:0 (77. Andreas Kremling)

Zuschauer: 52

Schiedsrichter: Alexander Schulz (Thale), Tim Kohnert, Steffen Ehrhardt

Quelle: Mitteldeutsche Zeitung

 

27.11.10  Auch Quedlinburg entführt alle Zähler aus Köthen - CFC unterliegt 1:2...

Nach Heudeber und Gröbzig, hat nun auch Landesligaabsteiger Quedlinburg in Köthen alle Zähler entführen können. Nachdem der QSV schon in Aschersleben siegte, konnten sich die Harzer mit dem Erfolg an der Rüsternbreite von den Abstiegsplätzen schieben. Der CFC dagegen hat, nach dem guten Auswärtsauftritt in Bernburg, wieder nicht nachlegen können.

Die 67 Zuschauer sahen zunächst einen verhaltenen Beginn beider Mannschaften. Die Gäste wirkten ballsicherer und kombinierten gefällig. In der 21. Spielminute verlängerte Christian Minge einen Freistoß auf Thomas Mann, der zwar zum 1:0 einschießen konnte, dabei jedoch im Abseits stand. Im Gegenzug trafen auch die Gäste ins Köthener Tor, jedoch zählte auch dieser Treffer, wegen einer Abseitsstellung, nicht. In der Folge kamen die Platzherren besser ins Spiel und der Quedlinburger SV kam von seiner spielerischen Linie ab. In der 36. Minute war Gästekeeper Kevin Marsur, nach einem Kopfball von Thomas Mann, schon geschlagen, ein QSV-Abwehrspieler rettete aber auf der Torlinie. Kurz vor der Pause hatte erneut Kapitän Thomas Mann die Führung auf dem Fuß, scheiterte jedoch am Gästekeeper (40.). Torlos wurden die Seiten gewechselt.

Der CFC startete druckvoll in den zweiten Abschnitt. Drei Minuten nach Wiederbeginn setzte sich Konstantin Finze durch und fand in Gästetorwart Masur seinen Meister, der den straffen Schuss noch an den Pfosten lenkte. Der Quedlinburger SV fand dann schnell die passende Antwort. Nach einem Eckball konnte die Köthener Abwehr nur zur Mitte klären, Robert Frye fasste sich ein Herz und traf per Fernschuss zur 1:0-Gästeführung (51.). Kurze Zeit später tauchte Alexander Brandt vor dem QSV-Tor auf und scheiterte aus sechzehn Metern an Masur (53.). Brandt hatte auch die nächste gute CFC-Chance. Mit einem Freistoß aus siebzehn Metern traf der Germane nur die Quedlinburger Querlatte (61.). Auch die Gäste spielten weiter nach vorn. In der 63. Minute rettete CFC-Torwart Patrick Ahland gegen Philipp Brüser. Dann dezimierten sich beide Teams selbst. Nach einem Foul an Robert Frye, mit anschließender Tätlichkeit, sah Daniel Trybus die rote Karte. Da sich auch Frye nicht im Griff hatte und Trybus zu Boden stieß, sah auch der Quedlinburger Rot. Ein perfekter Konter der Gäste brachte dann die Vorentscheidung. Über Kliemt und Klauss kam der Ball zu Sebastian Grimmer, der mit einem Kunststoß, Lattenunterkante, Pfosten, Tor, auf 2:0 erhöhen konnte (69.). Die Gastgeber warfen nun alles nach vorn. Mehr als der 1:2-Anschlusstreffer, durch den spät eingewechselten Lars Geffert, sprang dabei jedoch nicht heraus (90.+1). Dann war Schluss und die Gäste feierten ausgelassen ihren zweiten Auswärtssieg infolge.

Der CFC konnte nicht an die Leistung aus dem Bernburg-Spiel anknüpfen und hat die Chance verpasst, zu den Spitzenplätzen der Liga aufzuschließen. In einer durchschnittlichen Begegnung nutzen die Gäste ihre Möglichkeiten besser und siegten somit nicht unverdient.

CFC: Ahland - Hübner - Fricke - Trybus - Basler - Minge - Brandt - K.Finze - P.Finze (46. Geffert) - T.Mann - Liebelt (74. Brückner)

QSV: Masur - Brahmann - Wegert - Frye - Weidner - Grimmer - Puls - Klauss - Brüser (88. Henning) - Schönian - Kliemt

Gelb: Minge, Brandt, K.Finze, Liebelt / Frye, Weidner, Schönian, Kliemt    G/R: -

Rot: Trybus (CFC/65. - Tätlichkeit) / Frye (QSV/65. - Tätlichkeit)

Tore: 0:1 (51. Robert Frye); 0:2 (69. Sebastian Grimmer); 1:2 (90.+1 Lars Geffert)

Zuschauer: 67

Schiedsrichter: Johannes Durdel (Wespen); Frank Schinke, Hans-Jürgen Winterfeld

Fotos vom Spiel >>>

Bericht und Fotos: Marco Möllers

 

13.11.10  Germanen besiegen nächsten Spitzenreiter - 2:0 bei Askania Bernburg II...
Nach dem 2:1 in Wulferstedt, hat der CFC Germania 03 auch beim nächsten Spitzenreiter gesiegt. Eine Woche nach der 0:1-Niederlage gegen den VfB Gröbzig, haben die Germanen bei der Reserve des TV Askania Bernburg mit 2:0 gewonnen. Dabei fügten die Köthener dem Gastgeber die erste Heimniederlage bei.

Bei Dauerregen und auf einem ungewohnten Kunstrasenplatz, kamen die Platzherren zunächst besser in die Partie. Der CFC wirkte in der Deckung nervös und die Bernburger kamen durch einen Köthener Abwehrfehler zu ihrer ersten Gelegenheit, doch Shkembim Salihu setzte das Leder über das Germania-Tor (3.). Der CFC fing sich jedoch schnell und lieferte dem Tabellenführer einen offenen Fight. Nach elf Minuten traf Thomas Mann, per Kopf, nur den Pfosten. Im Gegenzug wieder der TVA. Rene Fritsche setzte einen Schuss knapp drüber. Auf der Gegenseite scheiterte Thomas Mann am Bernburger Keeper Falko Karls (20.). Auch im weiteren Verlauf ging es hin und her. In der 28. Spielminute kann Patrick Ahland gegen Salihu parieren. Nach einer Flanke von Matthias Mann, hatte Alexander Brückner die Köthener Führung auf dem Fuß, leider versprang ihm der Ball (36.). Die letzten Minuten der ersten Halbzeit hatten es dann noch mal in sich. Nach einem Eckball lag der Ball im CFC-Tor, doch der Schiedsrichter hatte vorher ein Foulspiel gesehen (42.). Zwei Minuten später wieder Tor für Bernburg. Diesmal hatten die Unparteiischen eine Abseitsposition gesehen. Dann war Pause.

Mit Beginn der zweiten Halbzeit gaben die Germanen den Ton an. Zunächst wurde ein Schuss von Matthias Mann geblockt, den Nachschuss setzte Stefan Liebelt über das Bernburger Gehäuse (51.). Ein Freistoß, nur weniger Meter in der Askania-Hälfte, brachte die Köthener Führung. Lars Geffert fasste sich ein Herz und hämmerte den Ball einfach aufs Tor. Leicht abgefälscht, schlug der Ball zum 0:1 ein (57.). Die Gastgeber hatten sich noch nicht wieder erholt, da konnte der CFC den Vorsprung sogar erhöhen. Matthias Mann traf aus Nahdistanz zum 0:2 (60.). Zehn Minuten später fast das 0:3, doch Askania-Torwart Karls kann einen Geffert-Schuss gerade noch zur Ecke lenken. In der Schlussphase versuchte Bernburg alles, um die drohende erste Heimniederlage noch abzuwenden. Erst verfehlte Salihu das CFC-Tor knapp (73.), dann setzte er einen Kopfball auf die Köthener Torlatte (85.). Auch die zweite Spielhälfte endete mit einem irregulären Bernburger Treffer. Wieder lag der Schiedsrichter richtig und entschied auf Abseits. Dann war Schluss und der CFC feierte einen verdienten Auswärtssieg beim Spitzenreiter.

BBG II: Karls - Krause - Küntzel (78. Fiedler) - Falke - Spach - Reiners - Becker - Ch. Vatthauer - Kettner - Salihu - Fritsche (59. Donath)

CFC: Ahland - Hübner - Fricke - Trybus - Basler (28. Brückner) - Minge - Liebelt (80. P.Finze) - M.Mann - K.Finze - Geffert (74. Brandt) - T.Mann

Gelb: Falke, Reiners, Vatthauer / Fricke, M.Mann, K.Finze, Brandt, Brückner     G/R:       Rot:

Tore: 0:1 (57. Lars Geffert); 0:2 (60. Matthias Mann)

Zuschauer: 80

Schiedsrichter: Mario Braune (Osterwieck); David Kawitzke, Hans-Joachim Jänichen

Marco Möllers

 

07.11.10  Gröbziger Böller wecken nur den VfB - CFC verliert Derby mit 0:1...
Der VfB Gröbzig hat am Sonntag das Derby beim CFC Germania 03 mit 1:0 gewonnen und sich in der Tabelle an den Bachstädtern vorbeigeschoben. Vor 425 Zuschauern begannen beide Teams nervös. Ein Drehschuss von Simon Nagel war die erste Möglichkeit der Partie, dieser strich jedoch knapp am CFC-Tor vorbei (13.). In der Folgezeit passierte vor beiden Toren wenig. Zwei Gröbziger Freistöße durch Marcel Bergmann und Christian Klemme waren die einzigen Aufreger (15., 19.). Die erste CFC-Gelegenheit hatte Lars Geffert nach 25 Minuten, sein Fernschuss war jedoch zu schwach. Nun spielte sich das Geschehen wieder zwischen den Strafräumen ab. In der 36. Spielminute hatten die Gröbziger Fans schon den Torschrei auf den Lippen. Ein Freistoß von Christian Guntsch landete jedoch am Außennetz. Fünf Minuten vor der Pause hatte Köthens Thomas Mann die große Chance zur Führung. Nach Flanke von Timo Hübner strich sein Kopfball knapp am Gröbziger Gehäuse vorbei (42.).

Die zweite Halbzeit begann zunächst wieder mit viel Leerlauf. In der 56. Minute verletzte sich CFC-Torwart Alexander Winzer, nach einem Zusammenprall mit Simon Nagel. Winzer musste raus und Christian Struwe gab sein Debüt im CFC-Tor. Die Gröbziger Gäste starteten nun ihre beste Phase und bestimmten das Geschehen. So strich ein Schuss von Christopher Stöpel knapp über das Tor (60.). In der Folge rettete Ersatzkeeper Struwe zweimal stark, als er die Freistöße von Christian Klemme und Christian Guntsch abwehren konnte (62., 68.). In der 72. Minute wieder Freistoß für die Gäste. Guntsch bringt den Ball in den Strafraum und Simon Nagel kann aus Nahdistanz zum 0:1 einköpfen. Struwe gab sich nach dem Spiel eine Mitschuld. "Der Ball war haltbar". Gröbzig zog sich auch nach der Führung nicht zurück und hatte durch Guntsch die nächste Möglichkeit, Struwe parierte diesmal sicher (77.). Jetzt kam auch mal wieder Köthen. Zunächst konnte VfB-Torwart Henschel einen Liebelt-Schuss nur abklatschen, den Nachschuss setzte Konstantin Finze neben das Gröbziger Tor (78.). Fünf Minuten später hätte Simon Nagel alles klar machen können. Nach einem Zuspiel von Thomas Kretzschmar traf der VfB-Sürmer nur die Köthener Querlatte. In der hektischen Schlussphase, mit vierminütiger Nachspielzeit brachten, die Gäste den knappen Vorsprung über die Zeit. Torschütze Simon Nagel sah in der Schlussminute noch Gelb-Rot, als er einen Schiedsrichterpfiff überhörte und weiterspielte.

Am Ende kein unverdienter Sieg des VfB, die über die gesamte Spielzeit die besseren Möglichkeiten hatten.

CFC: Winzer (56. Struwe) - Hübner - Fricke - Basler - Minge - Geffert - Brandt (75. Junge) - M.Mann - K.Finze - T.Mann - Liebelt

VfB: Henschel - Wirkner (67. Ballerstedt) - Schondau - Nell - Klemme - Nagel - Spielmann - Guntsch - Stöpel - Kretzschmar - Bergmann

Gelb: Fricke, Basler, Geffert, M.Mann / Guntsch, Stöpel  G/R: Nagel (90./VfB - Unsportlichkeit)

Rot: -

Tor: 0:1 (72. Simon Nagel)

Zuschauer: 425

Schiedsrichter: Volker Bühring, Stefan Klaes, Heinz Walter

Fotos vom Spiel >>>

Bericht und Fotos: Marco Möllers

 

30.10.10 CFC-Serie hält auch in Wulferstedt - 2:1-Auswärtssieg...
Die Serie des CFC hat am Samstag auch beim Spitzenreiter in Wulferstedt gehalten. Die Germanen behielten am Ende mit 2:1 die Oberhand und fügten dem Spitzenreiter die erste Heimniederlage bei.

Der erste Abschnitt verlief noch ausgeglichen. Köthener Chancen durch Thomas Mann, Daniel Trybus und Konstantin Finze führten vorerst noch nicht zum gewünschten Erfolg. So blieb es bis zum Seitenwechsel torlos.

Nach der Pause hatten zunächst die Platzherren zwei gute Möglichkeiten, doch Zabel scheiterte zweimal am CFC-Keeper Alexander Winzer (57., 60.). Dann ging es Schlag auf Schlag. Zunächst brachte Daniel Trybus die Köthener mit 1:0 in Führung (65.), dann erhöhte Lars Geffert, vier Minuten später, auf 2:0. Weiter zwei Minuten später fand Wulferstedt die passende Antwort. Manuel Zabel nutzte einen Köthener Abwehrfehler und verkürzte auf 1:2. Die Endphase wurde nun noch einmal hektisch. Zunächst sah Daniel Trybus, wegen wiederholtem Meckern, die Gelb-Rote Karte (77.), dann drängte Germania Wulferstedt auf den Ausgleich. Dreyer und Zabel vergaben jedoch die letzten Möglichkeiten. Der CFC brachte das Ergebnis über die Zeit und ist nun bereits seit sieben Spielen ohne Niederlage.

SGW: Nowack - Brunke - Jäger - Behrens - Dreyer - Werner - Zabel - Burghardt (70. Jaffke) - Reimann (61. Frick) - Charwat - Stadler

CFC: Winzer (TW) - Minge (62. Hübner) - Fricke - Trybus - Basler - Geffert - Brandt - M.Mann - K.Finze (67. P.Finze) - T.Mann (90. Brückner) - Liebelt

Gelb: Brunke , Zabel, Charwat / M.Mann, K.Finze    G/R: Trybus (77./CFC - Meckern)    Rot: -

Tore: 0:1 (65. Daniel Trybus); 0:2 (69. Lars Geffert); 1:2 (71. Manuel Zabel)

Zuschauer: 109

Schiedsrichter: Christian Schütze, Steffen Müller, Roland Müller

Marco Möllers

 

23.10.10  Trotz Überzahl gelingt der Siegtreffer nicht - 2:2 gegen Osterwieck...
Der CFC Germania 03 hat sich am Samstag vom SV Eintracht Osterwieck 2:2-Unentschieden getrennt. Dabei holten die Germanen einen 0:2-Rückstand noch auf und verpassten es, in Überzahl spielend, den Siegtreffer zu erzielen.

Gleich zu Beginn hatten die Köthener zwei gute Gelegenheiten, konnten diese jedoch nicht nutzen. Nach zehn Minuten kamen die Gäste erstmals gefährlich auf. CFC-Keeper Patrick Ahland lenkte einen Freistoß gerade noch über das Tor. Auf der Gegenseite muss Stefan Liebelt die Germanen eigentlich in Führung bringen. Frei durch setzte er einen Heber über das Osterwiecker Gehäuse (16.). Der SV Eintracht fand nun ins Spiel und hatte in der 17. Spielminute die nächste gute Möglichkeit. Nach einem Eckball setzte Sven Bieling das Leder über das CFC-Tor. Auf Köthener Seite lief nach vorn nicht mehr viel zusammen. Hinten verhinderte Patrick Ahland einen Rückstand, als er einen Schuss von Valentin Schmidt parieren konnte (32.) Wenig später war es dann aber passiert. Osterwieck kam über die Außenbahn und die Eingabe verwandelte Alexander Stingl zur Gästeführung (37.). Die Germanen hatten sich noch nicht erholt, da schlug Stingl erneut zu. Nach einem Basler-Foul versenkte er einen Freistoß direkt zum 0:2 (40.). Zwei Minuten später schwächte sich der SV Eintracht selbst. Andy Steinkampf war bereits wegen Meckern verwarnt, da holte sich der Osterwiecker die Gelb-Rote Karte wegen Foulspiels ab. Noch vor der Pause konnte Köthen verkürzen. Nach einem Foul an Daniel Trybus im Strafraum gab Schiedsrichter Sebastian Görmer Elfmeter, den Steffen Fricke sicher zum 1:2 verwandeln konnte (44.).

Die Germanen hatten nun also noch 45 Minuten in Überzahl Zeit, dass Ergebnis zu drehen. Dementsprechend übernahm der CFC gleich nach Wiederbeginn das Kommando. Nach 51 Minuten zirkelte Stefan Liebelt einen Freistoß auf Thomas Mann, der mit einem perfekten Kopfball zum 2:2 ausgleichen konnte. Kurz darauf scheiterte Konstantin Finze am Gästekeeper Alexander Kerler (53.). Dann war lange Leerlauf. Auch die Einwechslungen von Lars Geffert und Othmane Bouzbouz zeigten nur wenig Wirkung. Erst in der 81. Spielminute kam Köthen wieder gefährlich auf. Nach einer Trybus-Flanke verzog Stefan Liebelt knapp. Osterwieck konnte im zweiten Abschnitt kaum noch Akzente setzen und war zumeist mit Abwehraufgaben beschäftigt. In der Nachspielzeit wäre den Germanen fast noch der Siegtreffer geglückt. Bei einem Gewühl im Strafraum kam Christian Minge an den Ball und setzte diesen an den Torpfosten.

Der eine Punkt hilft keiner Mannschaft so richtig weiter. Aufgrund der Umstände war Osterwieck dennoch froh, trotz 2:0-Führung, nicht noch verloren zu haben.

CFC: Ahland - Brückner (46. Minge) - Fricke - Trybus - Basler - K.Finze (75. Bouzbouz) - Brandt - M.Mann - P.Finze (61. Geffert) - T.Mann - Liebelt

SVO: Kerler - Hegewald - Perle - Hauch - Steinkampf - Strube - Bieling - Deicke - Stingl - Schmidt - Grosshenning (85. Huchel)

Gelb: - / Kerler, Strube, Stingl, Schmidt, Grosshenning   G/R: Steinkampf (42. Osterwieck/Meckern, Foelspiel)    Rot: -

Tore: 0:1, 0:2 (37., 40. Alexander Stingl); 1:2 (44. Steffen Fricke FE); 2:2 (51. Thomas Mann)

Zuschauer: 67

Schiedsrichter: Sebastian Görmer, Reinhard Lohde, Mario Pinkert

Fotos vom Spiel >>>

Bericht und Fotos: Marco Möllers

 

16.10.10  Knapper 4:3-Sieg beim Schlusslicht in Ballenstedt...
Die Germanen haben ihr Auswärtsspiel beim Schlusslicht in Ballenstedt knapp mit 4:3 gewonnen und sich in der Tabelle auf den 5. Tabellenplatz verbessert.

Bei schwierigen Platzbedingungen taten sich beide Teams schwer. Gleich zu Beginn nutzen die Platzherren einen Köthener Fehler und gingen durch Christian Reuß mit 1:0 in Führung (4.). In der Folgezeit bestimmte Köthen das Spiel und kam durch Konstantin Finze zum 1:1-Ausgleich (12.). Drei Minuten später hatte der CFC das Spiel dann gedreht, Matthias Mann traf zum 1:2. Kurz vor der Pause konnten die Köthener sogar noch erhöhen. Thomas Mann besorgte in der 44. Minute das 1:3.

Nach der Pause kamen die Askanen wieder ran und verkürzten durch Christian Trenkel auf 2:3 (56.). Sieben Minuten später konnte Thomas Mann, mit seinem zweiten Tagestreffer, den alten Abstand wieder herstellen. Ballenstedt  gab sich nicht auf und spielte weiter nach vorn. So traf Sebastian Dorst nur die Köhener Querlatte (74.). In der Schlussphase wurde es noch einmal eng. Christian Reuß verwandelte einen Abpraller zum 3:4. Köthen brachte den knappen Vorsprung über die Zeit und bleibt auch im 5. Ligaspiel infolge unbesiegt.

BAL: Raffel - Ose - Zeißig - Lorenz (78. Buschhorn) - Fesser - Hildebrandt (57. Bachmann) - Reuß - Dorst - Frohburg (46. Trenkel) - Bartnitzki - Viehlan

CFC: Winzer (TW) - Hübner - Fricke - Minge - Basler - K.Finze - Brandt - M.Mann - P.Finze (64. Bouzbouz) - T.Mann - Liebelt

Gelb: Reuß / M.Mann       G/R: -        Rot:

Tore: 1:0 (4. Christian Reuß); 1:1 (12. Konstantin Finze); 1:2 (14. Matthias Mann); 1:3 (44. Thomas Mann); 2:3 (56. Christian Trenkel); 2:4 (63. Thomas Mann); 3:4 (82. Christian Reuß)

Zuschauer: 50

Schiedsrichter: Eckhard Skorsetz, Norbert Herzog, Klaus Dietz

Marco Möllers

 

02.10.10  Doppelter Lars Geffert und Matthias Mann besorgen wichtigen Heimsieg...
Ein Doppelpack von Lars Geffert, sowie ein Alleingang von Matthias Mann sicherten dem CFC einen wichtigen 3:0-Heimsieg gegen Germania Wernigerode.

Nach verhaltenem Beginn gingen die Germanen mit ihrer ersten Torchance in Führung. Lars Geffert traf nach elf Minuten aus der Ferne zum 1:0. Trotz der frühen Führung blieb in der Folge vieles Stückwerk. In der 17. Spielminute versuchte sich Matthias Mann per Fernschuss, der jedoch sein Ziel verfehlte. Ansonsten prägten Fehlpässe und viele Zweikämpfe die Partie. Die Gäste aus Wernigerode kamen erst kurz vor der Pause zu zwei guten Möglichkeiten. Nach einem Köthener Abwehrfehler strich ein Kopfball nur knapp am Tor von Patrick Ahland vorbei (43.). Zwei Minuten später setzte Philip Zablinski einen Schuss neben das CFC-Tor.

Auch nach dem Seitenwechsel sahen die 123 Zuschauer viel Leerlauf auf beiden Seiten. Die harmlosen Gäste konnten den Germanen jedoch nicht mehr gefährlich werden. Nach einem Köthener Konter passte Thomas Mann auf Lars Geffert, der mit seinem zweiten Tagestreffer auf 2:0 erhöhen konnte (70.). Wernigerode machte in der Schlussphase hinten auf und für den CFC ergaben sich einige gute Kontergelegenheiten. In der 73. Minute vergab der eingewechselte Alexander Winzer freistehend. Anschließend konnte Gästekeeper Felix Gasch einen Schuss von Philipp Finze gerade noch über das Tor lenken (81.). Vier Minuten vor dem Ende konnte der CFC doch noch erhöhen. Matthias Mann schloss einen Alleingang zum 3:0 ab.

Ein verdienter Köthener Sieg, gegen schwache Germanen aus Wernigerode. Mit den wichtigen drei Punkten hat der CFC den Anschluss an das obere Mittelfeld geschafft.

CFC: Ahland - Brückner - Fricke - Trybus (37. K.Finze) - Basler - Geffert - Brandt (66. Winzer) - M.Mann - P.Finze - T.Mann - Liebelt

GWR: Gasch - Mandrella - Schönfelder (76. Karbaum) - Meyer - Matschke - Glahmann - Petrasch (33. Grund) - Hübener (71. Längefeld) - Zablinski - Meishner - Bergmann

Gelb: Brückner / Hübener, Zablinski, Karbaum   G/R: -     Rot: -

Tore: 1:0, 2:0 (11., 70. Lars Geffert); 3:0 (86. Matthias Mann)

Zuschauer: 123

Schiedsrichter: Eckhard Skorsetz, Marcel Kautz, Erik Hunker

Fotos vom Spiel >>>

Bericht und Fotos: Marco Möllers

 

25.09.10  Germanen geben erneut Sieg aus der Hand - 1:1 beim SV Westerhausen...
Der CFC Germania 03 hat den Punkt beim SV Westerhausen teuer bezahlen müssen. In der 55. Spielminute musste die Partie für 30 Minuten unterbrochen werden. CFC-Keeper Alexander Winzer hatte sich schwere Kopfverletzungen zugezogen und musste ins Quedlinburger Krankenhaus eingeliefert werden.

Zuvor bestimmten die Platzherren das Geschehen. Nach sieben Minuten scheiterte Steffen Kittke am glänzend reagierenden Winzer. Kurz darauf rettete erneut Winzer gegen einen Kopfball von Marco Michaelis (13.). In der 17. Spielminute kamen auch die Germanen zu ihrer ersten guten Torgelegenheit. Alexander Winzer prüfte SVW-Torwart Elsner, der zur Ecke ablenken konnte. Bis zur Pause dominierte dann wieder Westerhausen. So vergab Soeren Maulhardt völlig freistehend (23.) und Gunnar Blum scheiterte an Winzer (43.). Torlos wurden die Seiten gewechselt.

Zehn Minuten nach Wiederbeginn dann die Verletzung von Alexander Winzer. Basler kam ins Spiel und Christian Minge ging zwischen die Pfosten. Nach der Spielunterbrechung war der CFC das spielbestimmende Team. Konstantin Finze (67.) und Matthias Mann (73.) verfehlten noch das Tor der Gastgeber. Nach einer schönen Vorarbeit von Stefan Liebelt netzte der eingewechselte Philipp Finze (Foto) zur Köthener 1:0-Führung ein (75.). Westerhausen setzte jetzt alles auf eine Karte. Ersatzkeeper Christian Minge, eigentlich Abwehrspieler,  parierte in der 80. Minute einen Schuss von Gunnar Blum. Zwei Minuten vor dem Ende war jedoch auch Minge chancenlos, als Marco Michaelis, per Kopf, zum 1:1-Ausgleich traf.

Wie schon gegen Reppichau gaben die Germanen, in den Schlussminuten, eine Führung noch aus der Hand.

Hoffen wir, dass die Verletzung von Alexander Winzer nicht ganz so schlimm ist. Wir informieren natürlich zeitnah über den Zustand unseres Keepers. GUTE BESSERUNG!

SVW: Elsner - Ullrich - Werner - Arbeiter - Hartmayer (78. Engel) - Borchardt - Kittke - Maulhardt - Blum - Gottowik (69. Weber) - Michaelis

CFC: Winzer (TW) (55. Basler) - Trybus - Fricke - Liebelt - Minge - Geffert - Brandt (46. P.Finze) - M.Mann - Winzer - T.Mann - K.Finze (85. Brückner)

Gelb: Weber / Winzer     G/R: -       Rot: -

Tore: 0:1 (75. Philipp Finze); 1:1 (88. Marco Michaelis)

Zuschauer: 72

Schiedsrichter: Mario Braune, David Kawitzke, Kay Fischer

Bericht: M.M. | Infos: Jörg Krebs

 

19.09.10  Farbiges Derby findet keinen Sieger - CFC trennt sich von Reppichau 2:2...
Das farbige Derby zwischen dem CFC Germania 03 und der SG 1948 Reppichau fand am Sonntag keinen Sieger. 418 Zuschauer sahen im Stadion Rüsternbreite eine schwache Landesklassebegegnung, die erst in der Schlussphase von der Spannung lebte.

Der CFC ging früh in Führung. Thomas Mann netzte eine Ablage von Alexander Winzer zum 1:0 ein. Köthen machte weiter Druck und wurde belohnt. Auf Zuspiel von Steffen Fricke, erhöhte Konstantin Finze auf 2:0 (23.).

Die zweite Spielhälfte begann ausgeglichen. Auf CFC-Seite vergaben Lars Geffert und Matthias Mann zwei gute Gelegenheiten zu erhöhen. Für Reppichau vergab Florian Keil in der 66. Minute nur knapp. In der Endphase konnten die Gäste zulegen. Nach Vorarbeit von Oliver Endert, verkürzte Patrick Belger auf 1:2 (77.). Drei Minuten später hatte Marcel Lorch den Ausgleich auf dem Fuß, vergab jedoch. In der 82. Spielminute wurde Thomas Mann im Reppichauer Strafraum gelegt. Schiedsrichter Roye entschied auf Strafstoß für Köthen. Einige Reppichauer protestierten und Hemmerling musste mit Gelb-Rot vom Platz. Kapitän Thomas Mann legte sich den Ball zurecht und scheiterte an Wunderlich. Kurz vor dem Ende bekamen auch die Reppichauer einen Strafstoß zugesprochen. Die Gäste machten es besser und Oliver Endert glich vom Punkt zum 2:2 aus (89.). In der Nachspielzeit holte sich der eingewechselte Martin Lehmann noch die rote Karte wegen groben Foulspiels.

Köthen gab eine sichere 2:0-Führung noch aus der Hand. Reppichau konnte mit dem Punkt leben.

CFC: Winzer (TW) - Basler - Fricke - Trybus - Minge - Geffert - Liebelt (87. Lehmann) - M.Mann - Winzer (46. Müller) - T.Mann - K.Finze (83. Hübner)

SGR: Wunderlich - Großmann - Hemmerling - Lange - Fräßdorf - Krökel (46. Exner) - Ganzert (46. Radtke) - Belger - Lorch - Keil (87. Rückmann) - Endert

Gelb: Trybus / Wunderlich, Großmann, Endert, Radtke

Gelb-Rot: - / Hemmerling (84./SGR - Foulspiel/Unsportlichkeit)

Rot: Lehmann (90.+2/CFC - grobes Foulspiel)

Tore: 1:0 (5. Thomas Mann); 2:0 (23. Konstantin Finze); 2:1 (77. Patrick Belger); 2:2 (89. Oliver Endert FE)

Zuschauer: 418

Schiedsrichter: Martin Roye, Frank Griebel, Armin Klose

Marco Möllers

 

11.09.10  Germanen schießen Schlusslicht Harzgerode mit 6:0 ab...
Unsere Mannschaft hat ihr Auswärtsspiel beim Schlusslicht in Harzgerode deutlich mit 6:0 (3:0) gewonnen. Thomas Mann (Foto) gelang dabei ein Dreierpack.

Im Harz war der CFC zum Siegen verdammt, um nicht noch mehr in den Tabellenkeller zu rutschen. Mit dem Kantersieg ist es den Germanen am Samstag auch eindrucksvoll gelungen. Innerhalb von vier Minute der ersten Spielhälfte setzte Köthen die Zeichen auf Sieg. Nach einem Liebelt-Freistoss, köpfte Kapitän Thomas Mann seine Farben mit 1:0 in Führung (33.). Mit einem satten 25 Meter-Schuss legte Philipp Finze nur zwei Minuten später das 2:0 nach. Weiter zwei Minuten später folgte die Vorentscheidung. Thomas Mann passte auf Alexander Winzer, der zum 3:0-Pausenstand vollenden konnte.

Auch im zweiten Abschnitt bestimmte Köthen klar das Geschehen. Matthias Mann und Timo Hübner vergaben zunächst gute Einschussmöglichkeiten. In der 75. Spielminute verwertete Thomas Mann eine Hübner-Vorlage und erhöhte auf 4:0. Fünf Minuten später erzielte "Thom" seinen dritten Tagestreffer zum 5:0. Der eingewechselte Ronny Müller legte kurz darauf das 6:0 nach (88.). Mit dem Schlusspfiff vergab Steffen Fricke noch einen "Riesen" zum 7:0.

In der Endabrechnung ein verdienter Sieg, der hätte sogar noch höher ausfallen können.

Am kommenden Sonntag kommt es im Stadion Rüsternbreite zum Derby gegen die SG 1948 Reppichau.

Harzg.: Werner - Drathring - Schmelzer - Lemgau - Barnebeck - Krebs (73. Buchmann) - Krug (46. Brinkmann) - Briedenhahn - Großmann - Hohmann - Ebeling

CFC: Winzer (TW) - Minge - Fricke - Trybus - Basler - K.Finze - Liebelt (65. Müller) - M.Mann (76. Lehmann) - Winzer - T.Mann - P.Finze (71. Hübner)

Gelb: Schmelzer, Lemgau, Barnebeck, Krebs / -    G/R: -      Rot: -

Tore: 0:1 (34. Thomas Mann); 0:2 (35. Philipp Finze); 0:3 (37. Alexander Winzer); 0:4, 0:5 (75., 80. Thomas Mann); 0:6 (87. Ronny Müller)

Zuschauer: 76

Schiedsrichter: Frank Schinke, Daniel Otto, Reiner Hallmann

Marco Möllers

 

04.09.10  Aufsteiger Aschersleben schießt CFC auf einen Abstiegsplatz...
Der erhoffte Befreiungsschlag des CFC in Aschersleben ist ausgeblieben. Im Gegenteil, Aufsteiger Lok besiegte die Germanen mit 4:0 und beförderte die Rölecke-Elf auf einen Abstiegsplatz.

Peter Kuhlenberg hatte nach neun Minuten die erste Chance der Gastgeber, scheiterte jedoch am CFC-Keeper Alexander Winzer. Auf der Gegenseite scheiterte Daniel Trybus, per Kopf, am Lok-Torwart Philipp Bähsler (15.). Kurz darauf vergab Davis Rama eine 100%ige Chance, als er das Köthener Tor nur um Zentimeter verfehlte. Nun war wieder Köthen am Drücker. Zwei Möglichkeiten durch Thomas Mann (28.) und Philipp Finze (34.) brachten jedoch nichts zählbares ein. Besser machte es da der Aufsteiger. Denny Anton versenkte einen Fernschuss zur Ascherslebener 1:0-Führung (36.). Bei diesem knappen Vorsprung wurden die Seiten gewechselt.

Die erste Chance im zweiten Abschnitt hatten wieder die Platzherren. Eric Backoff scheiterte mit seinem Schuss an Winzer (55.). Unsere Germanen bauten weiter ab und kamen in der 57. Spielminute zur letzten guten Tormöglichkeit. Matthias Mann fand in Lok-Keeper Bähsler seinen Meister. In der Folgezeit drängte Aschersleben auf die Entscheidung. Nach einem Foul von Christian Minge, verwandelte Eric Backoff den fälligen Strafstoß zum 2:0 (64.). Drei Minuten später legte Andy Martin, nach einem Köthener Abwehrfehler, das 3:0 nach. In der Schlussminute erzielte Martin seinen zweiten Tagestreffer und sorgte damit für den 4:0-Endstand.

Aufsteiger Lok Aschersleben übernimmt mit dem deutlichen Sieg die Tabellenführung der Landesklasse 3. Der CFC steht nun auf einem Abstiegsplatz und kassierte in bisher vier Saisonspielen schon mehr Gegentore (12), als in der gesamten ersten Halbserie der letzten Saison (11).

Am nächsten Wochenende müssen die Germanen erneut auswärts antreten. Dann geht es zum Schlusslicht nach Harzgerode.

Lok: Bähsler - Böttger - Backoff - Fabinger (90. Lorenz) - Hätsch - Kuhlberg - Martin - Illiger - Rama (90. Peinl) - Anton (73. Isa) - Kilian

CFC II: Winzer (TW) - Minge (68. Brückner) - Fricke - Trybus - Lehmann - Basler - Liebelt (56. K.Finze) - Winzer - P.Finze (70. Hübner) - M.Mann - T.Mann

Gelb: - / Minge, Lehmann, M.Mann     G/R: -    Rot: -

Tore: 1:0 (36. Denny Anton); 2:0 (64. Eric Backoff FST); 3:0, 4:0 (67., 90. Andy Martin)

Zuschauer: 106

Schiedsrichter: Eckhard Skorsetz, Stefan Klaes, Erik Hunker

Marco Möllers

 

28.08.10  CFC strauchelt auf eigenem Platz gegen Heudeber und unterliegt 1:2...
Der CFC Germania 03 strauchelte am Samstag auch auf eigenem Platz und unterlag dem SC 1919 Heudeber mit 1:2.

Dabei gehörte die erste Spielhälfte ausschließlich den Germanen und Heudeber hatte mehrere brenzlige Situationen zu überstehen. Bereits nach drei Minuten landete ein Brückner-Freistoß bei Daniel Trybus, der mit seinem Kopfball das Gästetor nur knapp verfehlte. Die Köthener gaben weiter den Ton an und ließen die Gäste kaum durchatmen. Nach einer Eingabe von Konstantin Finze verpasste Ronny Müller, am langen Pfosten, nur knapp (10.). Nach einem weiten Müller-Einwurf scheiterte Thomas Mann am Gästekeeper Marcus Hoffmeister (20.). Der Führungstreffer der Germanen schien nur noch eine Frage der Zeit zu sein. Die Gäste aus dem Harz konnten sich auch in der Folgezeit kaum befreien. Daniel Trybus hatte die nächste gute Gelegenheit der Platzherren, war jedoch im Strafraum zu überrascht und vertändelte den Ball (22.). Erst nach 26 Minuten setzte der SC Heudeber ein erstes Achtungszeichen. Ein Freistoß verfehlte jedoch das CFC-Tor. Auch die letzte Möglichkeit im ersten Abschnitt hatte Köthen.

Lars Geffert setzte einen Fernschuss über das Gästetor. So blieb es zum Seitenwechsel beim 0:0.

Vier Minuten waren in der zweiten Halbzeit gespielt, da entschied Schiedsrichter Schulz auf Foulstrafstoß für Heudeber. Norman Hartmann trat an und scheiterte am Ersatzkeeper Patrick Ahland. Köthen erholte sich schnell von diesem Schock. In der 58. Spielminute erreichte ein langer Ball Stefan Liebelt, der überlegt zum 1:0 vollenden konnte. Der Köthener Jubel war jedoch nur von kurzer Dauer. Patrick Könnecke konnte nur zwei Minuten später zum 1:1 ausgleichen. Der plötzliche Ausgleich sorgte für einen Bruch im Köthener Spiel. In der 65. Minute hatte Köthen Glück, als ein Gästestürmer freistehend vergab. Im Gegenzug scheiterte Thomas Mann, nach einem Liebelt-Paß, am Gästetorwart. Die Schlussphase der Begegnung ging dann klar an den SC 1919 Heudeber. Waren die Gäste aus dem Harz im ersten Abschnitt noch chancenlos, drückten die schwarz-gelben nun auf den Führungstreffer. Ein Freistoß in der 70. Spielminute verfehlte noch knapp das CFC-Tor. Zwei Minuten später bekamen die Gäste ihren zweiten Foulelfmeter zugesprochen. Chris Zwaihowski verwandelte diesmal sicher zum 1:2. Köthen versuchte nun noch einmal alles, zwingende Tormöglichkeiten kamen dabei jedoch nicht heraus. Kurz vor dem Ende hatte Michael Perplies sogar die Entscheidung auf dem Fuß, scheiterte jedoch an Patrick Ahland (88.). In der ersten Minute der Nachspielzeit ergab sich für die Platzherren noch die große Chance zum Ausgleich, als der Schiedsrichter einen Handstrafstoß gegen die Gäste verhängte. Lars Geffert schnappte sich das Leder und scheiterte an Hoffmeister. Dann war Schluss. Nach dem 0:4 in Blankenburg musste sich unsere Mannschaft nun auch auf heimischen Platz geschlagen geben.

CFC: Ahland - Brückner - Junge (75. Lehmann) - Minge (46. Hübner) - Basler - Trybus - Liebelt - Müller - K.Finze (76. P.Finze) - Geffert - T.Mann

SCH: Hoffmeister - Nerlich - Nippert - Koenne - Könnecke - Zawihowski - Lorenz - Perplies - Schliephacke - Hartmann (75. Wiedenbach) - Schoenfelder

Gelb: Junge, Basler, T.Mann / Nippert, Zawihowski, Hartmann   G/R: -   Rot: -

Tore: 1:0 (58. Stefan Liebelt); 1:1 (60. Patrick Könnecke); 1:2 (72. Chris Zawihowski FE)

Zuschauer: 58

Schiedsrichter: Sebastian Schulz (Bernburg); Daniel Otto (Altenburg); Stefan Schmuck (Bernburg)

Fotos vom Spiel >>>

Bericht und Fotos: Marco Möllers

 

21.08.10  Auftaktsieg folgt deutliche Niederlage - 0:4 beim Blankenburger FV...
Dem Auftaktsieg gegen Gernrode folgte am Samstag beim Landesligaabsteiger, Blankenburger FV, eine deutliche 0:4-Niederlage. Ohne zahlreiche Stammkräfte war es im Harz ein schweres Unterfangen. Bereits zur Pause lagen die Platzherren mit 2:0 vorn.

Auch im zweiten Abschnitt bestimmte Blankenburg das Geschehen und siegte am Ende verdient mit 4:0.

BFV: Lüttich - Schmidt - Mzyk - Neudek - Schröder (65. Zobel) - Rudloff - Fabich - Lehmann (70. Schreiber) - Wanka (56. John) - Neumann - Leventyuez

CFC: Winzer (TW) - Brückner - Minge (46. Raber) - Trybus - Luckau (31. Hübner) - K.Finze - Lehmann (56. P.Finze) - Junge - Basler - Müller - T.Mann

Gelb: Schreiber / Winzer, Trybus, Basler   G/R: -       Rot:

Tore: 1:0 (21. Sebastian Fabich); 2:0 (30. Sebastian Lehmann FE); 3:0 (51. Tobias Wanka); 4:0 (64. Sebastian Fabich)

Zuschauer: 77

Schiedsrichter: Sebastian May, Detlef Schneider, Miriam Schweinefuß

Marco Möllers

 

08.08.10  Torreicher Saisonauftakt - Germanen besiegen Gernrode mit 4:2...
254 Zuschauer im gut besuchtem Stadion Rüsternbreite sahen am Sonntag einen torreichen Saisonauftakt unserer Landesklassemannschaft. Der Tabellenzweite der vergangenen Saison hielt lange mit und kam erst nach einer Gelb-Roten Karten und einem Strafstoßtor des CFC auf die Verliererstraße.

Zu Spielbeginn taten sich beide Mannschaft noch nicht weh. Köthen wie auch Gernrode spielten abwartend. In der 34. Spielminute brachte Thomas Kleist, mit einer Bogenlampe, die Gäste aus dem Harz mit 1:0 in Führung. Jetzt schienen auch die Germanen aufzuwachen und Thomas Mann konnte noch vor dem Pausenpfiff zum 1:1 ausgleichen (41.).

Gernrode blieb auch nach dem Seitenwechsel gefährlich. In der 51. Spielminute rettete CFC-Schlussmann Alexander Winzer gegen Michael Umgelder. Zehn Minuten später brachten sich die Gäste wohl selbst auf die Verliererstraße. Zunächst musste Tobias Richter, nach Meckern und unsportlichem Verhalten, mit Gelb-Rot vom Platz (61.). Kurz darauf passte Othmane Bouzbouz auf Thomas Mann, der seine Farben erstmalig in Führung schießen konnte (65.). Durch einen Köthener Fehler im Spielaufbau gelang Gernrode im Gegenzug der nochmalige Ausgleich. Tony Umgelder erzielte das 2:2. Nach einer Hereingabe von Alexander Brandt wurde Christian Minge im Gernröder Strafraum gefoult. Den fälligen Elfmeter verwandelte Brandt sicher zum 3:2 (70.). Die Gäste machten nun hinten auf und wollten noch den Ausgleich. Für den CFC ergaben sich so eine Reihe von guten Kontergelegenheiten. So war beispielsweise Bouzbouz frei durch und verzog knapp (77.). In der 85. Spielminute wurde dann der 17jährige Nachwuchsspieler Philipp Finze eingewechselt. Dieser sollte den Gästen auch den Gnadenschuss verpassen. Zunächst legte Finze für Thomas Mann auf, der diese Möglichkeit jedoch nicht nutzen konnte (87.). In der Schlussminute bediente Brandt Philipp Finze, der sich mit dem Treffer zum 4:2-Endstand bedankte.

CFC: Winzer (TW) - Brückner - Junge - Minge - Basler - Trybus (67. Lehmann) - Brandt - Müller (46. K.Finze) - Bouzbouz - T.Mann - Winzer (85. P.Finze)

SVG: Schulze - Filip (67. Gehrke) - Piontek - Möckel (76. Stertz) - Franke (63. Böttcher) - Fiebig - Richter - Zinke - M.Umgelder - Kleist - T.Umgelder
Tore: 0:1 (34. Thomas Kleist); 1:1, 2:1 (41., 65. Thomas Mann); 2:2 (66. Tony Umgelder); 3:2 (70. Alexander Brandt FST); 4:2 (90. Philipp Finze)

Gelb: Brandt, Trybus, Brückner / Kleist, Piontek, Schulze  G/R: Richter (61./Gernrode - Meckern+Unsportlichkeit)   Rot: -

Zuschauer: 254

Schiedsrichter: Stefan Klaes, Frank Schinke, Ulrike Wagner

Bemerkungen: Alexander Winzer (TW), Renè Basler und Philipp Finze kamen zu ihren ersten Pflichtspieleinsätzen für die 1. Mannschaft. Finze gelang dabei sein erstes Pflichtspieltor.

Fotos vom Spiel >>>

Bericht und Fotos: Marco Möllers

 


Copyright 2006 by CFC Germania 03 e.V. Impressum | Mail